Tujurikkuja

DeportaceTujurikkuja

Další díl estonského zábavného pořadu Tujurikkuja nám připraví pořádnou dávku černého humoru. Co kdyby obyvatelé Pobaltí reagovali na informaci, že budou deportováni, docela jinak, než by se čekalo? Třeba tak, že budou nadšení výletem zadarmo? Násilných deportací nepohodlných obyvatel Pobaltí (ale i Moldavska a částí Běloruska a Ukrajiny) na nucené práce na Sibiř se uskutečnilo několik. Vše začalo během 2. světové války v roce 1941, kdy Sověti pod záminkou likvidace kontrarevolučních sil deportovali z Estonska do pracovních táborů přes 10 000 zástupců především inteligence. Další deportace v roce 1945 se dotkla německé menšiny v Pobaltí a v březnu roku 1949 bylo odsunuto kolem 20 000 estonských kulaků. Část přeživších deportovaných se mohla vrátit po smrti Stalina v roce 1953, zbytek odsouzených byl propuštěn až za vlády Chruščova v roce 1956. Zabavený majetek se lidem vrátil až po získání nezávislosti na Sovětském svazu v roce 1991.  

Terapie internetových diskutérůTujurikkuja

Jak by to vypadalo, kdyby internetoví diskutéři měli terapeutické skupiny jako anonymní alkoholici? Další video estonského pořadu Tujurikkuja nás přesvědčí o tom, že anonymní komentátoři jsou všude na světě stejní. Poznámky: Mart Laar, o němž ve videu padne zmínka, byl v 90. letech dvakrát estonským premiérem a první mandát vykonával právě v době, kdy se potopil trajekt Estonia. Během druhého mandátu proslul skandálem, kdy střílel na fotku lídra opozice, u nás známějšího Edgara Savisaara. Andrus Ansip byl třikrát po sobě premiérem, předsedou Reformní strany a v současnosti působí jako evropský komisař pro digitální trh. Nadávka tolerast, používaná především v ruštině, znamená hyperkorektního člověka, který se raději vzdá svého přesvědčení, než aby byl považován za netolerantního. 

Estonský velkochov dětíTujurikkuja

Dnes vám představujeme novou překladatelku z estonštiny Lukkul a zároveň estonský komediální pořad Tujurikkuja, který nám ukáže velice inovativní způsob farmaření. Farmář Väino se rozhodl svérázným způsobem zatočit s vlastní chudobou a začal na své farmě mimo zvířat chovat také děti.

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK