Hrdinská smrtDorkly Bits
29
Dnes tu máme další z řady Mortal Kombat dílů. Tentokrát sice hodně krátký, ale neméně zábavný. Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
Zdroj: http://www.dorkly.com
Přepis titulků
Dodělej ho! Bojoval jsi statečně, příteli. Dopřeji ti hrdinskou smrt. Bože můj! Bože můj!
Bože můj! Moc se omlouvám.
Mělo to být rychlé a bezbolestné. Cítím úplně všechno! Měl jsem ho nechat nabrousit. Jak často se to stává?
Já nevím, jednou za tři až čtyři souboje. To je moc často! Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Já nevím, jednou za tři až čtyři souboje. To je moc často! Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (20)
radeczekOdpovědět
09.10.2011 19:35:51
Nevím, jestli to už tady někdo nepsal, ale ve videu je místo "fatalita" něco jako falitila či jak... Jestli to tak není schválně, tak to opravte, dík ;)
Habansz (anonym)Odpovědět
08.10.2011 00:02:46
Jak maval tema rucickama :D
lukas (anonym)Odpovědět
07.10.2011 23:42:49
chudak liu kang :D v tejto casti zomiera kruto, predtym dostal nakladacku od noob saibota a este je tu jedna cast kde bol sexualne obtazovany sub-zerom :D :D co proti nemu tvorcovia maju ? :D
http://www.videacesky.cz/serialy-online-zdarma/dorkly-bits-8-problemy-s-utokem
http://www.videacesky.cz/parodie-parody-youtube/mortal-kombat-chlipny-shao-khan
Mikky (anonym)Odpovědět
07.10.2011 22:52:26
hehe otec se synem :) zajimave xD
Simonka (anonym)Odpovědět
07.10.2011 21:31:21
Miluju ty jejich hlasy ! :D
Martin (anonym)Odpovědět
07.10.2011 18:39:08
http://www.youtube.com/watch?v=7UdfBAVIz8o&feature=related
taky hodně dobré (dokonce pár vět na přeložení)
Dizzy (anonym)Odpovědět
07.10.2011 17:52:48
pozdě si uvědomil, že to měl nabrousit :D
Veno (anonym)Odpovědět
07.10.2011 16:39:32
Trochu slabší díl ale i tak pobavil. btw proč vždycky dostane Liu Kang na p***l ?? :D
........ (anonym)Odpovědět
07.10.2011 13:33:41
trochu kratsi a slabsi ale usmev m ito vycarovalo :)
SkarOdpovědět
07.10.2011 13:09:31
tak to bylo z toho slabšího soudku
JaaJ (anonym)Odpovědět
07.10.2011 12:35:48
BugHer0: ale no tak :D ještě jsem si tu nevšiml komentáře, který by kritizoval výběr videa. :D
Machal39 (anonym)Odpovědět
07.10.2011 11:16:45
http://www.youtube.com/watch?v=dz-AUoVhNtg&feature=related
Je hodně dobrý video na téma Mortal Kombat, ale bohužel to nepotřebuje překlad, takže se to sem jen tak nedostane ;)
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
07.10.2011 11:09:24
libi: To jde těžko, protože je hodnocení dílů dost subjektivní a pak byste mi nadávali, že jsem nějaký výborný díl nepřeložil, protože mi prostě nepřišel tak dobrý. ;-)
Honza J. (anonym)Odpovědět
07.10.2011 10:58:08
Dobrý to bylo :-) Vždycky si to víc užijou lidi, co hru znaj, a nejvíc fanoušci. Já teď hraju Mortal Kombat na PS3, takže pro mě dobrý :-)
abc (anonym)Odpovědět
07.10.2011 10:46:55
Já netvrdím, že musí být všechny dokonalé.. ostatní díly jsou dobré, jenom tento mi příjde, jako z trošku slabšího soudku. Nic ve zlém.. je to jenom můj názor :)