Hra o trůny bez speciálních efektů

Thumbnail play icon
83 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:222
Počet zobrazení:21 081

Nedávno skončila 6. řada seriálu Hra o trůny. Mě osobně její vizuály často uchvacují. Jak to ale vypadá z pohledu herců a štábu? Je to taky taková epická podívaná? Jak to vypadá ve skutečnosti?

Přepis titulků

Překlad: Xardass www.videacesky.cz Draci tedy nejsou skuteční. Ale je ve Hře o trůny něco skutečné? Následující klip poodhalí tajemství úchvatných speciálních efektů, které oblíbený seriál HBO používá. A ano, uvidíte medvěda a člověka, který předstírá, že je drak.

Komentáře (26)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Věděl jsem, že většina je počítačově udělaná (obzvláště mě zaujalo například video kde počítačově upravili Dubrovník/King's Landing), ale na co pak vyplácaj 10 milionů dolarů na epizodu? To mi neříkejte, že platěj takové pálky hercům. :)

10

Odpovědět

Mimochodem ten medvěd je prvotřídní. Jamie posratej strachy a ten údržbář úplná pohoda. :D Zajímalo by mě jak ho donutili, aby takhle běsnil, leda by mu servíroval v té lopatě pepř. :)

00

Odpovědět

no, právě, že valná část peněz padne na ty efekty :-) grafik taky musí žrát :-D

21

Odpovědět

Neskutečný, co v dnešním filmovém průmyslu dokážou !! :O

30

Odpovědět

Fantasy telenovela...děsně se to rozbředlo, přestal jsem sledovat po 3 řadě. Ale vizualně hezký, to jo.

211

Odpovědět

Paráda!

10

Odpovědět

To najlepšie v GoT je ale skutočné. Boooobs.

262

Odpovědět

Fajn video, ale jde o vizuální efekty, ne o speciální. Speciálními efekty se označují efekty praktického rázu, make-upy apod. Vizuální se nazývají efekty generované v počítači (CGI), čili i ty o kterých je toto video.

120

Odpovědět


Odpovědět

Máš pravdu, ale držel jsem se původního názvu videa, takže tohle jim spíš napiš na YouTube :-)

20

Odpovědět

Chtěl bych být hercem, který se podívá na tolik zajímavých míst, ehm, zelených pláten, lešení a nechá vyvěrat svůj nekonečný herecký talent na hůl opatřenou koulí...k tomu je, děcka, zapotřebí charisma...

117

Odpovědět

Nejvíc žeru takové ty efekty, které vlastně člověk ani za efekty nepovažuje. Si myslí, že tam ten barák opravdu stál, a oni se celou dobu promenádovali před zeleným plátnem. Vytvořit vesmírnou bitvu nebo vraždící roboty je pro děcka, a počítačové triky, které vypadají jako skutečné, to je podle mě kumšt! ;-)

183

Odpovědět

Hlavne hrat a tvarit se, jakoze to tam je.. to je kumst.

190

Odpovědět

Ok. Zkazili jste mi celý seriál :D

171

Odpovědět

Wow. Už několikátý video, kde vidím scénu Tyriona s drakem, která zaprvé v seriálu vůbec není a zadruhé je to parodie ze SNL, přesto je v takovém videu o efektech braná jako seriózní záležitost :D Get your facts together :D

Jinak k překladu toho sice bylo málo, ale ta práce s efekty stojí za zkouknutí i tak, díky za video ;)

241

Odpovědět

Jo, taky mě to překvapilo. Přitom by je mohlo trknout, že taková scéna asi v seriálu opravdu nebude. :-D

41

Odpovědět

Já chci novýho Grahama! :D Poslední byl před měsícem, co to jako je?

140

Odpovědět

No tam toho teda bylo na překlad... nerdi se na to mohli podívat na youtube a nemuselo se to dávat sem

738

Odpovědět

Kdyby to včera nebylo jedno z nejžádanějších videí na překlad, tak bych ho asi opravdu nepřekládal. Ale bylo tomu tak. Navíc je fakt super, tak proč ho tu nemít, aspoň ho najde víc lidí.

520

Odpovědět

Týká se toto video i té 6. řady?

17

Odpovědět

zemre, septum vybuchne, Margery zemre, VunVun zemre, Ramsey zemre (sezerou ho vastni psi, ktere vpusti Sansa), Arya prezije, Denerys se vyda dobyt Westeros. Ale jinak v pohode, video se 6. rady netyka a zadne spolery v nem nejsou ;)

2037

Odpovědět

+Tomenbtw spoiler... ale to už asi víte...

80

Odpovědět

+TomenOMG... jak dlouho musí bejt člověk bez sexu, aby se šel udělat na spoilerování?

142

Odpovědět

+SleevaCelý život.

160

Odpovědět

No... musím říct, že tým pro speciální efekty odvádí skvělou práci! Třeba ty budovy, vojáci... Wow.
Na druhou stranu to herci musí mít fakt těžké. Třeba Tyrion. Asi není sranda hrát strach že spadnete z věže když jste jen v místnosti se zeleným plátnem...

321

Odpovědět

No, jako určitě není (vůbec, umět dobře hrát není sranda), ale pokud si prošel divadlem, kde by na tom plátně byly akorát namalované mraky, tak to možná není zas tak velký skok.

211