John Lewis - Vánoční reklamaŠtědrý den se kvapem blíží a my se vám pokusíme, stejně jako loni, zpříjemnit vánoční dny překladem nejpovedenějších vánočních videí a písní. Dnes tu pro vás mám skvěle zpracovanou reklamu od obchodního řetězce John Lewis. Doufám, že vás potěší a nezapomeňte na naše stránky v průběhu tohoto týdne občas zavítat. Máme pro vás připraveno několik překvapení... :-)
Chuck TestaTato reklama se nedávno stala internetovou legendou a cílem značného množství vtipů a parodií. A terčem je oprávněně, ať už kvůli podivnému nápadu nebo "herectví" hlavního představitele.
Je tu okamžik, na který mnozí z vás čekali. Angry Video Game Nerd se na VideaČesky.cz přesouvá mezi pravidelné seriály. A k této příležitosti jsem si pro vás připravil Jamesovu recenzi, která je dlouhá přes 20 minut a pojednává o jedné z nejhorších a nejpodivnějších her všech dob - Plumbers Don't Wear Ties. Ponořme se tedy s Nerdem do hlubin tohoto otřesného díla, které se sprostě vydává za videohru. Další díl očekávejte opět příští pátek ve 20:00. Pokud by se ve vás projevily masochistické sklony, můžete si celou hru zahrát přímo na YouTube Spolu s uvedením Angry Video Game Nerda jsme pro vás připravili také fanouškovskou stránku na facebooku, kde nám můžete psát komentáře, dojmy a návrhy na další epizody, které byste rádi viděli přeložené. Přibyl také nový profil v kategorii Seriály na VideaČesky.cz .
Dnes tu máme v pořadí již druhý díl z prostředí hry Mortal Kombat. Osobně jsem u téhle hry strávil v dětství dlouhé hodiny, obzvlášť když ke mně přišel někdo na návštěvu a bojovali jsme proti sobě. Sami určitě víte, že měla v Mortalu každá postava své speciální útoky, které se aktivovaly stisknutím série kláves. Vzpomínám si, že jsem měl kdysi dokonce založen blok, do kterého jsem si magické kombinace zapisoval a učil se je. Na stejný problém naráží i dnešní scénka... Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.dorkly.com
Pokud jste hru The Legend of Zelda nikdy nehráli, mohl vám ji přiblížit alespoň webseriál The Legend Of Neil, který u nás najdete kompletně přeložený. Nicméně tento skeč si užijete i bez znalosti hry. Její hlavní hrdina Link v něm sdělí svému protivníkovi jednu naprosto šokující informaci... Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
Ďábla poznášNásledující reklama je na první pohled sice celkem hororová, ale nenechte se mýlit. Nebudu prozrazovat, co firma produkuje, na jejím konci vám bude vše více než jasné. :)
Jimmyho zázračná dietaNa našich stránkách jste už viděli Jimmyho Kimmela jako tvůrce moderního cvičení Sexy šoupilates. Druhou a neméně důležitou část jeho fitness revoluce tvoří Jimmyho dietní plán, za který se tentokrát zaručí dvojnásob hollywoodských hereček a dokonce i jeden velice populární lékař.
iPhone 4 versus HTC EvoV Americe jsou produkty od Applu velký hit, to všichni víme. Své místo si vypracovává už i v Evropě a spousta lidí si kupuje jejich výrobky jen proto, že jsou cool. Tohle video skýtá pohled na takovéto zákazníky. Pozor! Nenechte se zmást jednoduchým zpracováním - obsah je skvělý. Btw. taky bych chtěl iPhone 4 :D
Festival fantazie už skončil a já jsem se konečně vrhnul na překlad nového dílu Troopers, který minulý týden vyšel. Uvidíte v něm Riche a Larryho, Chase, Dreadlorda i princeznu. Co víc si přát? :-) Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde. Zdroj: http://www.collegehumor.com
Assassin's Creed: Brotherhood - doslovný trailerAbychom všech těch doslovných verzí neměli málo, připravil jsem si pro vás jeden trailer k této velmi očekávané hře. Video tu už máme v originále a sklidilo značný úspěch. Domyslete si k tomu ještě ten dokonalý zpěv Tobuscuse a uvidíte sami, co z toho vzniklo. PC hráče tímto zároveň musím zklamat, protože Ubisoft posunul vydání této hry z původního 19. listopadu 2010 (pro konzole stále platí) na leden roku 2011, takže si ještě budeme muset chvíli počkat. Ach jo!
Assassin's Creed: Revelations - doslovný trailerJak jsem sliboval, tak také plním. Nejdříve originální trailer, který u vás sklidil značný úspěch, a až poté doslovná verze od Tobuscuse, kterého už jste u nás několikrát mohli vidět. Co říkáte? Podle mě Toby opět odvedl dobrou práci. V listopadu!