Všichni jsme příbuzní

Ahoj, tady Michael z Vsauce. A vy, lidi, jste moje rodina. Vědecky řečeno, genetici tvrdí, že každý člověk na Zemi je minimálně bratranec
nebo sestřenice z 50. kolene se všemi ostatními na Zemi. Musí to tak nějak být. Zamyslete se nad tím takhle:
máte dva biologické rodiče, čtyři biologické prarodiče
a osm biologických praprarodičů.

Neustále se to zdvojuje. Pokud budete sledovat svůj rodokmen
až do starověkého Říma, 64 generací nazpět, tento rodokmen by musel mít
trilion samostatných jednotlivců. Což je větší počet než počet lidí,
kteří kdy žili. Co to znamená? Myslím, že nejlépe
to shrnul Bill Bryson výrokem: "Bez trochy incestu
byste tu nemohli být."

Vlastně bez spousty incestu. Ať vás nenapadá nic směšného. Pokud se vrátíte nazpět
ve svém rodokmenu, zjistíte,
že poměrně často měli lidé, kteří byli vzdáleně příbuzní, děti. Vlastně, pokud randíte
nebo jste v manželství s někým z vaší země
a vaší etnické příslušnosti, Je šance jedna z pěti, že jste vy dva měli
společného člena rodiny před méně než deseti generacemi.

Navíc, protože je naše společnost
více a více mobilní, náš poslední společný příbuzný
je méně vzdálený. Matematické modely ukazují, že společný předek každého z nás,
kdo teď žije na Zemi, pravděpodobně žil
před 2000 - 4000 lety. Nedávná studie, která je skvělá,
měli byste si ji přečíst, odhalila, že v roce 300 před naším
letopočtem žil člověk, který byl příbuzný se všemi lidmi,
jež dnes žijí.

Studie rovněž odhalila, že tento člověk žil
pravděpodobně na Tchaj-wanu, poblíž rušného přístavu, odkud se jeho potomci mohli
rychle rozšířit do celého světa. Od matky obdržíte polovinu genetické
informace, druhá je od otce. A jak stoupáte rodokmenem, je možné, že hodně vzdálení předci
vůbec nepřispěli k vašemu genomu.

Takže... kdo tedy jste? Už jsem to říkal, ale protože jsou bakterie
o tolik menší než průměrné buňky lidského těla, obsahuje vaše tělo mnohem víc
bakterií než vlastních buněk. Zapomeňte na to, že byste se snažili
zapamatovat každou buňku a bakterii ve vašem těle, neustále
odumírají a jsou nahrazovány.

Dokonce i mozkové buňky,
které žijí poměrně dlouho, přijímají nové živiny
a vylučují odpad. Což znamená,
že během každých pěti let je každý atom ve vašem těle vyměněn. Pamatujete si,
jak jste vypadali před pěti lety? Atomy, které tvoří vaše tělo,
si to nepamatují. Je to trochu existenciálně děsivé.

Ale vede to ke skvělé otázce
- kolik atomů je v mém těle? Jak vypadá bilion atomů? Můžete si to představit takhle: pokud byste počítali
po jedné každou sekundu, zabralo by vám
12 dní napočítat do milionu. Pokud byste počítali do miliardy,
zabralo by vám to 32 let. Miliarda je vážně velké číslo.

Ale ne pokud jde o atomy. Atomy jsou
tak nepředstavitelně malé, že i pokud byste měli
například miliardu atomů sodíku, jejich hmotnost
by byla pouhých 38 femtogramů. Každá jednotlivá buňka
ve vašem těle, pouhým okem neviditelná, obsahuje 100x více atomů než je
hvězd v galaxii Mléčná dráha. Vynásobte to počtem buněk,
které tvoří to, co nazýváme námi, a každé naše tělo tvoří více atomů
než je hvězd v probádaném vesmíru.

Takto velká čísla vedou
k dech beroucím pravdám. Například téhle,
zmíněné Billem Brysonem: Protože naše těla
obsahují tolik atomů a protože je tak energicky
recyklujeme, statisticky vzato patřila jedna miliarda atomů
ve vašem těle Shakespearovi. Miliarda vašich atomů
patřila Beethovenovi, miliarda atomů ve vašem těle,
právě teď, když koukáte na tohle video,
byla tělem Buddhy.

Taky byste si to
mohli představit takhle: za tisíc let, až lidé přistanou na planetě
mimo naší sluneční soustavu, tak první osoba, která vystoupí
na povrch cizí planety, její tělo bude obsahovat
miliardu atomů, které jsou ve vás právě teď.

A jako vždycky, díky za sledování. Překlad: tynka
www.videacesky.cz Sponzorem překladu jsou PolymeryFT.
Zlínské vysoké studium s dávkou nadšení.