Rap o trůnyZnáte to, slavíte desáté narozeniny, pozvete spoustu kamarádů na oslavu, ale obstarání zábavy má na starosti váš táta. To by bylo ještě fajn, kdyby váš otec nebyl masivním fanouškem Hry o trůny. Pak se totiž oslava může zvrhnout úplně stejně jako v následujícím videu. Nebo byste takovou oslavu taky chtěli? Napište nám do komentářů, která část videa se vám zdá nejlepší. Video obsahuje spoilery ze všech tří řad seriálu Game of Thrones! Pusťte si ho jen na vlastní nebezpečí. Poznámka k překladu: Vzhledem k složitému převedení písně do českého veršovaného překladu bylo od rýmů upuštěno a zůstávají zachovány jen ve výjimečných případech.
Nový film Willa SmitheDnes vám v talk show střípcích představíme zbrusu nový film hollywoodské hvězdy Willa Smithe, který na tomto projektu spolupracoval s Jimmym Kimmelem. Jistě sami uznáte, že společně vytvořili srdceryvný filmový příběh, na který se vyplatí zajít do kina. A možná bude i ve 3D. Poznámka k překladu: - Metta World Peace: americký basketbalista; v tomto případě jsem se rozhodl pro překlad jeho jména do češtiny
Dnes vynecháme parádní pětku i otázky a přejdeme rovnou k segmentu, ve kterém se Felicia pokusí ovládnout umění parkouru. P.S. Názvy prvků ponechávám v originále.
John Mulaney: NicneděláníDnes jsem si pro vás připravil krátký úryvek ze stand-up vystoupení komika Johna Mulaneyho, kterého si tu představíme vůbec poprvé. Dozvíte se, jak lehké je nic nedělat a proč pouští učitelé na hodinách videa.
Jimmy Carr a jeho vtipyPo delší době tu máme další video s Jimmym Carrem, britským komikem, který si libuje v černém humoru. V tomto delším videu vám poví mnoho vtipů, v nichž může urazit feministky, ženy všeobecně, gaye a především Američany. Věřím však, že vy se urážet nebudete a jen se dobře pobavíte.
