Jennifer Lawrence

Herečky z marvelovského vesmíruThe Graham Norton Show

Ve filmovém světě Marvelu hraje spousta skvělých hereček, proto přinášíme rovnou celou kompilaci jejich historek. Gwyneth Paltrow a Jennifer Lawrence vypráví o trablech s obleky, Zendaya o kaskadérství a Tessa Thompson o tom, jakému zvířeti se podobá. Wunmi Mosaku pro jistotu neprozradí, koho hraje v seriálu Loki, Hailee Steinfeld se přizná, jakou běžnou věc z 80. let neuměla používat, a Karen Gillan přidá historku o modelingu.

Jennifer Lawrence tajně na internetu

Jennifer Lawrence se na internetu moc nepohybuje, ale pro pánský magazín GQ udělala výjimku. Na některých stránkách si vytvořila profil a reaguje (nejen) na dotazy fanoušků. Jak by se popsala jedním slovem? Chtěla by mít vlastní talk show? A co by nejraději smazala nejen z Wikipedie, ale i ze života?

Pasažéři – Přestavba scénářeNerdwriter1

Film Pasažéři do kin sice zamířil už před více než rokem, zajímavou přestavbu jeho scénáře z dílny kanálu Nerdwriter1 si však jistě užijete i teď. VAROVÁNÍ PŘED SPOILERY: Video pochopitelně odhaluje děj filmu. Pokud jste si však film pustit ani neplánovali, směle do něj. Za tip děkujeme uživateli mglaedr.

Krabice plná lží s Jennifer LawrenceThe Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Jimmy Fallon kromě divadla se svými hosty rád hraje i různé hry. Dnes se podíváme na Krabici plnou lží, kde se v očíslovaných krabicích ukrývají bizarní předměty. Úkolem Jimmyho a Jennifer Lawrence bude uhodnout, jestli je popis předmětu pravdivý, nebo jim druhý hráč prachsprostě lže. Poznámka: V rozhovoru před začátkem hry společně probírali historku, kdy na hudebním festivalu Coachella nepovedeně vyzvali k tanci Jennifer Lopez.

Urážky v ringu: Jennifer Lawrence vs. Chris Pratt

BBC Radio 1 představuje novou hru s názvem Playground Insults, kde hlavní roli hrají celebrity a jejich snaha urazit toho druhého. Ne vždy je to trefa do černého, ale mnohdy uslyšíme pěkně kousavé narážky. V tomto díle se proti sobě posadí Jennifer Lawrence a Chris Pratt. Kdo dokáže vymyslet horší urážku a vyhraje? Joy - narážka na drama film Joy, kde Jennifer hrála hlavní roli a zároveň joy = radost, potěšení Everwood - seriál z roku 2002, jedna z hereckých prvotin Chrise Pratta Konečně zvoní - seriál z roku 1989 původním názvem Saved by the Bell, z něhož se žádný z herců dále neprosadil

Hanging Tree PARODY!

Od The Key of Awesome jsme tady opravdu už hodně dlouhou dobu nic neměli. V této parodii se podívají na zoubek filmové sérii Hunger Games a australské zpěvačce Lorde. Poznámka: Na kanálu mají takových parodií fakt ještě strašně moc, konkrétně 116 :). Chtěli byste je opět překládat nějak pravidelněji?

Před kamerou: Jennifer Lawrence

Je tu další ze série rozhovorů Před kamerou, tentokrát s duálními titulky. Jennifer Lawrence se s námi podělí o zážitky ze svého prvního konkurzu a z natáčení své první velké role ve filmu The Poker House. Poví nám o své zvrácené zálibě v hororech a o pádu na udílení Oscarů v roce 2013, odkud si odnesla zlatou sošku za roli ve filmu Terapie láskou. Slovíčka: audition – konkurz (na roli) veterinarian – veterinář, zvěrolékař outfit – oblečení (pro určitou příležitost) knit boots – vysoké pletené boty Kentucky – americký stát známý výrobou whiskey, koňskými farmami a dostihy hooker – šlapka closet – šatní skříň every once in a while – občas, tu a tam poker face – kamenná tvář / pokerový výraz; také píseň Lady Gaga lead – hlavní role (ve filmu) script – scénář pay attention – věnovat pozornost rape – znásilnění be crazy about something – být z něčeho nadšený/odvázaný imaginarily – imaginárně, fiktivně take – záběr (They had to do several takes. – Záběr museli několikrát opakovat.) Terms of Endearment – Cena za něžnost (film) obviously – zjevně, očividně relieved – pociťující úlevu Cool Runnings – Kokosy na sněhu (film) listen carefully – pozorně poslouchat overwhelming – ohromný, nesmírný, zdrcující honest to God – přísahám Bohu F-word – sprosté slovo (obvykle Fuck) kick – kopnout/kopat cake – dort, koláč stuck – zaseknutý fabric – látka, textilie tuck – zasunout, zastrčit star-rated movie – mládeži nepřístupný film sneak – vplížit se /tajně vklouznout chase – honit, pronásledovat Bath Salt – Droga připomínající sůl do koupele. Tato droga byla spojována s tzv. útokem kanibala z Miami (také se mu přezdívalo miamská zombie) z května 2012, kdy jistý Rudy Eugen napadl bezdomovce jménem Ronald Poppo a rozkousal mu značnou část obličeje.

Jennifer Lawrence se naváží do ostatních hereček

Rok 2013 byl pro Jennifer Lawrence velice úspěšným. Vyhrála Zlatý glóbus za Terapii láskou a hned poté byla hostem v pořadu Saturday Night Live, kde využila úvodního monologu k tomu, aby dala co proto hereckým kolegyním, které byly spolu s ní nominovány na Oscara za nejlepší herečku. Jennifer nakonec Oscara vyhrála (i když stihla po cestě zakopnout na schodech), takže její utahování si z Naomi Watts, Jessicy Chastain a dalších, asi splnilo svůj účel.

Oscarové analýzy: Herečky

Dalším z Oscarových speciálů je rozbor nominací na Nejlepší herečku pro rok 2011. Široká veřejnost se dohaduje mezi dvěma kandidátkami na vítězství v kategorii hereček v hlavní roli. Obě vyhrály Zlatý Glóbus a každé z nich hrají do karet jiné důvody pro výhru. Ve vedlejší kategorii není také úplně jasné, která herečka vyhraje. Viděli jste všechny oscarové filmy? Komu vítězství přejete nejvíce vy? Nejlepší herečky ve vedlejší roli: Nejlepší herečky v hlavní roli: