Babiččin důmCyanide & Happiness
109
Chodívali jste jako malí rádi na návštěvu k babičce?
Přepis titulků
Babiččin dům Těšíš se, synku? Celý víkend u babičky. Když budeš hodný,
určitě ti upeče sušenky. Ale její dům je takový divný. Nelíbí se mi. Jeminánku. Ty jsi ale vyrostl.
Díky, že ho pohlídáš, Maggie. Moc si toho vážíme. Měj se, synku. Takže... tvůj pokoj je v patře napravo. Dobře. Ale ať se stane cokoliv, do pokoje nalevo nechoď. Do toho pokoje nesmíš vkročit! Dobře, nepůjdu tam.
Nezapomeň! Do toho pokoje nalevo nechoď! NEVSTUPOVAT! Říkala jsem, ať sem nelezeš! Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Díky, že ho pohlídáš, Maggie. Moc si toho vážíme. Měj se, synku. Takže... tvůj pokoj je v patře napravo. Dobře. Ale ať se stane cokoliv, do pokoje nalevo nechoď. Do toho pokoje nesmíš vkročit! Dobře, nepůjdu tam.
Nezapomeň! Do toho pokoje nalevo nechoď! NEVSTUPOVAT! Říkala jsem, ať sem nelezeš! Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (18)
johny16g (anonym)Odpovědět
24.09.2015 21:42:45
něco takového jsem čekal, ale stejně mě to pobavilo :)
ass.ass.inOdpovědět
24.09.2015 21:23:06
Mohli byste opravit vide CandH Show, nevím jestli všechna, ale většina nefunguje.
Xeotroid (anonym)Odpovědět
24.09.2015 23:07:17
Explosm je odstranil ze svého kanálu, resp. nastavil je na soukromé a nikde na YT nejsou re-uploady v angličtině, pouze cizojazyčné dabingy. Udělali to protože mají prý v plánu "něco velkého".
Dartagod (anonym)Odpovědět
24.09.2015 23:48:25
+Xeotroidna YT sem akorát viděl s cz titulky
ass.ass.inOdpovědět
25.09.2015 14:35:41
+XeotroidTak to jsem netušil, díky za upozornění.
Haha (anonym)Odpovědět
24.09.2015 19:24:18
Bože to budou sny :(
MontyOdpovědět
24.09.2015 18:59:36
Čekal jsem spíš novější díl. Tenhle je na YT přeložený s cz titulky už rok a s cz dabingem čtvrt roku. :)
Xardass (Admin)Odpovědět
24.09.2015 19:20:59
Díky za upozornění, o těch českých překladech jsem neměl ponětí. Propříště se pokusím už přeloženým videím vyhnout.
Blackhand47XD (anonym)Odpovědět
24.09.2015 22:09:08
+XardassStačí si hlídat Fénix ProDabing.
Daralyn (anonym)Odpovědět
24.09.2015 16:28:36
vskutku...děsivé
ass.ass.inOdpovědět
24.09.2015 15:24:09
Tak tohle je Kyanid, jak si ho pamatuji :D
EdvinOdpovědět
24.09.2015 14:34:58
No, vzhledem k tomu že kolem něho neprošla, tak babka asi vylezla po okapu.
Docela čipera :D
orcinusorca2014 (anonym)Odpovědět
24.09.2015 15:43:28
A to jako babička nemůže mít kamarádku ze studií?
ASD (anonym)Odpovědět
26.09.2015 19:31:25
Třeba má sestru dvojče.
darketah (anonym)Odpovědět
24.09.2015 09:01:22
z toho by moh bejt celovečerní horor.
DinoCop (anonym)Odpovědět
24.09.2015 10:01:01
a vždycky, jak by se ta babka blížila ke své oběti, tak by si slyšel zvuk táhnoucích se cecků po podlaze :D
roman (anonym)Odpovědět
24.09.2015 10:44:22
+DinoCopble...
johny16g (anonym)Odpovědět
24.09.2015 21:43:25
+DinoCopto néééééééé :D :D :D