Talkin' Comics Weekly: Wonder Woman
V druhém díle se nadšená komiksačka Amy podívá na zoubek slavné superhrdince Wonder Woman. Dozvíte se něco o jejím původu, dostanete tipy na komiksy s ní a stanete se svědky toho, jak se Amy bude snažit zacházet s lasem.
Přepis titulků
Překlad: Ninjer
www.videacesky.cz Jsem Amy Dallen
a dnes je den Wonder Woman! Ano, nejnovější číslo se slavnou
Amazonkou vychází právě dnes. Wonder Woman #27, který napsal
Brian Azzarello a nakreslil Cliff Chiang. V něm se Diana vydá na domovský
Rajský ostrov poprvé od jisté katastrofy, která se odehrála v prvním příběhu
těchto tvůrců, k sehnání v knize Blood. Pokud vás někdy Wonder Woman zajímala,
tak tohle je série vhodná pro začátečníky. Jde o jednu z nejlepších sérií,
které byly v DC v roce 2011 restartovány.
Ke kvalitě přispěl také dlouhodobě stabilní tvůrčí tým. Za 72 let, před kterými byla vytvořena psychologem Williamem Moultonem Marstonem, byl její mytologický původ přepisován, zdůrazňován, snižován i ignorován. Její schopnosti byly silnější i slabší a v jednom památném období je neměla vůbec. Vždy u sebe ale měla své kouzelné laso. I to si však prošlo proměnou. Nejdřív si vynutilo poslušnost. Včetně pravdivé odpovědi na otázku. Časem se tato vynucená pravdomluvnost stala pro lano příznačná.
Až bylo dokonce nazvané Lanem pravdy Georgem Perézem v jeho komiksech z 80. let. Což je velmi příhodné, protože tvůrce Wonder Woman významně přispěl k vynálezu detektoru lži. A to nás přivádí k dnešnímu dobrodružství! Jako správná amazonská princezna se naučím používat laso! Což vyjeví jednu velkou pravdu. Netuším, jestli to zvládnu. Nasedněme do svých neviditelných tryskáčů a zjistíme to.
DOBRODRUŽSTVÍ Jsem na Middle Ranch v Sylmaru v Kalifornii a se mnou tu jsou Maury Serling a Billy Camarillo. Díky! Co budeme dělat? Naučíme tě, jak si připravit lano a jak s ním házet. Jako Wonder Woman. Wonder Woman! Nejdřív části lasa: smyčka, konec, honda, burner - u něj se lana kříží, ocas a tady máš lana.
Ke smyčce potřebuju podporu. Tak jsem si připravil špici, to jsou tyhle dvě lana, které dají smyčce tvar. A ten tvar drží. Hodíme si lasem, ty už máš připravené. Narozdíl ode mě, moje je už opoužívané, jak vidíš. A hodíš. - Hezký. Půjdeš lovit padouchy? - Jasně! Jsem Diana, princezna Themysciry.
A ty druhou světovou nezpůsobíš! Koukej dopředu, skrz smyčku. A teď se otoč a házej. Vedle! Wonder Woman je ikonou feministek, pochází z 30. let. Mytologii si vypůjčili od Řeků. A laso ze začátku jen nutilo k poslušnosti, ne k mluvení pravdy. Za ta léta měla spoustu podob a...
Tohle vás asi moc nezajímá. Za mír, spravedlnost a patriarchát! To je ono. Pardon. Řekni pravdu! Díky moc, Maury a Billy. Byla to zábava. Máš talent. Díky, bejčku.
A dík za mý laso zdarma. - Tys jí něco říkal? - Ne, ty? A dnešní rychlý výběr. Pokud chcete strávit víc času s Wonder Woman - což samozřejmě chcete - můžete začít zde. Podle mnohých nejklasičtější Wonder Woman je desetiletý run George Péreze. Bohužel sebrané booky jsou vyprodané, ale dají se sehnat. Wonder Woman bude brzy v kinech, tak snad DC vydá dotisk.
Mrk mrk! Z novějších Wonder Woman tu máme: Who is Wonder Woman o hledání své identity od Heinberga a Dodsona. Hiketeia, příběh o spravedlnosti, od Grega Rucky a J.G. Jonese. A Ends of the Earth, který nespravedlivě vyzdvihuju z runu Gail Simone. Protože v něm byl Beowulf, což bylo super. Ti odvážnější můžou nažhavit stroj času a přečíst si Wonder Woman Chronicles Vol 1.
Řada Chronicles vydává chronologicky všechny příběhy s danou postavou, od jejího prvního výskytu. Koupíte si Wonder Woman? A co ještě si koupíte? Napište své tipy do komentářů. Pokud se vám dnešní díl líbil, lajkujte a přihlaste se k odběru. A uvidíme se zase příště u dalšího Talkin' Comics.
Ke kvalitě přispěl také dlouhodobě stabilní tvůrčí tým. Za 72 let, před kterými byla vytvořena psychologem Williamem Moultonem Marstonem, byl její mytologický původ přepisován, zdůrazňován, snižován i ignorován. Její schopnosti byly silnější i slabší a v jednom památném období je neměla vůbec. Vždy u sebe ale měla své kouzelné laso. I to si však prošlo proměnou. Nejdřív si vynutilo poslušnost. Včetně pravdivé odpovědi na otázku. Časem se tato vynucená pravdomluvnost stala pro lano příznačná.
Až bylo dokonce nazvané Lanem pravdy Georgem Perézem v jeho komiksech z 80. let. Což je velmi příhodné, protože tvůrce Wonder Woman významně přispěl k vynálezu detektoru lži. A to nás přivádí k dnešnímu dobrodružství! Jako správná amazonská princezna se naučím používat laso! Což vyjeví jednu velkou pravdu. Netuším, jestli to zvládnu. Nasedněme do svých neviditelných tryskáčů a zjistíme to.
DOBRODRUŽSTVÍ Jsem na Middle Ranch v Sylmaru v Kalifornii a se mnou tu jsou Maury Serling a Billy Camarillo. Díky! Co budeme dělat? Naučíme tě, jak si připravit lano a jak s ním házet. Jako Wonder Woman. Wonder Woman! Nejdřív části lasa: smyčka, konec, honda, burner - u něj se lana kříží, ocas a tady máš lana.
Ke smyčce potřebuju podporu. Tak jsem si připravil špici, to jsou tyhle dvě lana, které dají smyčce tvar. A ten tvar drží. Hodíme si lasem, ty už máš připravené. Narozdíl ode mě, moje je už opoužívané, jak vidíš. A hodíš. - Hezký. Půjdeš lovit padouchy? - Jasně! Jsem Diana, princezna Themysciry.
A ty druhou světovou nezpůsobíš! Koukej dopředu, skrz smyčku. A teď se otoč a házej. Vedle! Wonder Woman je ikonou feministek, pochází z 30. let. Mytologii si vypůjčili od Řeků. A laso ze začátku jen nutilo k poslušnosti, ne k mluvení pravdy. Za ta léta měla spoustu podob a...
Tohle vás asi moc nezajímá. Za mír, spravedlnost a patriarchát! To je ono. Pardon. Řekni pravdu! Díky moc, Maury a Billy. Byla to zábava. Máš talent. Díky, bejčku.
A dík za mý laso zdarma. - Tys jí něco říkal? - Ne, ty? A dnešní rychlý výběr. Pokud chcete strávit víc času s Wonder Woman - což samozřejmě chcete - můžete začít zde. Podle mnohých nejklasičtější Wonder Woman je desetiletý run George Péreze. Bohužel sebrané booky jsou vyprodané, ale dají se sehnat. Wonder Woman bude brzy v kinech, tak snad DC vydá dotisk.
Mrk mrk! Z novějších Wonder Woman tu máme: Who is Wonder Woman o hledání své identity od Heinberga a Dodsona. Hiketeia, příběh o spravedlnosti, od Grega Rucky a J.G. Jonese. A Ends of the Earth, který nespravedlivě vyzdvihuju z runu Gail Simone. Protože v něm byl Beowulf, což bylo super. Ti odvážnější můžou nažhavit stroj času a přečíst si Wonder Woman Chronicles Vol 1.
Řada Chronicles vydává chronologicky všechny příběhy s danou postavou, od jejího prvního výskytu. Koupíte si Wonder Woman? A co ještě si koupíte? Napište své tipy do komentářů. Pokud se vám dnešní díl líbil, lajkujte a přihlaste se k odběru. A uvidíme se zase příště u dalšího Talkin' Comics.
Komentáře (15)
Vyhul MiHulOdpovědět
05.02.2014 14:44:15
Minule jsem psal ze by mela ukazat kozy, a myslel jsem to vazne, to jako stale bude nosit tyhle priserny tricka? Nic s poradnym vystrihem nema? Takhle neni na co koukat... :-(
HamInWayOdpovědět
05.02.2014 12:18:04
Komiksy miluju a na tohle bych se mohl koukat pořád a rozhodně budu rád když se bude překládat dál, ale zase celkem chápu nižší hodnocení. Přece jenom komiksová základna v ČR je úplně jiná a dost malá oproti USA. Nevycházejí tu praktický žádné "sešitovky" a celkově je nabídka malá a většinou i dost drahá.
RhaegarOdpovědět
05.02.2014 01:02:18
Nic moc. Opravdu mě nezajímá jestli dokáže hodit laso to je mi naprosto volný. Každej může sebrat provaz a zkusit to. Jinak to má ještě menší informativní hodnotu než to minulý video. Když shrnu co vlastně řekla tak je to: Vychází wonderwomen od toho a toho, je to super. Taky existuje wonderwoman od toho a toho. Má laso. Sorry, ale tohle je záživnější a užitečnější si někde na stránkách tomu určených přečíst. Mám k tomu snadnější přístup a je tam toho víc a podrobněji.
Btw: Proč je tu vžycky nějakej nevyrovnanej člověk co musí hodnotit vzhledy žen v jakémkoliv videu.
Mr. PerkOdpovědět
04.02.2014 12:01:07
roztomilá holčina sice ne tolik jak Felicia ale stejne chcu dalsi videa s ni
had-89Odpovědět
04.02.2014 11:10:33
nudaaaaaaaaaa ako poslednou dobou skoro všetky videá
CardOdpovědět
04.02.2014 07:15:01
Poznámka k překladu: Quick picks - spíš něco jako "rychlý výběr", než "obrázky" (pics)
Ninjer (Překladatel)Odpovědět
04.02.2014 13:23:39
Vidíš to, nad tím jsem vůbec nepřemýšlel. Díky ;)
kiadorianOdpovědět
04.02.2014 02:13:18
Historie hrdinky ok, ale jako vůbec. Mě. nezajímá. Jestli. Zvládne. Házet. Lasem...
rodierOdpovědět
03.02.2014 23:46:30
radeji prekladejte veci od comicgirl19 nejen game of thrones..ale vsecko. je to nejpopularnejsi youtuberka ohledne komixu.. ne tahle tlusta zruda.
a vubec ma nove videa o GoT a nikdo je neprelozil. :(
HamInWayOdpovědět
04.02.2014 13:32:25
Tlustá zrůda? Tvůj komentář mě tak dostal, že sem si konečně musel udělat profil. Za mě, je takhle holka jedna z nejvíc sexy holek, jaký sem kdy viděl. Fakt bych moc rád viděl tebe a tvojí rodinu
sankacoffeeOdpovědět
04.02.2014 15:45:03
+HamInWayJe to takový ten typ učitelky literatury. Dokud je mladá a její partie pevně drží, tak si jí jde představit jako chutné zakázané ovoce, ale skutečnost je taková, že sexy prostě moc není.
Ninjer (Překladatel)Odpovědět
04.02.2014 19:31:58
No, mě teda taky docela nepříjemně překvapilo, že příspěvek s "tlustou zrůdou" má tolik kladných hlasů. Chápu, že se tohle video nemusí líbit, ale come on ...
ElhonzoOdpovědět
03.02.2014 22:27:55
Tak moje pocity po shédnutí videa ..... meh . A to komiksy miluju takže v tom není žádný hate .
kriststeOdpovědět
03.02.2014 21:55:15
Nechápu to nízké hodnocení. To byl opravdu zajímavý díl...a to nejsem žádná fanynka comicsů. Vím, jen to, co znám z filmů :) Je to sympatická holčina a líbí se mi, jak to pojímá...doufám, že se to hodnocení trochu zvedne :)
CardOdpovědět
04.02.2014 07:17:57
Akorát by mohla být víc ve studiu s faktografií, ne se "zábavou" někde v Tramtárii.