Krotitelé duchů: OdkazFilmové a seriálové trailery

Přidat do sledovaných sérií 14

77 %
	Tvoje hodnocení

Počet hodnocení:	53
Počet zobrazení:	7 066

Premiéra sequelu kultovní série Krotitelé duchů, tentokrát s podtitulem Odkaz, se blíží! Režisér s československými kořeny Ivan Reitman spojil síly se synem Jasonem Reitmanem a slibují vskutku napínavou podívanou, na kterou se můžeme těšit již v létě 2020 (premiéra v českých kinech by měla být 9. července).

Svobodná matka (Carrie Coon) přijíždí se svými dvěma dětmi Trevorem (Finn Wolfard) a Phoebe (McKenna Grace) na opuštěnou starou farmu v městečku Summerville. Dům, který jí odkázal otec, kterého nikdy nepoznala, v sobě skrývá mnohá tajemství. Kdo byl jeho tajemný majitel? Co ty divné jevy, ke kterým v okolí dochází? A jak to všechno souvisí s Krotiteli duchů?

Přeložil/a: Mia | Publikováno: 11.12.2019

Přepis titulků

Co vás přivedlo do Summerville? Upřímně? Máma to nepřizná, ale jsme úplně švorc. Jediné, co nám ještě patří, je děsivá farma v pustině, kterou nám odkázal děda. - Proč jsi mě sem vzala? - Za zábavou. - Co to je? - Nevím. Město, které neleží na hranici tektonické desky, netěží se v něm, dokonce ani hlasitou hudbu tu nemají, se z nějakého důvodu denně otřásá.

Pod stůl. Hned! Pamatujete to léto, kdy jsme umřeli pod stolem? Našla jsem to v obýváku. Páni! To je boží replika! - Replika čeho? - Pasti na duchy. Ducha nikdo neviděl 30 let. V 80.

letech to v New Yorku bylo jako v Živých mrtvých. - Táta se o tom nikdy nezmínil? - Mám jen mámu. Umřel mi děda. Podle mámy tu jsme, abychom probrali jeho harampádí. Tak počkat... Kdo jsi? V LÉTĚ Říkej tomu osud nebo štěstí nebo karma...

Věřím, že se vše děje z nějakého důvodu. No tak, zlato... Je tu sedadlo pro střelce? KROTITELÉ DUCHŮ: ODKAZ LÉTO 2020 Přeložila: Mia www.videacesky.cz

Krotitelé duchů: OdkazFilmové a seriálové trailery

Přepis titulků

Komentáře (0)