Whose Line Is It Anyway?: Tisková konference #1

Začněme hrou Tisková konference. Ta je pro všechny. Ryan, Brad a Wayne jsou novináři na tiskové konferenci, kterou svolal Colin. Podívejte se na kartičku, na které je napsaná Colinova identita. Colin neví, kdo je a bude se to snažit uhodnout na základě vašich otázek. Hodně štěstí, Coline, zkus to uhodnout.

Užij si svou tiskovku. Děkuji vám, že jste se ke mně připojili na této důležité tiskové konferenci. Pokusím se odpovědět na co nejvíce otázek, ale jak víte, můj čas je omezený. - Pane? - Phil Johnson, Populární mechanika. - Zdravím. Zdravím, jak teď budete trávit čas? - Co budete dělat? - Kytara. Budu hodně hrát na kytaru.

Dlouho se to chci naučit a je právě čas začít. Ano? Willie Williams, Ebenový Esquire. Bavilo vás to? Jo, bavilo! Vlastně to bylo to nejlepší, co jsem zažil. A víte co? Zhubnul jsem sedm kilo. Ano? Barney Hinkle, Vzdej se a řvi.

Mám otázku. Nemyslíte si, že zklamete spoustu lidí? Ať se jdou vycpat! Víte co? Je mi to fuk. Jsem v tom sám za sebe. Jsem tu, abych byl šťastný, a pokud to někdo nedokáže přijmout, ať si trhnou. - Ano? - Plánujete se odstěhovat někam do tepla? Přemýšlel jsem o Mexiku. Protože...

to tam má rád. Vy jste vtipálek. Jo? A co bude s vašimi čtyřnohými kamarády? Hej! Čtyřnozí kamarádi mají zůstat čtyřnohými kamarády. Jestli neustojí být koberečkem... Asi jsem řekl až příliš. - Ano?

- Říkám si, když jste s tím skončil, kdo to po vás převezme? Nejsem si jistý, ale napadl mě Donald Trump. Jo? Pane, udělal jste si seznam toho, co teď budete dělat a kolikrát jste ho zkontroloval? Kontroloval jsem ho víc než jednou, ale míň než desetkrát, protože počtvrtý už jsem se začal nudit.

- Ano? - Chápu správně, že nemáte smlouvu? Je přesto nějaká klauzule, která vás z toho dostane? Vůbec žádná! Jsem nucen tohle dělat na věky věků. V tisku vás citovali, jak zmiňujete "ho". Jde o nějaký sexuální skandál, o kterém nevíme? No, musím přiznat, že ano.

A byli tři. Coline, jestli to neuhodneš, tak tě všichni zaškrtíme. kdo jsi? - Jsem Santa Claus. - A dál? Dávám výpověď skřítkům. Ne, proč by ses stěhoval do Mexika? Protože se chystáš... - Jít na odpočinek. - Ano. Překlad: Magenta www.videacesky.cz