Sheldon proti rakovině
Herec Jim Parsons, známý především jako Sheldon ze seriálu The Big Bang Theory, natočil šot "brojící" proti rakovině písní. :)
Přepis titulků
Nejen celebrity můžoubojovat proti rakovině. Všichní můžeme přiložitruku k dílu. Každý z nás. Jo... Dokonce i ty.Sleduj. Je to na tobě,je to na něm. Je to na nás,je to na nich. Stačí jen zpívat s náma,co je na tom těžkýho?
Je to na ní,je to na mně. Na lidech od pobřežík pobřeží. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... aby celý svět zůstalbez rakoviny. Je to na vás, šílená panís kočkama, z předměstí, nebo na vás, pařani ve sluchátkách,co mluvíte ve zkratkách. Na chlápcích v plavkách,co jsou na dovolené, nebo na všech těch bohatejchhipísácích po celým státě.
Na vysokoškolácích,co spí až do oběda, nebo na chlápcích na pódiu,co zpívaj falesně. Na bohatejch paničkách,který milujou plastický operace, jejich obličej vypadá,jako by zrovna skákaly z letadla. Je to na vás, slečny,co máte rády pudly, nebo na vás hoší,co se vyhýbáte nudlím. Na vás všech ze seznamky,co lžete o své hmotnosti, stejně máte všichnialespoň o 20 kilo víc.
Je to ná vás,týpci v úzkejch kalhotech, a na vás, děvčata,která čtete časopisy plné drbů. Na mužích, co si nosído práce svačinu, i na všech fanoušcích,kteří žerou Jamese T. Kirka. Je to na tobě,je to na něm. Je to na nás,je to na nich. Stačí jen zpívat s náma, co je na tom těžkýho?
Je to na ní,je to na mně. Na všech lidech,od pobřeží k pobřeží. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... aby celý svět zůstalbez rakoviny... Je to na vás, co chodíte do klubů,ale neumíte tancovat. I na těch holkách,co si stěžujou na velkej zadek. Na chlápcích, co se v autěholí a píšou SMSky, a dokonce i na těch chlupáčích,co se vás snaží věčně balit.
Je to i na vás,pantáto s přehazovačkou, i na těch, co vám ve dvě hodinyodpoledne zavolají, abyste k nim přišli. Na těch, co si hrajou na sportovces číslem na zádech, přitom jsou to jen turistis ledvinkou. Na vás, co sbíráte komixya vyhýbáte se babám, na vás, co rakovinu už máte,ale daří se vám jí zdolat. Na těch fotřících,co si v padesáti chtěj založit kapelu, na těch, co se bojí bakterií natolik,že si s vámi ani nepotřesou rukou.
Na vás, páni,kteří pijete martini, zatímco se vaše matkana sebe snaží navléct bikiny. Na všech těch lidech,kteří ještě pořád fandí "Knicks", na všech těch bačkorách,co bulí, když dostanou kopačky. Je to na tobě,je to na něm. Je to na nás,je to na nich. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... co je na tom těžkýho?
Je to na ní,je to na mně. Na všech těch lidech,od pobřeží k pobřeží. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... aby celý světzůstal bez rakoviny. Přesně tak... Překlad: xxENDxxČasování: Oudžejwww.videacesky.cz
Je to na ní,je to na mně. Na lidech od pobřežík pobřeží. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... aby celý svět zůstalbez rakoviny. Je to na vás, šílená panís kočkama, z předměstí, nebo na vás, pařani ve sluchátkách,co mluvíte ve zkratkách. Na chlápcích v plavkách,co jsou na dovolené, nebo na všech těch bohatejchhipísácích po celým státě.
Na vysokoškolácích,co spí až do oběda, nebo na chlápcích na pódiu,co zpívaj falesně. Na bohatejch paničkách,který milujou plastický operace, jejich obličej vypadá,jako by zrovna skákaly z letadla. Je to na vás, slečny,co máte rády pudly, nebo na vás hoší,co se vyhýbáte nudlím. Na vás všech ze seznamky,co lžete o své hmotnosti, stejně máte všichnialespoň o 20 kilo víc.
Je to ná vás,týpci v úzkejch kalhotech, a na vás, děvčata,která čtete časopisy plné drbů. Na mužích, co si nosído práce svačinu, i na všech fanoušcích,kteří žerou Jamese T. Kirka. Je to na tobě,je to na něm. Je to na nás,je to na nich. Stačí jen zpívat s náma, co je na tom těžkýho?
Je to na ní,je to na mně. Na všech lidech,od pobřeží k pobřeží. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... aby celý svět zůstalbez rakoviny... Je to na vás, co chodíte do klubů,ale neumíte tancovat. I na těch holkách,co si stěžujou na velkej zadek. Na chlápcích, co se v autěholí a píšou SMSky, a dokonce i na těch chlupáčích,co se vás snaží věčně balit.
Je to i na vás,pantáto s přehazovačkou, i na těch, co vám ve dvě hodinyodpoledne zavolají, abyste k nim přišli. Na těch, co si hrajou na sportovces číslem na zádech, přitom jsou to jen turistis ledvinkou. Na vás, co sbíráte komixya vyhýbáte se babám, na vás, co rakovinu už máte,ale daří se vám jí zdolat. Na těch fotřících,co si v padesáti chtěj založit kapelu, na těch, co se bojí bakterií natolik,že si s vámi ani nepotřesou rukou.
Na vás, páni,kteří pijete martini, zatímco se vaše matkana sebe snaží navléct bikiny. Na všech těch lidech,kteří ještě pořád fandí "Knicks", na všech těch bačkorách,co bulí, když dostanou kopačky. Je to na tobě,je to na něm. Je to na nás,je to na nich. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... co je na tom těžkýho?
Je to na ní,je to na mně. Na všech těch lidech,od pobřeží k pobřeží. Je to na nás na všech,kdo zpíváme... aby celý světzůstal bez rakoviny. Přesně tak... Překlad: xxENDxxČasování: Oudžejwww.videacesky.cz
Komentáře (37)
zzz (anonym)Odpovědět
10.12.2016 19:37:24
Nepochopil jsem, můj otec umíral na rakovinu 2 roky a nic na tom pěknýho nebylo.
RhadesOdpovědět
04.02.2013 14:40:40
není to Zach Selwyn ten co zpívá?
qwertuskaOdpovědět
26.10.2012 14:46:20
Tohle video se mi neuveritelne libilo jeste nez jsem ho videla s titulkama. Jim Parsons je proste nejlepsi!!! A taky bych chtela jeste dalsi videa s nim, bylo by super vedet co vlastne rika. I love him!
Creonik (anonym)Odpovědět
25.12.2011 19:50:42
To je prostě paráda !
EruIluvatar (anonym)Odpovědět
22.09.2011 21:03:55
Chytľavé :D Jim Parsons na hrad!
mandy (anonym)Odpovědět
25.06.2011 22:45:26
Totally awesome!!!
Silencia (anonym)Odpovědět
17.04.2011 18:35:25
taky to video nevidím. :( ani přehrávač.
nebraska (anonym)Odpovědět
11.03.2011 16:04:16
Nemůžu to zobrazit ! Nevidím vůbec ani ten přehrávač vide.. co to je ?
!!!
Kete (anonym)Odpovědět
15.02.2011 13:33:31
...v té černé paruce a růžovym triku mu to sekne XD
Mokoš BójskáOdpovědět
18.01.2011 23:37:42
A.. už to jde...
Mokoš BójskáOdpovědět
18.01.2011 23:33:35
Mně to nejde spustit..
Froo (anonym)Odpovědět
10.01.2011 15:52:59
WTF ? :D Online_sexynka23
Vyspi se se mnou
delias (anonym)Odpovědět
08.10.2010 19:16:23
zajimavy je ze předtim než si to pustim tam je ten sheldon a tam ta cedule na tu seznamku a je to napsany česky ale v tom videu je to normálně anglicky :P
Skala (anonym)Odpovědět
24.09.2010 22:52:24
Šílené...:) Hrozně návykové tohleto. Hlavně ten tanec co se tam dvakrát na krátko ukáže, ten je úplně nadčasový:)
eMařka (anonym)Odpovědět
23.09.2010 16:06:52
Heleďte, nevíte jestli by se dal někde sehnat text tý písničky?