The Axis of Awesome: Vztek na Hru o trůny
Video není vhodné pro děti a mladistvé.
Proč mají pánové z populární trojice The Axis of Awesome vztek na seriál Hra o trůny, nebo spíš na početné zástupy jeho fanoušků? To se dozvíte v dnešním videu. Cítili jste se někdy podobně?
Přepis titulků
Překlad: SolamBee
www.videacesky.cz Máš nový oblíbený seriál? Sleduješ HBO? Máš nový oblíbený seriál? Sleduješ HBO? Máš nový oblíbený seriál? Sleduješ HBO? Máš nový oblíbený seriál?
Jmenuje se Hra o trůny?! Já četl ty zasraný knížky! Říkám, že jsem četl ty zasraný knížky! Přečetl jsem je už před léty, tak mi tu nemluv o Jonu Sněhovi, protože já to už dávno znám. Mám podepsaný výtisk Hostiny pro vrány a pak jsem šest let čekal na Tanec s draky.
Šest let jsem čekal na Tanec s draky! Šest zasranejch let jsem čekal na Tanec s draky! A ty jseš teď skalní fanoušek?! Já četl ty zasraný knížky! Říkám, že jsem ty zasraný knížky přečetl dvakrát! Nezačínej o spoilerech, zima přichází už šestnáct zasranejch let! Vy kreténi!
Jmenuje se Joffrey, ne Geoffrey! Pořiďte si registraci do knihovny! Nebo Kindle! Co to s váma lidi je, že už nikdo nečte? Nemáte vůbec žádnou představivost. Jděte do knihovny nebo knihkupectví! Věřte mi, knížka se vám bude líbit víc! Harry Potter – knížky byly lepší.
Hunger Games – knížky byly lepší. Pán prstenů – knížky byly nejspíš lepší. Kocour v klobouku - knížky byly lepší! A když už jsme u toho, co to sakra je s filmama založenejma na deskovkách?! Film Bitevní loď, D-9, potopil jsem ti loď. Konec filmu. Vysmahněte!
Hollywood se nikdy nevyrovná síle představivosti. Hollywood se nikdy nevyrovná síle představivosti. Hollywood se nikdy nevyrovná síle představivosti. Hollywood se nikdy nevyrovná síle vaší představivosti! Ahoj. Díky za zhlédnutí. Odebírejte náš kanál a koukněte i na další videa. Koukněte na termíny našeho turné a určitě sledujte třetí řadu seriálu Hra o trůny, nejvíc se těším na části, kde...
- No tak... žádný spoilery! - Kristepane! - Kde je Lee? - Kde jsou moji draci? Vážně, kde jsou moji... kde jsou... potřebuju... Jordane, můžeš... Benny? Jordane? Nemám kalhoty a potřebuju... Kluci!
Jmenuje se Hra o trůny?! Já četl ty zasraný knížky! Říkám, že jsem četl ty zasraný knížky! Přečetl jsem je už před léty, tak mi tu nemluv o Jonu Sněhovi, protože já to už dávno znám. Mám podepsaný výtisk Hostiny pro vrány a pak jsem šest let čekal na Tanec s draky.
Šest let jsem čekal na Tanec s draky! Šest zasranejch let jsem čekal na Tanec s draky! A ty jseš teď skalní fanoušek?! Já četl ty zasraný knížky! Říkám, že jsem ty zasraný knížky přečetl dvakrát! Nezačínej o spoilerech, zima přichází už šestnáct zasranejch let! Vy kreténi!
Jmenuje se Joffrey, ne Geoffrey! Pořiďte si registraci do knihovny! Nebo Kindle! Co to s váma lidi je, že už nikdo nečte? Nemáte vůbec žádnou představivost. Jděte do knihovny nebo knihkupectví! Věřte mi, knížka se vám bude líbit víc! Harry Potter – knížky byly lepší.
Hunger Games – knížky byly lepší. Pán prstenů – knížky byly nejspíš lepší. Kocour v klobouku - knížky byly lepší! A když už jsme u toho, co to sakra je s filmama založenejma na deskovkách?! Film Bitevní loď, D-9, potopil jsem ti loď. Konec filmu. Vysmahněte!
Hollywood se nikdy nevyrovná síle představivosti. Hollywood se nikdy nevyrovná síle představivosti. Hollywood se nikdy nevyrovná síle představivosti. Hollywood se nikdy nevyrovná síle vaší představivosti! Ahoj. Díky za zhlédnutí. Odebírejte náš kanál a koukněte i na další videa. Koukněte na termíny našeho turné a určitě sledujte třetí řadu seriálu Hra o trůny, nejvíc se těším na části, kde...
- No tak... žádný spoilery! - Kristepane! - Kde je Lee? - Kde jsou moji draci? Vážně, kde jsou moji... kde jsou... potřebuju... Jordane, můžeš... Benny? Jordane? Nemám kalhoty a potřebuju... Kluci!
Komentáře (103)
skaven (anonym)Odpovědět
09.12.2020 21:59:55
teraz po rokoch, a skonceni serialu, to vyznie uplne inac :)
Ashen-ShugarOdpovědět
09.12.2020 14:29:36
Můj poslední příspěvek pod tímto videem je starý 7 let a musím říct, že s přibývajícím věkem, a tím pádem i jiným pohledem na svět je to video ještě srandovnější, než před těmi sedmi lety :-)
???? (anonym)Odpovědět
09.12.2020 16:02:15
Já ho viděl teďka po 5 letech a pořád mě baví stejně, jako dříve. Ale co mě zaráží nejvíc, jak ty diskuze tady byli dřív živé. To už se dneska nestane.
Gustik5Odpovědět
08.09.2013 17:02:11
Velmi povedený klip! Spolu s Rapem o trůny si to pouštím minimálně třikrát za měsíc!
DanteOdpovědět
30.06.2013 11:54:16
jsem jediný komu to pripomina Rage Against The Machine ? paráda :D
TreyOdpovědět
01.07.2013 02:07:45
Už na začátku kdy řval "I said i read the fucking books", tak jsem si říkal že mi to něco děsně evokuje, a od 2:42 už je byl jasnej jasnej Killing In The Name :)
DzallOdpovědět
01.07.2013 23:33:34
Strašlivě moc :D
sankacoffeeOdpovědět
29.06.2013 21:54:06
Hipsteři všech zemí, polibte si p***l
InkOdpovědět
29.06.2013 14:41:14
Přesně tak, ASOIF čteme sedmnáct let a ty jsi teď skalní fanoušek? :)
TerriRichardsonOdpovědět
07.07.2014 19:56:49
Osobně nechápu, jak doba, kterou to čtete určuje, jak moc velcí fanoušci jste, vzhledem k tomu, že mi v tý době byli tři roky, tak se necejtim jak looser, že jsem to nečetla měsíc po vydání... :D
TarmenelOdpovědět
29.06.2013 13:17:56
Angry nerd v akci :-D Osobně musím říct, že v případě Hry o trůny je to snad poprvé, kdy se mi výrazně víc líbí televizní zpracování, než původní kniha a to jsem ji četl před tím, než se vní začala vrtat HBO.
gsgOdpovědět
29.06.2013 11:05:33
Dooost dobrý, ja čekla že to bude video zas o tom jak tam všichni umíraj
Chandler BingOdpovědět
29.06.2013 03:08:21
Já si před pár dnama koupil všech 5 knih GOT, ale když vidím kolik toho je, ani se mi nechce začít :D
ajottOdpovědět
29.06.2013 02:31:16
fredie murphy na konci je uzasny, hoci zaobysiel by som sa aj bez pohladu na jeho p***l :)
BackupOdpovědět
28.06.2013 23:47:13
Moc pěkný, ale moc nechápu důvod to znovu překládat, když jsou u toho český titule na YT už tři měsíce...
TarmenelOdpovědět
29.06.2013 13:21:17
Jelikož tady to je vždy nepřekonatelný originál a na YT jsem to ještě neviděl, takže vivat videačesky 8-)
Ashen-ShugarOdpovědět
28.06.2013 20:19:50
Když už se tady sešla taková kupa fanoušků, chtěl bych se zeptat: Jak vyslovujete jméno Jona Sněha? Pro mě to byl vždycky [jon], dokonce i Martin psal kdysi na svých stránkách na otázku jednoho fanouška, že se to jméno vyslovuje [jon], ale v seriálu ho z nějakého důvodu přejmenovali na [džona]. Hrozně se mi to kope v palici vždycky, když to slyším :) Mimochodem hrozně se mi líbí ta věta 'Šest zasranejch let jsem čekal na Tanec z draky a ty jsi teď skalní fanoušek.' To úplně sedí k nám do práce, až mě jednou naserou, tak jim řeknu že ....... no tady psát spoilery nebudu :)
BeesmanOdpovědět
28.06.2013 22:36:08
Mimochodem v českym dabingu si výslovnost [chajme] pro Králokata vymysleli nebo je to další ze zamýšlených výslovností?
SpotRudloffOdpovědět
29.06.2013 13:38:40
+BeesmanMám dojem, že v originále je to normálně Jaime [džejmý].
Moggs (Překladatel)Odpovědět
28.06.2013 17:21:46
Jako poselství to má, souhlasím s ním, ale po textový stránce dost slabý, upřímně mě s*alo, že téměř každá věta se tam opakuje 3-4x za sebou... Navíc od půlky to už přestává bejt písnička a je to spíš projev v Hitler stylu podbarvený hudbou. 3/10
MaFFianCZOdpovědět
28.06.2013 18:06:17
Hmm, další hudební nevzdělanec, ať si tě upřímně se*e, co chce, mnozí zdejší budou dále poslouchat pořádnou muziku....
Btw, RAGE of thrones se to nejmenuje jen tak náhodou....
http://www.youtube.com/watch?v=bWXazVhlyxQ
DaralynOdpovědět
29.06.2013 09:42:48
+MaFFianCZnesouhlasím s tím že je to pořádná muzika
možná je to proto že od AoA člověk přece jen čeká něco krapet jiného - ačkoliv mají široký záběr a díky názvo to člověk pochopí
Hey JoeOdpovědět
28.06.2013 17:16:31
Aby se zase knihomolove nepovysovali nad ostatnimi, to by jinak nebyli oni. Vsadim se, ze kdyby byl serial do puntiku verna kopie knizky, tak budou mit stejne nejaky hemzy, ze to nema stranky a nemuzou otacet, a ze to neni "ono". Nehlede na rozvleklost ala telenovela.
smallshadyOdpovědět
28.06.2013 19:52:37
hobit-to po cem adpurci kniha->film dlouho volali
a jak to dopadlo: ,,je to moc dlouhy", ,,nuda", ,,vlece se to", ,,udelali z toho trilogii jen aby si namastili kapsy"..
HP je krasnej priklad, ve filmu zustala spousta veci nevysvetlena, chybi dulezite momenty a logika obcas nefunguje. Jenze v praxi si ctenari stezujou, ze je to neplnohodntne dilo pro ty co to necetli, ale tem je to jedno
podobne lidi reagujou, kdyz se filmy delaji podle her, komixu, anime... ale ne az tak fanaticky
jinak k pisnicce-zni vazne hrozne, po hudebni strance a po textove bych si to spis predstavil naopak, tady ho stve co? Ze by mel byt za kinga, protoze znal hru o truny driv nez Sean Bean umrel v prvnim filmu? Tihle hipstri siri hlavne nabubrelost a nesnasenlivost
ale urcite diky za preklad a od Axisu klidne zas nekdy neco :)
TikovOdpovědět
28.06.2013 23:31:05
+smallshadyHobit- natáhli to a úplně změnili vyznění příběhu v honbě za druhým Pánem prstenů- může to být dobré ba i lepší, ale nebude to ta kniha.
HP- chybí celé kusy příběhů, některé díly jsou zkratkovitostí doslova zmršené (Ohnivý pohár)
Znám všeho všudy dva filmy, které jsou z mého lepší než kniha (Hvězdný prach a Jak jsem vyhrál válku (který je lepší tím, že je jiný))
PiscesOdpovědět
28.06.2013 21:45:09
Ty to asi vůbec nechápeš, že? Film jednoduše nemůže být věrná kopie knihy, už jenom proto, že u knihy funguje i představivost, film všechny tyhle "zastaralé pochody" udělá za tebe :-D ...Neříkám, že se nedívám na filmy, ale většinou si buďto předtím, nebo potom přečtu knížku... a ještě se mi nestalo, že by se mi film líbil více... :-)
TikovOdpovědět
28.06.2013 23:14:19
+Piscesco třeba Hvězdný prach? Podle mého se filmu povedla koncovka o dost líp než Gaimanovi. Nebo Jak jsem vyhrál válku, kde film je absolutně něco jiného. (Což jsou jediné dva případy, které mám)
NdRoo7Odpovědět
28.06.2013 16:54:52
Taky jsem před seriálem o žádných knížkách nevěděl, stejně jako plno jiných lidí, ale díky seriálu se o nich aspoň dozvěděli. To je u plno filmů/seriálů. Já jsem třeba teď na rozpacích. Buď začnu číst knížky a pak už nebudu tak překvapenej u seriálu a nebo nejdřív zkouknu seriál a pak přečtu, ale to už taky nebudu tak překvapenej. I když asi lepší bude přečíst dřív ty knihy, protože v seriálu bude plno věcí vynechaných asi a možná se stane, že seriál dožene příběh v knihách a pak možná budou muset jet podle sebe, když Martin nestihne napsat další díl. :D Jo sakra.. přečtu si ty knihy!!!! :D
smallshadyOdpovědět
28.06.2013 19:54:18
kdyz nejdriv budes cist, tak pak na serialu budes hledat nedostatky, co tam vsechno chybi :)