Realistické zbraně z elementů

A je hotovo. Legendární ledový meč Dead Frost. Jo! Na tohle jsem strašně dlouho šetřil. Ujišťuju tě, že to stálo za to. Je to skvělý kousek. Jo! Koukej! Vypadá božsky. - Užij si to. - Jo, těším se, až ho vyzkouším. - Jen buď opatrný. - Jasně, dělá ledové poškození. Pozor. - Cos to udělal? - Vyzkoušel jsem ho na figuríně. - Proč jako? - Chtěl jsem ho otestovat. Roztříštil se! To mě nepřekvapuje. - Cože? - Vždyť byl z ledu. Cos jako čekal? Nevěděl jsem, že je doslova z ledu. Vždyť se jmenuje ledový meč Dead Frost. Já myslel, že je nabitý elementy. - Cítils, že je studený, ne? Byl z ledu. - Ne, za tohle já nemůžu. - Já taky ne. - Chci vrátit peníze. Cože? Rozbils ho. - Jak jsem to měl vědět? - Je to ledový meč. Má to ve jméně! - To snad není pravda. - Ale jo. - Takže… - Tak co s tím budeme dělat? - S čím? - S tím, žes mi prodal meč na nic. Já ti prodal ledový meč. Řekl jsem, že je z ledu. Nemůžu za to, že jsi idiot, který si myslí, že led je nezničitelný. No tak to počkat. Kdybych ho nerozbil, co by se stalo? Roztekl by se. Kdybys ho nedal do lednice, tak jo. Víš, jak funguje led? Jasně, že vím, jak funguje led, ty vole. Meče mají být odolné, abys jimi mohl mlátit do věcí. To snad není pravda. - Víš ty co? Jdi do prdele. - Ty jdi do prdele. - Jo. - No teda. Neskutečné. Kovář? Spíš hovnivář. - Jo. - Tak jo. Jdeme na další. Překlad: Xardass www.videacesky.cz