Thumbnail play icon

Voltorb nechce zemřítDorkly Bits

Přidat do sledovaných sérií 16
91 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:475
Počet zobrazení:3 714

V dnešním vydání seriálu Dorkly Bits se podíváme do světa pokémonů, konkrétně do prostředí hry pro GameBoy. Zkušený trenér Red vysílá Voltorba na sebevražednou misi, ale tomu se to pochopitelně ani trochu nezamlouvá. Jelikož by se do jedněch titulků všechno nevešlo, připravil jsem pro vás dvě verze titulků. V první najdete překlad dialogu mezi trenérem a pokémonem a ve druhé překlad vtipných popisků. Příjemnou zábavu! Verze s překladem dialogu: Verze s překladem textových popisků:

Komentáře (20)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

u těch textových popisků jsem se nasmal víc jak u toho prvního videa...opět luxus :D

221

Odpovědět

zas super dorkly:)

Btw nedalo by se tu neco udelat s vyhledávačem, človek napíše jedno pismenko špatne a najde to velký kulový..??(že to nenajde ani nic tomu názvu podobnýho)

202

Odpovědět

mno lepší vyhledávání takhle, než přes google, který ti diktuje co vlastně hledáš.

199

Odpovědět

Sarah McLachlan umí dělat písničky na rozloučení se životem :D

182

Odpovědět

Už jsem si to taky našel a poslouchám

190

Odpovědět

Miluju Dorkly !

180

Odpovědět

V objetí andělů mě taky rozsekalo! Díky za překlad.

(Psst... hej... pssst... Jak to vypadá s AVPSY? Ale nenápadně... Nebo mě odsuď vypalcujou.)

193

Odpovědět

Příští týden už přibude první část a pokusím se to dělat 2x týdně.

192

Odpovědět

+BugHer0Jo, prosím prosím, smutně koukám :) Strašně se těším.

191

Odpovědět

+BugHer0První část už mám skoro hotovou, chtěl jsem ji sem dát dneska v 9 večer, ale nakonec jsem to nestihl. :-) A musím ještě vymyslet, kdy to u nás budeme dávat.

190

Odpovědět

+BugHer0Chtěla jsem to vydržet až to bude tady, ale neovládla jsem se a už jsem si to pustila. Moc se těším, až to bude i zde s překladem. Je to skvělé zakončení :).
Co to dávat v úterý?

191

Odpovědět

1/10

1891

Odpovědět

ty ještě nespíš? už je po večerníčku

194

Odpovědět

+stacoxstěr jak sviňa

1853

Odpovědět

+stacoxjá vím že bych to neměl dělat

ale můžu se tě doopravdy naprosto upřímně zeptat proč to vůbec děláš? co tím získách a co tím chceš dokázat že sem ty komenty dáváš?

opravdu normánlí člověk pokud se mu něco nelíbí tak tím neztrácí čas, a už vůbec aby o tom ještě psal... opravdu nechápu proč?

prosím vysvětli mi to, jestli mi udáš jeden jediný rozumný důvod, tak ti budu dávat odted samé plusy

183

Odpovědět

+stacoxCitím se dobře být villain a outcaster.. Navíc bojuji za svobodu slova - i negativní názor je názor. To tady má být 100% komentů jen neustále podkuřování?

1832

Odpovědět

+stacoxTy asi fakt musíš být zakomplexované děcko.....

181

Odpovědět

+stacoxDaralyn: Pochybuju, že se mu to nelíbí. Spíš se na to vůbec nedívá. Anebo se mu to dokonce líbí, ale bejt troll ho prostě tak moc baví, že ti to nikdy nepřizná :D

181

Odpovědět

+stacoxNot sure if troll alert or kid ....

191

Odpovědět

"V objetí andělů letím odsud pryč." :D

192

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)