Odezírání rtů

- Všechno nejlepší k 12. narozeninám. Rosteš jako z vody! - Dík, mami. Jsem na tebe hrdý, synu. My všichni jsme. Až na tamtoho chlápka. Ten tě nenávidí. Cože? - Ale Rodgere. Vždyť ho ani neznáme. - To je Billyho táta. - Měl jsem ho fakt rád. - Je to líbivý člověk, synu. A oblečení mu sekne, Nicméně, nenávidí tě. Jak to můžeš vědět?

Já... odezíral jsem mu ze rtů. - Sama, neposlouchej co říká. - Ty umíš odezírat? Jasně, synku. Sleduj profíka... v praxi. - Co říká, tati? - No, není to dobré. - Není to dobré, opravdu to chceš slyšet? - Rodgi! "Vole, tahle párty je na prd." "Nezahrajem si Kris-Kros nebo neseženem Michaela Bolta?" - Začínám ho mít docela rád.

- No tak, Rodgi. Vždyť to ani neříká. "A ten malej Samuel je takovej vopruz." "Ještě, že je tu jeho táta. Protože jinak bych mu strčil ponožku až do krku." "Je dobře, že tu je. Protože kdyby nebyl, dali bychom mu sedativa" "a řekli všem jeho hloupým kamarádům, že je počůránek." Chce tě roztrhat na kusy, synku. Vychutnat si tě jako bonbon. Je dobře, že tu jsem. Tenhle chlápek tě vážně nenávidí. *Same, neposlouchej co říká. Tvůj otec se akorát snaží ??? - Synu, jsi adoptovaný.

- Rodgere!!! Jen říkám. Přeložil: Rizyk www.videacesky.cz - Co budeš dělat po tomhle? - Jdu se ožrat.