Otravný pomeranč

Rewind YouTube Style 2012

Je tu Silvestr, a tak je načase zavzpomínat na všechno, co jsme v roce 2012 viděli. I proto YouTube pozvalo své nejznámější hvězdy, které baví miliony lidí po celém světě, a natočilo s nimi následující klip. K překladu toho v něm moc není, ale i tak u nás video nesmí chybět, neboť tu spoustu z oněch "YouTuberů" překládáme a spoustu možná ještě překládat budeme. Do titulků jsme tentokrát přidávali názvy kanálů jednotlivých aktérů, abyste si je mohli dohledat a prohlédnout si jejich tvorbu.

Otravný pomeranč s českým dabingemOtravný pomeranč

Ve čtvrtek jsme sem přidali první dabované video od skupiny amatérských dabérů Perla Group, a jelikož měl jejich dabing poměrně velký úspěch, přidám sem pro zajímavost další video, které namluvili. Tentokrát se jedná o dobře známý Otravný pomeranč a vy můžete teď sami posoudit, jak moc otravný hlas se povedlo vybrat. S lidmi z Perla Group jsem v kontaktu a plánujeme spolupráci, takže se můžete jednou za čas těšit na další ukázku jejich tvorby. Videa s českým dabingem však hodláme přidávat jen jako bonus, tudíž kvůli nim nebudume snižovat počet překládaných videí za den. ;-) Otravný pomeranč s českým dabingem: Otravný pomeranč v originále:

Jednorožec CharlieOtravný pomeranč

V další speciální epizodě Otravného pomeranče se naši hrdinové vydají za vzrušujícím dobrodružstvím na hřbetu Jednorožce Charlieho. A ten, kdo netuší jakou trpělivost Charlie má, rozhodně se musí podívat sem. Někomu taky mohla přílišná fascinace duhou připomenout toto video a nakonec nesmím zapomenout na všechny epizody Otravného Pomeranče.

Násilník v kuchyniOtravný pomeranč

xxENDxx zatím nenahrál překlad dnešního dílu Školy podfuků, takže sem zatím dáváme toto video a Školu podfuků přidáme, co nejdříve to půjde. Omlouváme se a děkujeme za pochopení. Parodie od tvůrců Otravného pomeranče z jejich speciálního setu virálních videí. Originál naleznete přeložený zde.

U zubařeOtravný pomeranč

V souvislosti se Dnem díkuvzdání si tvůrci Otravného pomeranče připravili set krátkých videí, která parodují ta nejznámější virální videa na světe. Tady je první z nich, jehož originál tu máme také přeložený.

SitcomOtravný pomeranč

Po nějaké době můžete na našich stránkách zhlédnout další díl Otravného pomeranče. Tentokrát se jedná o speciální epizodu, natočenou jako situační komedie se vším všudy. Tvůrcum jako vždy vypomohly známé internetové hvězdy. Tou první je iJustine a tou druhou Joe Bereta.

Ninja jablkoOtravný pomeranč

A je tu opět náš oblíbený Otravný pomeranč, který si tentokrát vezme na paškál koho jiného než jablko. A ne jedno, hned celý zástup pro něj rádoby jablek. Doufám, že poznáte prvky seriálů z našich dětských let Želvy ninja a Strážci Vesmíru. P.S.: Dnešní díl otravného pomeranče je tak trošku na "oslavu". Úspěšně se mi podařilo splnit FCE zkoušku (státnice z angličtiny - B2) a to také díky www.videacesky.cz, jelikož díky překladům se můj poslech zdokonalil natolik, že jsem v listeningu exceloval více než v čemkoliv jiném. Takže ještě jednou děkuju všem z videacesky.cz i našim věrným fanouškům.  

WassabiOtravný pomeranč

Pokračování všemi oblíbeného dílu Co jeeee! Tentokrát si ale pomeranč a jeho kumpáni vezmou na paškál malého, nicnetušícího Wassabiho.  

Grapefruitova pomstaOtravný pomeranč

V dalším díle Otravného pomeranče se příbuzní nebožtíka Grapefruita přijdou pomstít jeho údajnému vrahovi. Jak se s tím naši ovocní přátelé vypořádají?

Otravný pomeranč v PacmaniiOtravný pomeranč

Další díl otravného pomeranče na oslavu 30. narozenin Pacmana - jedné z nejznámějších her na světě! Ve hře Pacman můžeme vidět 4 duchy, tj. Blinky (červený), Pinky (růžový), Inky (modrý) a Clyde (oranžový). Poradí si tito 4 odvážní duchové s otravným pomerančem? Nebo opět zvítězí pomeranč? A co se vlastně stalo s pravým Pacmanem? To se dozvíte právě v tomto videu.

Irský skřítekOtravný pomeranč

Po delší době se vrací otravný pomeranč. V dnešním videu se setká tváří v tvář s irským leprikónem a samozřejmě mu bude lézt pěkně na nervy.

Co jeeeee?Otravný pomeranč

Pokud jste ještě neviděli reklamu na Budweiser, kterou jsem na tyto stránky dnes přidával, tak to rychle napravte. Další díl seriálu s otravným pomerančem se totiž nechal touto reklamou hodně silně inspirovat.

Saw speciálOtravný pomeranč

A přichází jeden z nejlepších dílů s otravným pomerančem. Naprostá většina z vás určitě zná thriller Saw (v překladu pila), který už má šest dílů a neustále se točí další, protože vydělává. Jedničku osobně považuji za jeden z nejlepších filmů v tomto žánru, ale pak už to není ono. Nicméně otravný pomeranč se v tomto díle setká tváří v tvář s Jigsawem a sami uvidíte, kdo z tohoto setkání odejde jako vítěz. Předchozí díly najdete zde.

Otravný pomeranč 3Otravný pomeranč

Po delší době tu pro vás mám další příhodu otravného pomeranče. Tentokráte se jeho obětí stane chudák rajče. Níže si můžete přečíst jednu zajímavost o rajčeti, která souvisí s dějem této epizody. V roce 1893 rozhodoval Nejvyšší soud Spojených států ve sporu Nix vs. Hedden, o tom, zda je rajče ovoce nebo zelenina. Problém zdánlivě banální, měl své ekonomické opodstatnění. Na ovoce se tehdy nevztahovala dovozní cla, kdežto na zeleninu ano. Soud vynesl verdikt, že rajče je zelenina. Z hlediska botanického je však rajče považováno za ovoce zdroj: http://cs.wikipedia.org

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)