Red Dead Logic – silné ženské postavy
Silné ženské postavy se objevují na všech médiích a hry nejsou výjimkou.
Přepis titulků
Sadie! Zdrž ho! Hned ti pomůžu. - Mám ho. - V pohodě, to zvládnu. Nevypadá to, že to zvládneš. Hele, pokud jsi ty zvládla toho svého, tak já toho svého taky. Zní to, jako že tu něco naznačuješ, Arthure. Ne, ne, nic nenaznačuju. Jen říkám, že jsi měla toho slabšího. - Co to říkáš?
- Nenuť mě to říct. No tak to řekni. No tak, řekni to. Jenom říkám, však víš, že ty jsi… ženská. A já jsem… chlap. Říkáš, že jako chlap jsi lepší v boji něž já? Jenom říkám, že kdybych měl toho slabšího, tak bych ho taky dostal.
Víš ty co? Tak si s ním poraď, no tak. Já se budu koukat tady na ten výhled. Hele. Ty to ani nevidíš, protože omdlíváš, co? Ženská. Nemáš zač. Fakt že jo. No dobře. Skvělá práce, dostal jsi ho. Máš ze sebe dobrý pocit?
Velkej silnej chlapák. - Tak naskoč. - Dobře, posuň se dozadu. - Je to můj kůň. - Ale já vzadu sedět nebudu. - Proč ne? - No tak, nenuť mě to zase říct. - Dobře, můžeš jít pěšky. - Sadie, počkej. Počkej. No tak! No, tak Sadie, počkej. Sadie!
No tak! Překlad: Xardass www.videacesky.cz
- Nenuť mě to říct. No tak to řekni. No tak, řekni to. Jenom říkám, však víš, že ty jsi… ženská. A já jsem… chlap. Říkáš, že jako chlap jsi lepší v boji něž já? Jenom říkám, že kdybych měl toho slabšího, tak bych ho taky dostal.
Víš ty co? Tak si s ním poraď, no tak. Já se budu koukat tady na ten výhled. Hele. Ty to ani nevidíš, protože omdlíváš, co? Ženská. Nemáš zač. Fakt že jo. No dobře. Skvělá práce, dostal jsi ho. Máš ze sebe dobrý pocit?
Velkej silnej chlapák. - Tak naskoč. - Dobře, posuň se dozadu. - Je to můj kůň. - Ale já vzadu sedět nebudu. - Proč ne? - No tak, nenuť mě to zase říct. - Dobře, můžeš jít pěšky. - Sadie, počkej. Počkej. No tak! No, tak Sadie, počkej. Sadie!
No tak! Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (8)
vrrrr (anonym)Odpovědět
01.02.2020 03:22:09
Myslel jsem, že to bude udělané ve stylu: Ženské zbroje ve hrách
Tady byla však blbost.
Křupan (anonym)Odpovědět
25.01.2020 13:14:15
V životě sem se bil s plno ženskejma ale žádná se nikdy prát neuměla ! :) Už mi ten feminismus sere, ve filmech, hrách jak se nás všude snaží přesvědčit že má ženská proti 10x silnějšímu chlapovi šanci ! Já snad přestanu bejt charakter a normálně je nebudu nechávat sundat si brejle když mě všude přesvědčujou jaký jsou to bitkaři ! :D :D
Antikřupan (anonym)Odpovědět
25.01.2020 16:39:24
Nauč se psát.
VereDog (anonym)Odpovědět
24.01.2020 18:51:21
A woman.
Nouvey (anonym)Odpovědět
24.01.2020 12:00:27
Chlapská pýcha je někdy až k pláči. :D
(Pepek) (anonym)Odpovědět
24.01.2020 09:53:51
#FEMINISM
Tinktiti (anonym)Odpovědět
24.01.2020 11:58:40
Ajéje. Zase ten Pepek.
Kafka TamuraOdpovědět
24.01.2020 09:42:13
Já že si týpek zase aspoň z plna hrdla zabrečí jak malá holka, když už ho zrubala ženská... a nic. :(