Klaun psychopatKey & Peele

- Mohlo to bejt horší. - Nestěžuju si. - Vždycky jde o úhel pohledu. - A jak s tím naložíš. Řeknu ti, že vzhledem k tomu, co jsem čekal, se mi dost ulevilo. Díky bohu za ten šok. Sám si určím, jakým budu vězněm. - Aspoň jsme furt naživu. - Že jo? Moje řeč. Jsme jen dva pohmožděný parťáci... Jo, jo.

...co si spolu můžou v klidu popovídat, než přijde další mučení. Taky je fajn, že nemáme žádnou naději na záchranu. - Přesně. - Nebudem se ani snažit odsud dostat, - protože víme, že je to marný. - Jo. A ta ruka mi taky vůbec nechybí. - Fakt ne? - Tak zaprvý... jsem levák. Pravačka mi odjakživa akorát překážela. Posluž si!

Žvaňte si tu, jak se vám zlíbí, blbečci! To pravé utrpení vás teprve čeká. Páni, skvěle jsi vystihl život každýho člověka. Jakmile si tohle uvědomíš, máš vyhráno. Bingo. Nikdo nikdy netrpěl tak, jako budete trpět vy dva. Je vidět, že děláš to, co miluješ. A to tvý nadšení je dost nakažlivý.

To teda. Uvidíme, jak nadšený budeš, až tě poliji od hlavy až k patě benzínem a škrtnu sirkou! Jako na zavolanou. Zrovna jsem si říkal, že mi začíná bejt kosa. Díky moc. Sakra! Že je to skvěle dramatickej a fascinující člověk? Ještě že nás sem zavřel.

- Moje řeč. - Fakt že jo. Konečně jsem daleko od počítače, telefonu a práce. Připadám si svobodnější. Jo, jo... - Koloběh života. - Nants ingonyama. Stejně už necítím bolest, tak se pěkně napapej. - Copak to tu máme? - Vidíš tu pilu? Tou ti teď pěkně uřežu nohy.

- Konečně! - Úžasnej kousek. Jsem docela kutil, takže se v pilách vyznám. Na řezání nohou rozhodně nejlepší volba. - Nejlepší? - Na tuty. - Dobrá práce. - Proč mi to děláte? Už mi z vás hrabe! Klid, klid, klid... - Někdo by potřeboval dovolenou.

- My dva víme nejlíp, jakej je to dříč. Ať už přestanou! Tohle je mučení! Ne! Překlad: BugHer0 www.videacesk.cz