Po delší době je tu další krátký song od Gregory Brothers. Opět jde o jednu šílenější americkou reportáž, jejíž absurdnost ještě více podtrhne zhudebnění od těchto auto-tunerů. V jedné chudší čtvrti byl údajně spatřen mytologický skřítek leprikón, který jak známo vlastní hrnec se zlatem - a ten si místní nechtějí nechat ujít.
Je tu další překlad písničky od Gregory Brothers, kteří tak rádi využívají virálních videí a jejich účastníky. V tomto si jako obětního beránka vzali George Lindella, který se proslavil svým barvitým a trochu zvláštním popisem jedné autonehody. Původní video také skvěle komentoval Ray William Johnson v =3, které je přeloženo zde.
Pokud aspoň občas sledujete dění v naší republice, jistě vám neuniklo, že si naši poslanci dávají posledních pár dnů přesčas kvůli obstrukcím při schvalování reformních zákonů. Spousta zástupců by se u řečnického pultíku mohla inspirovat u Baracka Obamy, který má očividně nejen řečnické schopnosti, ale i pěvecký talent. Alespoň tedy v podání partičky schmoyoho, která na YouTube pravidelně zhudebňuje aktuální dění v cyklu Songify This. Tentokrát si pomohli melodií známé písně od Iyaze - Replay. Je až zarážející, jak se toto video z USA dá převést na současné dění v české Poslanecké sněmovně.
Pravděpodobně ten nejznámější počin od skupinky autotunerů The Gregory Brothers, kteří dopomohli k hvězdné kariéře Antoinu Dodsonovi. Tato reportáž, ve které popisuje Antoine napadení své sestry neznámým násilníkem, několikrát obletěla celý svět a byla mnohokrát citována, ať už v Equals Three, nebo v jiných parodiích a scénkách. Edit: Omlouvám se a přidávám přeloženou originální reportáž. Originální video Píseň od The Gregory Brothers
Tento klip reprezentuje další YouTube fenomén, kterým se staly Auto-Tune the News vytvořené skupinou The Gregory Brothers. Jedná se o sestříhané útržky zpravodajských relací reagujících na aktuální témata, které projdou procesem Auto-Tune, tedy změnou mluveného hlasu tak, aby vytvářel dojem zpěvu. Tyto klipy zvítězily i na druhých Streamy Awards v kategorii nejlepší zpravodajský nebo politický webový seriál. Hudební podklad v klipu je tvořen písní Memories od americké skupiny Weezer. Ta si zde i zahrála a to vše za účelem propagace jejich nového alba Hurley (vidět jste je mohli i v jednom díle Otravného pomeranče). Pozn. Prvním "zpěvákem" je bývalý předseda amerického sněmovního rozpočtového výboru Charles B. Rangel, který byl obviněnen z několika prohrešků a porušení pravidel týkajících se rozdělování financí. Během taneční vložky můžete slyšet plamenný projev Anthonyho Weinera ve Sněmovně reprezentantů. Dalším politikem je Ron Paul hovořící o současném problémů výstavby mešity v blízkosti tzv. Ground Zero v NY. V souvisloti s tím, zde zazní termín halal, který označuje všechny povolené muslimské tradice. Přirovnat se dá k termínu košer. V poslední části "zpívá" Barack Obama na svém projevu v Milwaukee.
Přinášíme vám překlad videa, které shrnuje děj 3. řady seriálu The Guild. Píseň vytvořili autoři, který stojí za na YouTube velice populárním seriálem Auto-Tune the News, který letos vyhrál Streamy Award v kategorii Nejlepší zpravodajský nebo politický seriál. Vše spočívá v tom, že tvůrci sestříhají různé výroky a rozhovory ze zpráv a nejrůznějších pořadů, trochu "poladí" zvuk a vytvoří z toho píseň. Příští pondělí se v tento čas těšte na seriál The Legend of Neil. Začneme ho totiž vysílat dvakrát týdně - v pondělí a ve čtvrtek. Pokračování nepovedených záběrů z natáčení The Guild se určitě také dočkáte, ale v jiný čas.
