Chlápek nakupuje kondomyPOV
10
Další video ze série POV pojednává o tom, jak může probíhat nákup kondomů v supermarketu. S dalším videem POV z dílny College Humor se setkáme zase příští pondělí v 17:00. Seriál POV má nyní svou vlastní stránku na Facebooku. Pokud se vám POV líbí, navštivte tuto stránku, můžete tam sledovat všechny novinky a mimo jiné hlasovat, jaké video přeložíme příště! A to vše ZDE.
Přepis titulků
Překlad: Daninja
www.videacesky.cz Poslyš, než půjdeme ke mně,
musím koupit nějakou ochranu. Teda pokud bys to nechtěla koupit ty,
je mi to trochu trapné. Ani ne. Jasně, v pohodě,
jenom jsem si dělal srandu. Ukliďte uličku číslo čtyři,
někdo se tam pozvracel. Dobrá, tohle zvládnu,
prostě buď v pohodě. Kde tu máte časopisy, prosím?
Kondomy? V uličce číslo tři. Proč bych se vlastně cílil trapně, on pracuje v supermarketu. To já si vrznu! Jo, to je pravda! Konečně si vrznu, to je super! Promiňte. Panebože, já si vrznu. Co když bude chtít dělat nějaké šílené polohy z Kámasútry? Jako například "zlomená vrtule" nebo "masová sluchátka".
Páni, takový výběr, měl bych koupit kondomy pro mou nebo pro její rozkoš? Já si to stejně užiju, tak koupím ty pro její rozkoš. Elektronicky testováno. Tak tímhle robotem bych chtěl být. Já si kupuju jenom pastu na penis... ...ehm... pastu na zuby. Kupuju si pastu na zuby v krabičce. Mohl byste odejít? Páni... možná bych si mohl koupit tyhle, prý je ani necítíš. Nesmím myslet jen na sebe.
Dobrá, teď přidám něco na zástěru. Jo, tak já tu byl jenom pro fén a... pro lopatu. Musím si vzít... Žrádlo pro kočky! Jasně! A nějaký tampóny... nebo radši ne. Promiňte. Tak k tobě teda nepůjdu. Á, samoobsluha! Tak, jenom načtu čárový kód... - Kondomy, kondomy, kondomy... - Jak je to vůbec možné? Rychle pryč, mise odvolána!
Vyjdi ven a dívej se do země. Pane, zapomněl jste si kondomy. A upadly vám vaše tampóny. Bez těch to přece nejde, ne?
Kondomy? V uličce číslo tři. Proč bych se vlastně cílil trapně, on pracuje v supermarketu. To já si vrznu! Jo, to je pravda! Konečně si vrznu, to je super! Promiňte. Panebože, já si vrznu. Co když bude chtít dělat nějaké šílené polohy z Kámasútry? Jako například "zlomená vrtule" nebo "masová sluchátka".
Páni, takový výběr, měl bych koupit kondomy pro mou nebo pro její rozkoš? Já si to stejně užiju, tak koupím ty pro její rozkoš. Elektronicky testováno. Tak tímhle robotem bych chtěl být. Já si kupuju jenom pastu na penis... ...ehm... pastu na zuby. Kupuju si pastu na zuby v krabičce. Mohl byste odejít? Páni... možná bych si mohl koupit tyhle, prý je ani necítíš. Nesmím myslet jen na sebe.
Dobrá, teď přidám něco na zástěru. Jo, tak já tu byl jenom pro fén a... pro lopatu. Musím si vzít... Žrádlo pro kočky! Jasně! A nějaký tampóny... nebo radši ne. Promiňte. Tak k tobě teda nepůjdu. Á, samoobsluha! Tak, jenom načtu čárový kód... - Kondomy, kondomy, kondomy... - Jak je to vůbec možné? Rychle pryč, mise odvolána!
Vyjdi ven a dívej se do země. Pane, zapomněl jste si kondomy. A upadly vám vaše tampóny. Bez těch to přece nejde, ne?
Komentáře (50)
Simonka (anonym)Odpovědět
16.01.2012 17:34:32
Zas se tam někdo poblil ?? :D
WallHack (anonym)Odpovědět
06.06.2011 20:45:23
Jo celkem vklidu ale ta baba to je opravdu neskutečná číča :D
Jinax (anonym)Odpovědět
29.05.2011 22:20:05
Krytí bylo dobrý.. Ale s tou nadsázkou (Krtečkova lopatka a žrádlo pro kočky) to nemuselo být tak okaté.. Nestačily třeba noviny? Ale celkově to nebylo špatné :)
Kawallo (anonym)Odpovědět
11.05.2011 22:14:18
Áno, po prečítaní ostatných komentárov mi docvaklo čo znamená nadsázka, ale tá druhá časť plati :)
Kawallo (anonym)Odpovědět
11.05.2011 22:11:46
Neviem čo je na tom tak trápne, nevadí :) Ja som celé video čakala že tá baba odíde xD
tarf (anonym)Odpovědět
28.04.2011 17:35:01
zradlo pro kocky :D
Schifi (anonym)Odpovědět
28.04.2011 15:14:26
krtkon: nespoileruj sakra :D
suriken (anonym)Odpovědět
27.04.2011 23:02:29
lopatu :D nejlepsi
Matias (anonym)Odpovědět
27.04.2011 16:10:40
Ta holcina je fakt libový kousek :P.. Jinak perfektni dil diky za preklad, uz se tesim na dalsi.
Alex (anonym)Odpovědět
26.04.2011 21:16:03
mazec :D
krtkon (anonym)Odpovědět
26.04.2011 18:10:52
Pro ty, kdo říkají že je ta holka pěkná, těšte se na to, jak je kupuje ona, protože tam bude přímý pohled do jejího výstřihu :P
Daninja (Překladatel)Odpovědět
26.04.2011 18:00:26
Koukám, že tu spousta z vás neprokoukla tu jasnou nadsázku, která z toho čiší na každém kroku...
Dizzy (anonym)Odpovědět
26.04.2011 15:44:04
každodenní život naprostýho debila :D normální kluk by vzal kondomy a šel, on si musí koupit lopatu :D
asd (anonym)Odpovědět
26.04.2011 15:01:52
trapny...
TheGeek (anonym)Odpovědět
26.04.2011 14:34:13
Kvuli tyhle babě bych je koupil at uz bych se cejtil jakkoliv trapně xD