Zabití afrického vůdce

Veliteli Bejune. Naše síly byly zničeny.
Nepřítel už je na okraji vesnice. Už nás moc nezbývá.
Neměli bychom se vzdát? Ty se vzdát můžeš, Django. Ale obávám se, že pro mě je to luxus,
který si nemohu dovolit. Nemáš ponětí, co vůdcům provádějí.
Pokud mě zajmou, budou mě týdny mučit. A to se nesmí stát. Chci po tobě, můj nejvěrnější vojáku
starší osmi let, abys mě zbavil života.

To je... můj poslední rozkaz. Co to sakra děláš? - Snažil jsem se vás zabít, pane.
- Tímhle ne! Tam ve skříni je zbraň. - Omlouvám se.
- Minul jsi každý životně důležitý orgán, Django. - Našel jsem ji.
- Dobře, a teď mě zabij, rychle, Django! - Do kolena ne!
- Myslel jsem, že budete chtít otevřenou rakev. Jsi naprostej idiot! Tohle neříkejte, dělal jsem,
co jsem mohl.

Střel mě do hlavy, ty imbecile! Sbohem, veliteli. Vy blbá kupo sr... Tys mě urážel,
když jsi chtěl střílet? No... vy jste mě urazil před chvílí... Myslel jsem, že budete mrtvý. Omlouvám se. - Přestaň s tím!

Co zas sakra vyvádíš?
- Zbraň je prázdná, chcete abych vás znovu bodl? Ne, prosím, Django.
Tamhle jsou další náboje. Django, prosím pospěš si,
strašně to bolí. - Co to má sakra být?
- Chtěl jsem vás tím hrncem rychle zabít. Prosím, ať už to máme za sebou. - Nenašel jsem náboje.
- Cože? - Ale našel jsem vařicí vodu.
- Co budeš dělat s vař... Vzdávám se!
Jsem generál Dominic Bejune. Veliteli!

Nechoďte,
budou vás mučit! Překlad: Senrimer
www.videacesky.cz