Toto video je dočasně nedostupné.
Po vzoru krimiseriálu Hercule Poirot tady máme pokoj a v něm všechny podezřelé z vraždy lorda Smitha. Detektiv položí všem stejnou otázku a díky ní okamžitě odhalí vraha. A co vy? Dokážete taky takhle rychle vraha odhalit? Dávejte ale pozor, protože není všechno tak, jak se na první pohled zdá.
Přepis titulků
Je zřejmé, že někdo v této místnosti
zavraždil lorda Smitha, který byl přesně v 15:34 dnes odpoledne umlácen k smrti tupým předmětem. Chci, aby mi každý řekl, kde byl přesně v ten čas, kdy se tento
podlý čin odehrál. Já jsem leštila bronz
v mistrově ložnici. Já jsem mazal lordovy koláčky
dole v kuchyni, pane. Já jsem sázela své petůnie
v altánku na zahradě.
Konstáble, zatkněte lady Smitheovou. Ale jak jste to věděl. Madam, jak vám potvrdí každý zahradník, petůnie se nesází dřív než v květnu. Odveďte ji. Je to jen otázka pozornosti. Otázka ale je: Jak pozorní jste byli vy? Všimli jste si těch 21 změn? Á...akce.
Je zřejmé, že někdo v této místnosti zavraždil lorda Smitha, který byl přesně v 15:34 dnes odpoledne umlácen k smrti tupým předmětem. Chci, aby mi každý řekl, kde byl přesně v ten čas, kdy se tento podlý čin odehrál. Já jsem leštila bronz v mistrově ložnici. Já jsem mazal lordovy koláčky dole v kuchyni, pane. Já jsem sázela své petůnie v altánku na zahradě.
Konstáble, zatkněte lady Smitheovou. Je snadné přehlédnout něco, na co se nesoustředíte. Na rušné silnici to může být osudné. Dávejte pozor na cyklisty. Překlad: hlaváč www.videacesky.cz
Konstáble, zatkněte lady Smitheovou. Ale jak jste to věděl. Madam, jak vám potvrdí každý zahradník, petůnie se nesází dřív než v květnu. Odveďte ji. Je to jen otázka pozornosti. Otázka ale je: Jak pozorní jste byli vy? Všimli jste si těch 21 změn? Á...akce.
Je zřejmé, že někdo v této místnosti zavraždil lorda Smitha, který byl přesně v 15:34 dnes odpoledne umlácen k smrti tupým předmětem. Chci, aby mi každý řekl, kde byl přesně v ten čas, kdy se tento podlý čin odehrál. Já jsem leštila bronz v mistrově ložnici. Já jsem mazal lordovy koláčky dole v kuchyni, pane. Já jsem sázela své petůnie v altánku na zahradě.
Konstáble, zatkněte lady Smitheovou. Je snadné přehlédnout něco, na co se nesoustředíte. Na rušné silnici to může být osudné. Dávejte pozor na cyklisty. Překlad: hlaváč www.videacesky.cz
Komentáře (139)
MikeOdpovědět
24.09.2017 00:00:10
Já si všiml jen jak si "vražedkyně" rychle už v záběru sundávala klobouk a zajímalo mě proč. :)
jenprochazimOdpovědět
15.04.2015 09:57:42
A to jsem si myslel jak jsem hustej, že jsem odhalil že sluha už nemá váleček...
lsliliOdpovědět
25.10.2014 18:03:06
Ten konec mě dostal.
GaraOdpovědět
06.10.2014 19:35:57
Jak se má jeden soustředit, když je tam ta hospodyňka. :D
KukolOdpovědět
25.07.2012 22:41:12
Smith se vyslovuje jako "smájt"? Já myslel že jako "smis", přičemž to závěrečné S je to anglické :-D takové to něco mezi s/z/f :-D
SandyVOdpovědět
19.04.2013 20:48:36
Jde o přízvuk
SyndicateMasterOdpovědět
23.09.2017 14:53:51
Právě že ne, "Smith" se většinou vyslovuje normálně [smis], Smithe nebo Smythe, nicméně, se vyslovuje jako [smájf], takže bych řekl, že se možná jedná o chybu v titulcích.
EDIT - podíval jsem se do popisku originálního videa, a opravdu je to pan Smithe, nikoliv pan Smith, jde tedy o chybu v titulcích.
Veronika Riplova (anonym)Odpovědět
14.05.2012 19:03:35
Ale jak jsme mohli vědět že není květen??
lsliliOdpovědět
25.10.2014 18:03:29
To je známá scénka.
Michal (anonym)Odpovědět
08.04.2012 21:43:58
O_O
rychlik91 (anonym)Odpovědět
10.01.2012 23:52:08
já si nevšiml ničeho, jelikož sem četl titulky :-D
Anna (anonym)Odpovědět
02.01.2012 21:16:56
Russian girls and tiger
http://www.youtube.com/watch?v=bmd3LRa_rDo
The tiger cub a lot of looks porn movies with Russian girls. Adults against! Crazy russians creatives returned, and shocked all of their new project.
az (anonym)Odpovědět
26.12.2011 12:19:17
hm,tak sem si nevsim niceho :D, to vypada ze by si meli davat cyklisti spis bacha na me :)
Neomezené peníze p… (anonym)Odpovědět
04.12.2011 11:15:32
http://soutez.mydeals.cz/?invation=92ca42e78417eb1d1b922e04fce168df
Fíja (anonym)Odpovědět
20.11.2011 14:03:22
http://www.youtube.com/watch?v=jMraCqBOMwI&feature=related - tohle video by mělo bejt legen... wait for it... DARY , LEGENDARY! - prosím o překlad :) (né že bych tomu nerozumněl, ale nemělo by tady chybět)
Theo Gunilla (anonym)Odpovědět
16.11.2011 23:40:52
geniální nápad....
qwerty (anonym)Odpovědět
05.11.2011 19:50:49
Jen na oko jsem si vsimnul toho rytire jinak nic.
HoricGAMEROdpovědět
17.09.2011 21:25:27
Já si nevšiml ani jednoho.. bezva :D