Piš jako o závod, Georgi R. R. Martine
Čím dál tím populárnější fantasy sága Píseň ledu a ohně má jednu nevýhodu, George R. R. Martin sice píše geniálně, ale nové díly přibývají velmi pomalu, což vedlo komediální hudební duo Paul and Storm k nazpívání následující písně.
Přepis titulků
TANEC S DRAKY Georgi R. R. Martine, prosím piš a piš rychleji.
Víš přece, že mladší už nebudeš. Zima přichází, má netrpělivost narůstá
a tobě pořád zbývá napsat dvě zatracený knihy. Tak piš, Georgi, piš jako o závod! Proklínám den, kdy mi kamarád půjčil
starý, ohmataný paperback jménem Hra o trůny. Jak jsem měl vědět, že to semínko vyraší
v závislost, která mě celého pohltí? O pět knih později se teď schovávám v davu,
oprávněně rozhořčený a čekající na zprávu, že velký chladný vousáč konečně vydal
dalších 900 stránek drogy pro nerdy.
Proč ti každá nová sloka tvé písně trvá tak zatraceně dlouho? Georgi R. R. Martine, prosím piš a piš rychleji. Dej nám prosím zbroj, rodové znaky a ocel. Potřebujeme naši dávku incestu a intrik. A šest stránek popisu každého posledního jídla. Tak piš, Georgi, piš jako o závod! Lewis psal Letopisy Narnie pět let, Tolkien psal dvanáct a Rowlingová deset let. Lucas strávil se Star Wars téměř třicet let a všichni víme, jak to nakonec dopadlo. Nejsi naše děvka a nejsi stroj a nechceme ti diktovat, jak máš trávit své dny. Ale měj prosím na paměti, že na tvém místě měl Shakespeare vyplozených už 35 zatracených her.
A pokud budeš dál psát takhle pomalu, zdržíš seriál HBO. Georgi R. R. Martine, prosím piš a piš rychleji, protože nepřestaneme skuhrat, dokud nás neuspokojíš. Chrli ze sebe kapitoly, a když už v tom budeš, přestaň prosím zabíjet naše oblíbené postavy. Hlavně piš, Georgi, piš jako o závod! Georgi R. R. Martine, prosím piš a piš rychleji. Než umřeš, Georgi, prosím piš jako o závod. Překlad: petrSF www.videcesky.cz
Proč ti každá nová sloka tvé písně trvá tak zatraceně dlouho? Georgi R. R. Martine, prosím piš a piš rychleji. Dej nám prosím zbroj, rodové znaky a ocel. Potřebujeme naši dávku incestu a intrik. A šest stránek popisu každého posledního jídla. Tak piš, Georgi, piš jako o závod! Lewis psal Letopisy Narnie pět let, Tolkien psal dvanáct a Rowlingová deset let. Lucas strávil se Star Wars téměř třicet let a všichni víme, jak to nakonec dopadlo. Nejsi naše děvka a nejsi stroj a nechceme ti diktovat, jak máš trávit své dny. Ale měj prosím na paměti, že na tvém místě měl Shakespeare vyplozených už 35 zatracených her.
A pokud budeš dál psát takhle pomalu, zdržíš seriál HBO. Georgi R. R. Martine, prosím piš a piš rychleji, protože nepřestaneme skuhrat, dokud nás neuspokojíš. Chrli ze sebe kapitoly, a když už v tom budeš, přestaň prosím zabíjet naše oblíbené postavy. Hlavně piš, Georgi, piš jako o závod! Georgi R. R. Martine, prosím piš a piš rychleji. Než umřeš, Georgi, prosím piš jako o závod. Překlad: petrSF www.videcesky.cz
Komentáře (35)
Ilucz (anonym)Odpovědět
04.08.2019 04:29:27
Je rok 2019, pisnicka je stale aktualni, akorat uz je po serialu (ktery dopadl mimoradne hrozne).
rodier2Odpovědět
20.07.2013 14:29:38
Reakce na tento song od G R R martina
http://www.edna.cz/game-of-thrones/videa/george-r-r-martin-prekazil-koncert-paula-a-storma/
TheresiusOdpovědět
26.06.2012 08:47:29
Jn, ale pro většinu lidí co jsou "sváteční čtenáři" je Ice and Fire vcelku jasná volba, ale jedná se o velmi kvalitní knihy narozdíl od Paoliniho, který měl velmi kvalitní reklamu. Jo pamatuju doby kdy na Legii byla Píseň na jiné příčce než je teď díky jejím takzvaným 15 dílům XD. Ať G.R.R. Martin nespěchá, má čas, určitě nemusí makat jako Erikson který vyplivnul za 10 let 10 dílů (každý díl má okolo 900 stránek). Když je prodleva takhle krátká tak těšení je nižší...
DaralynOdpovědět
11.06.2013 22:15:13
umvím že tenhle komentář je už rok starý ale pustil jsem si viděo zpětně dnes, protože se mi tehdy líbilo a musím důrazně nesouhlasit
Na autogramiádě jsem potkal Paoliniho osobně a je to skvělý člověk. Měl být na podpisech od dvou do pěti odpoledne a bez nároku na honorář tam ztvrdnul přes půlnoc jen aby podepsal všem fanouškům knížky - kdyby šlo jen o reklamu - a že na serii vydělal hodně, tak na fanoušky kašle
Navíc osobně pro mě NIC odkaz dračích jezdců netrumfnulo, popis propojení dvou bytostí, člověka a draka je tam nádherný a serie má hodně co nabídnout
ares89Odpovědět
25.06.2012 20:17:34
ja si myslím, že sa nemusíme báť. G.R.R.M. povedal scenáristom GoT ako si predstavuje koniec príbehu, pre prípad, že ho nestihne dopísať.
Zikato (Překladatel)Odpovědět
24.06.2012 23:43:32
Výborná je série fantasy knížek o Zeměploše, je jich už asi 40, takže čtenářům nějakou chvíli vydrží.
connorOdpovědět
26.06.2012 16:24:16
Pratchett je pán!
BjOdpovědět
24.06.2012 22:59:23
Nemůžu než souhlasit s tvůrci videa. Právě jsem dočetl 4. knihu a teď se snažím sehnat 5. :-)
LordZombieOdpovědět
24.06.2012 19:34:17
Pěkné video ;)
matt85Odpovědět
24.06.2012 19:22:02
čekujte tohle: http://www.egifts.cz/Designove-doplnky-do-bytu/Hra-o-truny-Replika-Zelezneho-trunu
MarciusOdpovědět
24.06.2012 15:05:43
Dobré video, úsmevné.
Čo sa týka fantasy, moji favoriti sú Paolini, Bunch, Sapkowski,Eddings.
Ale pánom Writerom je u mňa rozhodne Brown.
Odporučiť tiež môžem Grzedowicz: Pán ľadovej záhrady,(scifi-fantasy).
Dík za video.
DaralynOdpovědět
24.06.2012 13:01:43
if you keep writing so slow, you hold out even the HBO show
to je naprosto brilantní hláška která mě dostala do kolen
rozhodně to má nápad a je to chytlavé...jen aby si to autor nevyložil jako urážku :-) - no snad ne
jAcOdpovědět
24.06.2012 11:49:14
Nevidím důvod, proč by měl něco uspěchat. Jen ať píše svým tempem, když si bude nadále držet svou vysokou kvalitu. Ne, jako někteří (že ano paní Rowlingová?), kteří píší nějakou sérii a po úspěchu prvních dílů začnou spěchat a kvalita uvadá. 5 knih za 15 let rozhodně není málo. Lepší, než jich vydat 20 a 80% z toho brak.
FikiOdpovědět
25.06.2012 00:33:30
Jde hlavně o to, že George R.R. Martin není zrovna nejmladší a všichni se bojí, jestli vůbec stihne dopsat ty poslední 2 knížky. Proto bych taky byl radši, aby vážně psal jako o závod a my aspoň měli uzavřenej konec:)
AkulOdpovědět
24.06.2012 11:11:24
Skvělé.
Mithril (Překladatel)Odpovědět
24.06.2012 10:45:21
Tak každý čtenář si může čekání zkrátit čekání jinou epickou fantasy. Je jich více, a i při vší ústě ke G.R.R.M, některé z nich jsou i lepší.
BrunclaOdpovědět
24.06.2012 11:02:09
poraď nějakou dobrou knížku zrovna sháním něco na čtení
Mithril (Překladatel)Odpovědět
24.06.2012 11:36:58
+BrunclaPokud chceš něco na způsob Hry o trůny, tak mužu jen doporučit Malazskou knihu padlých.
NemesisOdpovědět
24.06.2012 11:46:30
+BrunclaAle bacha, Malazská kniha padlých je, co se týče množství stran / postav daleko horší jak Píseň. A tím podobnost nekončí - je to taky výjimečná série :)
connorOdpovědět
24.06.2012 11:53:47
+BrunclaPokiaľ môžem poradiť:
Princ ničeho
Malazská kniha padlých
Ale Ice&Fire je skrátka numb. 1 !
RaadOdpovědět
24.06.2012 11:57:21
+Brunclajá bych radil, si přečíst autory ročníku 1948, což byl co se týče autorů fantasy velmi silný ročník :D
ZlopánOdpovědět
24.06.2012 12:26:20
+BrunclaVše okolo zaklínače od Andrzeje Sapkowského
DaralynOdpovědět
24.06.2012 13:06:02
+Brunclasouhlasím - Zaklínače doporučuju všemi destei, pokud chceš něco co je trochu řekněme Mature a kde se autor nebojí sexu, nadávek a násilí
navíc to má úžaný příběh a skvělé charaktery - ale pozor na pozdější díly ságy - užívá tam několikanásobou retrospektivu. a skoky mezi dimenzemi a tak - některé kapitoly jsem musel čít třeba 4x abych si je dal dohromady
KarlosSL1Odpovědět
24.06.2012 15:17:52
+BrunclaDocela se mi taky líbila fantasy Cesta stínů, ze serie Noční anděl je to prvotina od amerického autora Brenta Weekse a další díly jsou taky dobré mohu jen doporučit. zde je odkaz na hodnocení knihy (http://www.cbdb.cz/kniha-12925-cesta-stinu-the-way-of-shadows)
PS: jinak písnička je super a G.R.R.M. jen ať píše pomalu ať si dá záležet, strašně by mě mrzelo kdyby z toho byla nějaká rychlokvaška...
morgothusOdpovědět
24.06.2012 18:54:20
+BrunclaTak dobrejch nebo aspoň slušnejch fantasy je hodně.
např.1) Sága Trhlinové války a její pokračování od Feista(20+ knih) tím zabiješ dost času pokud vše seženeš
2)Amber od Zelazneho
3)Koniáš od Žambocha
4)Hraničářův učeň od Flanagana
5)Trpaslíci od Heitze
6)Meč pravdy od Goodkinda
+ samozřejmě všechny knihy co psali ostatní, dohramady to je skoro 100 knih, takže určitě je čím vyplnit čekání:-)
mamlasOdpovědět
26.06.2012 11:22:36
+BrunclaKoniáš mě vážně bavil, ten se Žambochovi poved
ApplikOdpovědět
26.06.2012 15:14:40
+BrunclaNevite nahodou jestli je Zambochovo "Na ostrich cepeli" casove pred nebo po Koniasovi?
mamlasOdpovědět
26.06.2012 19:25:55
+BrunclaV knize "Na ostřích čepelí" je hlavní postava Koniáš :) To byla podle mě nejlepší kniha z celý ságy...
DeemczOdpovědět
26.06.2012 22:10:11
+BrunclaPodle mě je velmi skvělým vypravěčem v žánru Fantasy Brandon Sanderson. Jeho kniha Elantris- která je podobně jako GoT plná intrik mě naprosto dostala. Také tetralogie Mistborn je naprosto skvělá. Navíc Sanderson do každé knihy vymyslí nové fantasy vlastnosti, nejedná se o pouhé kouzlení a magické bytosti. A co se týče Malazské knihy padlých, četl jsem první, byl dobrý, ale štvalo mě že spoustu věcí tam nebylo popsaných a musel jsem na ně přijít sám. Teď se chystám na druhý díl, tak uvidím :-)
mamlasOdpovědět
24.06.2012 10:39:00
A ještě otázka: kdy se začne překládat "The Flog"???
RaadOdpovědět
24.06.2012 11:58:04
což je velmi dobrá otázka :D
mamlasOdpovědět
24.06.2012 10:37:34
Sám JRRM říká, že za 20 až 30 let se už nikdo nebude ptát jak brzo po sobě byly ty knihy vydané, ale bude oceňovat jejich kvalitu.
Což je sice fakt ale trvá mu to vážně dlouho :)
Jinak dobré video
TaanOdpovědět
24.06.2012 11:35:00
No jo, ale aby to stihnul. Vzpomeňte si na Stiega Larssona, Millennium mělo původně být aspoň pět knih.