V dnešní epizodě Cyanid & Happiness Show se vydáme s hrdinou s Lunkem na výpravu za záchranou princezny a také navštívíme jednu nemocnici, kde se zabydlel prazvláštní host. Poznámka: Lunk je označení pro statného a ne příliš inteligentního člověka
Je Země dobrým místem k životu?Dnes se v duálních titulcích dozvíte, co si americký astrofyzik Neil deGrasse Tyson myslí o podmínkách k životu tady na Zemi. Slovíčka: pet peeve - něco, co vás vytáčí (např. když někdo jezdí pomalu po dálnici) natural disaster - přírodní katastrofa flood - potopa, povodeň volcano - sopka shelter - úkryt, bunkr (nebo také "homeless shelter" - útulek pro bezdomovce) haven - útočiště opportunity - příležitost butt naked (hov.) - úplně nahý evidence - důkazy species - druh (zvířete, rostliny...)
V dnešním díle se Perf s Narou musí vypořádat s nestvůrou z minulého dílu a Stříbrný Tom musí přesvědčit orky ke spolupráci. Navíc se Karn v lstivém převleku pokusí vylákat z jasnovidce víc informací. A Glorion? Ten potká nepřítele, se kterým se konečně aspoň trochu zapotí.
Studujte v knihovněUrčitě znáte megaúspěšnou reklamu na Old Spice, kterou máme tady. Vzniklo podle ní mnoho a mnoho parodií. Pokud jste ještě neviděli originál, rychle klikněte na odkaz v úvodu, protože bez něj si tuhle reklamu na knihovnu moc nevychutnáte.
Říká vám něco jméno Gabriel Iglesias? Spoustu návštěvníků našeho webu si tenhle oplácaný chlapík získal svým občasným hostováním v roli moderátora pořadu =3. Proto nám také několik z vás psalo a prosilo nás, abychom začali překládat klipy z jeho stand-up vystoupení. Jelikož jich Gabe má na svém oficiálním YouTube kanálu hotandfluffycomedy skoro čtyřicet, rozhodl jsem se do toho pustit, a pokud bude zájem, budu v překladu pokračovat. Nespornou výhodou je to, že jsou ukázky z jeho stand-up vystoupení chytře rozstříhány na jednotlivé příhody. Dnes vám poví něco o vystupování před policií.
Další epizoda plná všemožných vychytávek nám představí nového Rayova spolupracovníka, další podivnou kočku, netradiční přátelství a video, u kterého byste se (ne)měli smát.
