Zpět na seznam3.9 (46 hodnocení)
JackoloPublikováno: Před 12 lety
Načítám přehrávač...
Nový film Willa Smithe
2:45
11K zhlédnutí
JackoloDnes vám v talk show střípcích představíme zbrusu nový film hollywoodské hvězdy Willa Smithe, který na tomto projektu spolupracoval s Jimmym Kimmelem. Jistě sami uznáte, že společně vytvořili srdceryvný filmový příběh, na který se vyplatí zajít do kina. A možná bude i ve 3D.
Poznámka k překladu:
- Metta World Peace: americký basketbalista; v tomto případě jsem se rozhodl pro překlad jeho jména do češtiny
Související videa
96%
6:39Tom Hanks a jeho dcera Sophie
96%
5:50Jimmy Kimmel vrací úder
94%
4:55Zase jsem snědl svým dětem halloweenské sladkosti
94%
3:56Snědl jsem svým dětem halloweenské sladkosti
92%
2:23Celebrity čtou urážlivé tweety #1
90%
Guillermo versus Shaquille O'Neal
Komentáře (31)
sankacoffeePřed 12 lety
To mi připomnělo scénku z Onion Movie <a href="http://vimeo.com/20196576" target="_blank" rel="nofollow">http://vimeo.com/20196576</a> Příběh Brandona LarouxtrebuennajPřed 12 lety
Takový komedie mám rád, ale až sem budete dávat příště trailer na film, tak prosím napište i datum premiéry do popisku, jako dřív. DíkgringooPřed 12 lety
Kimmel založil novou tradici ted už se nebudou točit filmy ale jenom trailery na ně.
Ps:Opravte mě jestli s nápadem na trailer na neexistující film nepřišel KimmelTercaisPřed 12 lety
Nechci tvrdit že to vím na sto procent, ale nebyl Tarantino s Jesus: Uncrossed první?amimPřed 12 lety
Rozhodně nebyl. Vždyť už trailery v Grindhouse byly na neexistující filmy. Třeba legendární trailer na Machete (ano, rozhodli se po pár letech na základě toho traileru natočit film).Vlastně to bylo tak, že k Machete byl napsán scénář už několik let, ale nebylo v plánu jej natočit. To se změnilo poté, co podle scénáře udělali v rámci Grindhouse fiktivní trailer, který měl takový úspěch, že se nakonec Machete podle scénáře opravdu natočil.
lowcouPřed 12 lety
TOHLE JE NEJVTIPNĚJŠÍ TRAILER A VIDEO KTERÉ JSEM TU ZA POSLEDNÍ PŮL ROK AŽ ROK VIDĚL!!!!!!!!!!!!!!Nechápu to hodnocení...A ano jsem fanoušek Carra:D
ScandiumPřed 12 lety
Mam jen dotaz, v 2:41 nemelo by tam byt misto \"Svetovy mire\" spise normalne bez prekladu \"World Peace\" coz je jeho prave prijmeni...? Pokud si je toho prekladatel vedom tak se omlouvam za zbytecnou pripominku...Jackolo(admin)Před 12 lety
To je ten problém s bláznivými sportovci. On se tak původně nejmenoval, pak se nechal přejmenovat na \"Světový mír\". Schválně jsem to přeložil, protože většina Čechů ho prostě nezná. A kdybych tam nechal World Peace, našlo by se plno lidí, kteří by si na to stěžovali. Může být obojí, tak jsem si v tomhle případě dovolil uplatnit překladatelské právo na drobnou úpravu :-)Artest je známý blázen, takže basketbaloví znalci vědí, vzhledem k tomu, z jakého prostředí je klip. :-)