Toto video je dočasně nedostupné.
Vím, že jsem tu minulý týden avizoval, že jde o poslední video z Arménie, nicméně spousta z vás vyjádřila na Facebooku zájem o video s pohledem do zákulisí natáčení celé Conanovy speciální epizody. Vaše prosby jsem vyslyšel, takže se dnes můžete podívat na bonusové 15minutové video, které dal dohromady Conanův herní parťák Aaron Bleyaert. Zlatého bludišťáka dostane ten z vás, který do komentářů napíše, ve kterém webseriálu (z těch, co jsem pro VideaČesky.cz překládal) hrála jednu z hlavních rolí Conanova scenáristka Jessie. :-)
Komentáře (26)
kraba (anonym)Odpovědět
09.01.2016 16:21:23
Ten Conan je fakt úžasnej magor :D
The Rock (anonym)Odpovědět
06.01.2016 16:44:02
Jen když tam mluví o natáčení mafiánského bosse, tak neříká tam že je benevolentní ale krutý boss? alespoň tam slyšim říkat cruel
Corwin8 (Překladatel)Odpovědět
06.01.2016 17:06:15
Já spíš cool. :-)
Joe.ColeOdpovědět
08.01.2016 00:05:02
Jo, říká cruel
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
09.01.2016 16:30:30
Asi máte pravdu, opraveno. A příště mi prosím ideálně napište i čas videa, kde se ta chyba nachází. Díky moc! :-)
Jakub0002Odpovědět
06.01.2016 02:13:21
Milí lidé se najdou všude, pokud máte prachy...
5825 (anonym)Odpovědět
07.01.2016 12:52:50
Máš prachy ???? :-)))))))))))))))))))))
martinlmOdpovědět
05.01.2016 22:50:32
Díky za překlad. Jen se chci zeptat, proč nejsou videa s Connanem v HD.
GoldenLlama (anonym)Odpovědět
05.01.2016 21:45:25
Btw - nechápu proč není přeložený ten arménský úsek z té talkshow? :(
Ashot (anonym)Odpovědět
12.01.2016 13:45:51
Protože by museli sehnat někoho kdo umí arménsky? A není to zrovna jazyk tak populární aby si někdo dál tu práci kvůli tak krátkému úseku
Rob (anonym)Odpovědět
05.01.2016 21:45:04
To jeho zasyčení, když se vzteká... :D a taky vám přijde, že je to o dost trapnější, když vidíte jak má Conan štáb za kamerou a vymýšlí ty vtipy (třeba ten mapový koberec). Jsem se styděl za něj, když to říkal :D samozřejme pak ve střihu je to pecka, jako vždycky :)
GoldenLlama (anonym)Odpovědět
05.01.2016 21:35:14
Hmm...Nepamatuje si náhodou ještě někdo serial Dorm Life tady na videacesky? :) viz Jessie Gaskell
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
05.01.2016 22:26:17
Máš bludišťáka! :-D
korhakOdpovědět
05.01.2016 21:25:30
Od 14:59 za Conanem, je to Dara O'Brian? Či jsem jediný, kdo ho tam vidí.
Anna (anonym)Odpovědět
06.01.2016 07:39:00
Ty máš postřeh... Buď je to on, nebo je to někdo, kdo vypadá úplně jako on. To se asi nikdy nedozvíme, což? :D
eXe (anonym)Odpovědět
08.01.2016 11:34:19
Not even close :(
Dominic (anonym)Odpovědět
05.01.2016 20:54:45
Zajímavý zákulisní speciál, dík za překlad :)
vivo (anonym)Odpovědět
05.01.2016 20:35:44
uplne som to čakal ze btscenes bude ovela ovela lepsie ako tie samotne videa.
Jméno (anonym)Odpovědět
05.01.2016 20:33:08
Ti dva to spolu určitě pečou.
Janek (anonym)Odpovědět
05.01.2016 20:28:04
tu pekne vidno, ake su zeny bez make upu..
o Sonu by som ani nezakopol, pritom ked je nahodena je mega zena
Jon (anonym)Odpovědět
05.01.2016 20:30:37
Takže bys nezakopl o žádnou ženu, pokud si na sebe nehodí makeup?
Nikol (anonym)Odpovědět
05.01.2016 20:40:00
Škoda, že by Sona o tebe nezakopla ani nahodena ;)
Alex. (anonym)Odpovědět
05.01.2016 21:54:28
Sona je hlavně hnusná tak i tak ;)
Alex. (anonym)Odpovědět
06.01.2016 09:06:20
+Alex.Klasika, jak tady někdo řekne něco negativního na kohokoliv z Conana tak se palcuje dolů.
Sona a kráska...jste se posrali.
TreyOdpovědět
06.01.2016 10:29:07
+Alex.Klasika, někdo napíše svůj názor a pak se vzteká že si všichni nemyslí to samé..
Btw, nikdo nepíše že je kráska, ale to neznamená že je hnusná.
Z tohohle černobílého myšlení snad jednou vyrosteš.
Fox (anonym)Odpovědět
06.01.2016 12:25:11
+Alex.Tak říct o ženě, o jakékoliv (ok, skoro o jakékoliv), že je hnusná, mi přijde minimálně strašně primitivní a hlavně nevychované. Nehledě na to, že Sona je normální, pěkná ženská. A kec s makeupem ani nekomentuju.