OslavenecCyanide & Happiness
109
A máme tu další krásně cynické video od Kyanidu a Štěstí - "Zahrajeme si takovou hru."
Přepis titulků
Oslavenec
Krátký film Kyanidu a Štěstí Tak, synku. Jsi připraven
otevřít svůj dárek? - Cože?
- Tvůj vlastní poník! Tati, ty pako,
já jsem chtěl Xbox! Ne tak rychle, synku. Tohle není obyčejný poník. Má v sobě protijed. "Protijed?"
říkáš si. Protijed na jed, který byl v tvém narozeninovém dortu! Ano, přesně tak, synku. Snědl jsi jed a teď si musíš vybrat buď zabít poníka, abys získal protijed, nebo ušetřit poníka a zemřít! Čas běží, oslavenče! Zabij poníka. Všechno nejlepší, synku!
No, vypadá to, že ponaučení bylo cennější než dárek. Co, kluku? Překlad: Pamis www.videacesky.cz
říkáš si. Protijed na jed, který byl v tvém narozeninovém dortu! Ano, přesně tak, synku. Snědl jsi jed a teď si musíš vybrat buď zabít poníka, abys získal protijed, nebo ušetřit poníka a zemřít! Čas běží, oslavenče! Zabij poníka. Všechno nejlepší, synku!
No, vypadá to, že ponaučení bylo cennější než dárek. Co, kluku? Překlad: Pamis www.videacesky.cz
Komentáře (30)
DivineashOdpovědět
14.01.2014 12:52:45
Dárkové balení... takhle už to dodaj? :D
Nestačilo by, prostě zvednout ocas a zašátrat? B)
TheJimpiOdpovědět
14.11.2013 12:05:43
Zajímavé by to bylo naopak, poník v XBoxu! :)
sankacoffeeOdpovědět
11.11.2013 20:05:13
Na poprvé se mi to zdálo vtipné, ale teď mi to přijde jen hodně smutné :-(
CoolAlienPeter9758Odpovědět
11.11.2013 20:47:31
U mě je to naopak :D
CoolAlienPeter9758Odpovědět
11.11.2013 19:55:55
Že by trilogie smutného Larryho??? :D
Ras al GhulOdpovědět
11.11.2013 18:57:52
Úžasný díl. Od FenixProDabing tady http://www.youtube.com/watch?v=neIFTpUovWo
Ras al GhulOdpovědět
11.11.2013 20:45:31
A milovníci původního znění s titulky :-D Dabing je lepšejší :-D
BallrockOdpovědět
12.11.2013 14:57:21
+Ras al GhulLepší tedy neni, ale i když jsem hater dabingu, tak musím uznat, že tenhle je dost dobrej. Nechápu moc ty ty palce dolu...
Foxtrot (Překladatel)Odpovědět
11.11.2013 18:13:30
Tohle byste měli otagovat jako "gore" :D
EugeneOdpovědět
11.11.2013 17:55:30
když jsem byl dítě - (jsem ročník 87') - v té době už na nějakých 386kách se hrálo na barevných monitorech (kdo měl barevný, byl king) třeba Mortal Kombat...
...jednoho podvečera jsem ve dvoře na bratrovi prezentoval se vší uchváceností jak tyto souboje probíhají a doplňují je stříkance a kosáry krve, ano počítačové hry mě učarovaly, bohužel moji drastickou a až příliš nadšenou šou sledoval z okna otec....
když jsem pak došel nahoru, bylo mi tátou řečeno, že druhého dne dostanu do ruky nůž a ukázkově zaříznu našeho psa, abych si ty kosáry krve užil dosyta, prý uvidíme jak bude "krásně" stříkat...
samozřejmě jsem nemohl vědět, že je to výchovný "pohlavek", neminul se učinkem, našeho psa jsem miloval a tato "zkušenost" mě zchladila dostatečně...
TaanOdpovědět
11.11.2013 18:13:26
Tvůj otec má problém odlišit virtuální násilí od toho reálného?
TheAcenturaOdpovědět
11.11.2013 18:15:17
+TaanTaky nechápu, ve hrách je to zábava, ale to neznamená, že půjdu podříznout psa nebo zmlátit člověka:)
TheAcenturaOdpovědět
11.11.2013 18:15:47
Nějak mi z toho příběhu není jasné, jestli jsi toho psa nakonec podřízl a nebo ne?
RadiawOdpovědět
11.11.2013 19:54:04
+TheAcenturaAle je jasný, kdo měl víc rozumu jestli otec nebo syn. Otec byl zřejmě retard.
SkarOdpovědět
11.11.2013 20:10:47
+TheAcenturano otec mu řekl že ma toho psa přefiknout...a on to špatně pochopil :X :D
DoctorWhoOdpovědět
12.11.2013 14:53:58
+TheAcenturaNejvíc rozumu měl podle mě pes
turloghOdpovědět
14.11.2013 10:27:41
Sám jsem otec a také hráč her. Přístup vašeho otce chválím. Není to , jak jiní diskutéři tvrdí, "o zábavě" ve hrách, ale v tom, v čem kdo tu zábavu spatřuje. Spatřovat zábavu v soupeření je v pořádku ... soutěživost a soupeření člověk využije i v reálném životě ... stejně jako umění prohrát. Ale vyžívat se ve stříkání krve ... to je zvrácenost a z tohoto úhlu pohledu byla ta lekce správná a účinná.
MarekSVK81Odpovědět
10.12.2013 14:36:10
Nechcem byť zlý ale tvoj otec je psychopat.
noirut64Odpovědět
11.11.2013 17:19:17
No ty v**e...nic jiného se k tomu snad nedá říct :-D Žeru černý humor :-)
InkOdpovědět
11.11.2013 15:43:39
Nechci tu zabít ten vtip, protože jsem se pobavil, ale je pravdou, že dnešním dětem aby se jeden zavděčil.. to jsou samé mobily a tablety, ale že by někomu stačilo jen vidět se s rodinou, to ne.. lidi se berou půjčky na dárky na Vánoce, no to je prostě humus..
noirut64Odpovědět
11.11.2013 17:52:17
Když jde o výchovu, bohužel lidi málo umějí najít správnou cestu. Buď jsou děti pod tlakem rodičů a cepovány, načež mají malou sebedůvěru, anebo si můžou dělat co chtějí, dostanou všechno, takové si zas nikoho a ničeho neváží. Málo existuje něco mezi. A v tomto skeči je to vystiženo naprosto přesně. Já chtěl X-Box, bububu když nedostanu. Já chci iPhone atp. Cyanide to vystihli naprosto přesně, nějakou lekci by zasloužili, i když tohle by bylo trochu moc :-D
petak404Odpovědět
11.11.2013 15:25:53
Zajímá jenom mě, jak se tam ten Xbox dostal?
JakeeOdpovědět
11.11.2013 16:36:34
V Cyanide & Happines logiku nehledej, fakt ne :D
noirut64Odpovědět
11.11.2013 17:53:07
To radši vědět nechtěj ;-)
ExwoodyOdpovědět
12.11.2013 14:39:33
Pěstoval ho tam už od hříbete :D
jerry314Odpovědět
11.11.2013 13:52:14
Chvilku jsem si myslel, že zapíchl taťku ;)
MarekSVK81Odpovědět
11.11.2013 13:27:07
Tak toto ma úplne obarilo :D
ejayOdpovědět
11.11.2013 12:41:00
dobre s ním vydrbal :D hhhhh
HouhoOdpovědět
11.11.2013 12:31:05
Darovanému koni na zuby nekoukej...
CardOdpovědět
11.11.2013 13:21:17
Ovšem o střevech to přísloví nic neříká.