Zdraví Vás nový přírůstek do týmu překladatelů, B-hold! Ode dneška se se mnou na této stránce budete potkávat a já pro Vás budu překládat anglická, ale i německá videa. A začneme hned v Německu, a to prvním dílem krátkých scének ze série komediální show Kesslers Knigge, kterou uvádí Michael Knigge. V každé z epizod ukazuje divákům 10 způsobů, jak by se neměli chovat v různých situacích. Naše první epizoda vám poví něco o tom, co nedělat na rodičovských schůzkách. Na překladu tohoto seriálu budu pracovat dlouhodobě, takže se můžete tešit každý den na jeden nový díl.
Každý z vás se určitě alespoň jednou zamyslel nad tím, co se stane, až odejdeme na onen svět. Víte vůbec, jak se máte v takové situaci zachovat? Michael Kessler bezpečně ví, jak se nezachovat.
Stmívání: Tři vlci a měsícDneska si od Stmívání jen tak neodpočinete. Mám tu pro vás další trailer. Tentokrát na fiktivní film od College Humoru. Doufám, že bude mít vyšší hodnocení než trailer na Zatmění. :-)
Pokud se snad někdo z vašeho okolí chce stát gynekologem nebo o tom vy sami uvažujete, nebude na škodu, když se hezky polopaticky dozvíte, jaké techniky byste při svém budoucím povolání neměli uplatňovat.
Trávíte ještě někdy společné rodinné večery hraním různých deskových her? Mně už se to dlouho nepoštěstilo, takže na mě z další epizody série Kesslers Knigge dýchlo i trochu sentimentu ;-).
Jack Bauer vyslýchá SantuVzhledem k tomu, že jsme mohli minulý týden sledovat poslední epizodu seriálu 24 (chystá se ještě film), mám tady pro vás menší připomenutí toho, že Jack Bauer je větší tvrďák než Chuck Norris a troufne si dokonce i na samotného Santa Clause.
Nejlepší spolubydlící na světěPlno z vás už určitě někdy sdílelo na intru nebo na koleji pokoj s někým jiným. Většinou je to docela zábava. Ovšem jen pokud není vaším spolubydlícím chlapec z tohoto videa. Pozn.: Ve videu zpívá tenhle kluk Aaronovi písničku I Believe I Can Fly od R. Kellyho, kterou jste mohli slyšet například ve filmu Space Jam.
Další video od skupiny The Onion tentokrát míří na výrobce různých elektronických hraček, které se ne vždy ujmou nebo dokonce ani nemají žádný účel a jsou určeny hlavně pro technofily, kteří si koupí cokoliv.
