Delfíní láskaEquals Three
20
Dnes nás čeká podivný zvířecí vztah, populární internetové hudební duo a pro fanoušky fotbalu je tu akrobatická penalta. Otázka dne se týká Facebooku.
Přepis titulků
Jak je, lidi? Právě jsem mimo město,
takže ignorujte to za mnou a radši sledujte tuhle kočku
mazlící se s delfínem. Jo, slyšeli jste dobře.
Kočka mazlící se s delfínem. Buď se té kočce opravdu líbí,
že ten delfín páchne jako tuňák, nebo mezi sebou mají
nějaký románek. Opravdu? Kočka a delfín? Jak by sakra vypadalo
jejich potomstvo?
Kočka a delfín spolu nemůžou spát. Vznikl by z toho... mňaufin. Tohle video bylo docela populární se svými 600 000 zhlédnutí za měsíc. Nevidím v tom problém, že se oba dva mazlí, tedy kromě toho, že on je Kapulet a ona Montek. Kočky jsou skvělý a delfíni pěkně chytří. Mají vlastní jazyk, vědí, jak používat nástroje a řešit problémy. Už jim chybí jen jeden IQ bod od toho, než začnou psát statusy na Facebook.
Myslím, že se dá to delfíní video překonat, pokud jde o syrovou roztomilost. Ano, syrová roztomilost je věc, takže sklapněte. Máme tady tenhle tým složený z táty a dcery, kteří společně zpívají. Tentokrát se rozhodli udělat cover verzi staré písničky od 4 Non Blondes. Ráno se vzbudím a vyjdu ven, pořádně se nadechnu a zhulím se. Zakřičím z plných plic: "Co se to děje?!"
Doopravdy řekla, že se zhulí? Asi má šedý zákal, kdo ví. Tahle rodinná kapela měla virální video už před pár měsíci. Koukněte na tohle. Má to bžilion zhlédnutí. I když je to už podruhé, vypadá to, že to zvládnou znovu, protože tohle video má čtvrt milionu zhlédnutí během pár dnů. A jak je můžete nemilovat? Jen se na ně koukněte. A tak se modlím.
Můj Bože, jak já se modlím. Modlím se za každý den. Za levoruci. Modlí se za levoruci. To je tak roztomilý, že... Bylo to tak roztomilý, že jsem vyzvracel jednorožce. Ta holčička už nemůže být víc roztomilejší, ani kdyby líbala zatracenýho delfína. Nejdivnější na tom je, že jsem je oba potkal. Ten táta dělá nějakou práci pro firmu mého kamaráda a ve skutečnosti jsou milí stejně jako na té kameře.
Ta holčička, Alexa, se na to asi bude koukat, takže nebudu v dnešní epizodě dělat žádné oplzlé vtipy a nadávat. Jo, já vím. Jen klid. Ale víte, co bylo na tom setkání úplně nejdivnější? Ona je totiž vyšší než já. A to skoro o 30 centimetrů. Jorge a Alexo, gratuluji k dalšímu virálnímu videu a opravdu se mi líbí váš vlog.
Tak jdeme na největší video tohoto týdne. Tohle je opravdu velký. Je obrovský. Je gi-normní. Je morbidně obézní. Je prostě velikánský a odporný. Pije omastek ze slaniny brčkem. Chci prostě říct, že má hodně zhlédnutí. Mělo 4,5 milionů zhlédnutí za pět dnů, což je největší virální video za poslední dobu.
Dávejte tedy pozor, nebo to propásnete. Tenhle týpek se chystá vstřelit penaltu. Míč je tady, střelec tady. Na fotbal moc nekoukám, ale tohle bylo fakt dobrý. Perfektně provedeno. Jen koukněte. No a co? Taky umím přemet vzad. Jen koukejte. Vlastně to neumím, ale pořád přemýšlím nad tím, co kdyby se netrefil?
Vstřelil gól, takže je to v pohodě, ale kdyby se netrefil a ještě se u toho takhle předváděl, asi by ho čekalo ještě dost přemetů, jak by mu potom jeho spoluhráči nakopali zadek. Ještě jedna otázka: Budou teď tyhle akrobacie dělat i profesionálové? Začal tenhle týpek nějakou levoruci? Jen kecám, byl to dobrý kop, ale je to fotbal, takže asi strávil zbytek hry válením se na zemi a předstíráním zranění.
Ale no tak. Ale víte, co nikdy nepředstírá zranění? Pravděpodobně jeden z těch hroznejch mňaufinů. Ale také otázka dne, která je od uživatele jménem... - a ten se ptá: - "Moje otázka dne zní: Co by se stalo, kdyby neexistoval Facebook?" Takže, co kdyby neexistoval Facebook?
Svoje zajímavé a kreativní odpovědi pište do komentářů pod videem nebo na Facebook a Twitter. Díky za sledování další epizody =3. Jsem Ray William Johnson a pod tohle se podepisuji. Tak mi povězte, lidi. Co byste udělali, kdyby se u vás ukázal Batman? Šlohnul bych mu Batmobil. Zavolal Spidermana.
Zahrál bych si s ním "Paci, paci, pacičky". Zavolal bych Ozzyho Osbourna. Nepřetržitě bych se navážel do Robina. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Kočka a delfín spolu nemůžou spát. Vznikl by z toho... mňaufin. Tohle video bylo docela populární se svými 600 000 zhlédnutí za měsíc. Nevidím v tom problém, že se oba dva mazlí, tedy kromě toho, že on je Kapulet a ona Montek. Kočky jsou skvělý a delfíni pěkně chytří. Mají vlastní jazyk, vědí, jak používat nástroje a řešit problémy. Už jim chybí jen jeden IQ bod od toho, než začnou psát statusy na Facebook.
Myslím, že se dá to delfíní video překonat, pokud jde o syrovou roztomilost. Ano, syrová roztomilost je věc, takže sklapněte. Máme tady tenhle tým složený z táty a dcery, kteří společně zpívají. Tentokrát se rozhodli udělat cover verzi staré písničky od 4 Non Blondes. Ráno se vzbudím a vyjdu ven, pořádně se nadechnu a zhulím se. Zakřičím z plných plic: "Co se to děje?!"
Doopravdy řekla, že se zhulí? Asi má šedý zákal, kdo ví. Tahle rodinná kapela měla virální video už před pár měsíci. Koukněte na tohle. Má to bžilion zhlédnutí. I když je to už podruhé, vypadá to, že to zvládnou znovu, protože tohle video má čtvrt milionu zhlédnutí během pár dnů. A jak je můžete nemilovat? Jen se na ně koukněte. A tak se modlím.
Můj Bože, jak já se modlím. Modlím se za každý den. Za levoruci. Modlí se za levoruci. To je tak roztomilý, že... Bylo to tak roztomilý, že jsem vyzvracel jednorožce. Ta holčička už nemůže být víc roztomilejší, ani kdyby líbala zatracenýho delfína. Nejdivnější na tom je, že jsem je oba potkal. Ten táta dělá nějakou práci pro firmu mého kamaráda a ve skutečnosti jsou milí stejně jako na té kameře.
Ta holčička, Alexa, se na to asi bude koukat, takže nebudu v dnešní epizodě dělat žádné oplzlé vtipy a nadávat. Jo, já vím. Jen klid. Ale víte, co bylo na tom setkání úplně nejdivnější? Ona je totiž vyšší než já. A to skoro o 30 centimetrů. Jorge a Alexo, gratuluji k dalšímu virálnímu videu a opravdu se mi líbí váš vlog.
Tak jdeme na největší video tohoto týdne. Tohle je opravdu velký. Je obrovský. Je gi-normní. Je morbidně obézní. Je prostě velikánský a odporný. Pije omastek ze slaniny brčkem. Chci prostě říct, že má hodně zhlédnutí. Mělo 4,5 milionů zhlédnutí za pět dnů, což je největší virální video za poslední dobu.
Dávejte tedy pozor, nebo to propásnete. Tenhle týpek se chystá vstřelit penaltu. Míč je tady, střelec tady. Na fotbal moc nekoukám, ale tohle bylo fakt dobrý. Perfektně provedeno. Jen koukněte. No a co? Taky umím přemet vzad. Jen koukejte. Vlastně to neumím, ale pořád přemýšlím nad tím, co kdyby se netrefil?
Vstřelil gól, takže je to v pohodě, ale kdyby se netrefil a ještě se u toho takhle předváděl, asi by ho čekalo ještě dost přemetů, jak by mu potom jeho spoluhráči nakopali zadek. Ještě jedna otázka: Budou teď tyhle akrobacie dělat i profesionálové? Začal tenhle týpek nějakou levoruci? Jen kecám, byl to dobrý kop, ale je to fotbal, takže asi strávil zbytek hry válením se na zemi a předstíráním zranění.
Ale no tak. Ale víte, co nikdy nepředstírá zranění? Pravděpodobně jeden z těch hroznejch mňaufinů. Ale také otázka dne, která je od uživatele jménem... - a ten se ptá: - "Moje otázka dne zní: Co by se stalo, kdyby neexistoval Facebook?" Takže, co kdyby neexistoval Facebook?
Svoje zajímavé a kreativní odpovědi pište do komentářů pod videem nebo na Facebook a Twitter. Díky za sledování další epizody =3. Jsem Ray William Johnson a pod tohle se podepisuji. Tak mi povězte, lidi. Co byste udělali, kdyby se u vás ukázal Batman? Šlohnul bych mu Batmobil. Zavolal Spidermana.
Zahrál bych si s ním "Paci, paci, pacičky". Zavolal bych Ozzyho Osbourna. Nepřetržitě bych se navážel do Robina. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Komentáře (33)
Cheyenee (Překladatel)Odpovědět
03.06.2011 20:52:14
"pretending to be hurt." :D No tak to sedí :D
Plosh (anonym)Odpovědět
01.06.2011 19:55:05
já souhlasim s anys, bez fb by byl svět normální.
Vorxius (anonym)Odpovědět
01.06.2011 16:29:12
Kdyby nebyl FB? lidi by běhali po ulicích drželi svoje fotky a ukazovali je ostatním a řvali by: "Tak co?! Líbí se ti to?! TAK LÍBÍ SE TI TO?!?!"
VIK (anonym)Odpovědět
01.06.2011 09:25:31
Miki : no ..takže naopak :D
haslerka (anonym)Odpovědět
31.05.2011 21:04:55
kludne tam moze hodit Granlundov gol na MS 2011
Galedon (anonym)Odpovědět
31.05.2011 20:17:24
kdyby nebyl fb? v první řadě by všechny ty 13-tiletý bárbíny pomřeli nudou... to by bylo klidu :D
Radiaw (anonym)Odpovědět
31.05.2011 18:53:15
Oooh hey Mr.Burns!
RezniK (anonym)Odpovědět
31.05.2011 17:06:45
Kdyby neexistoval facebook, tak bychom nemohli učit delfíny psát statusy .
anduin (anonym)Odpovědět
31.05.2011 15:40:23
jj zalova ozzyho a on mu ukousne hlavu xD
Indianissimo (anonym)Odpovědět
31.05.2011 14:59:12
On je Montek, a ona Kapulet :D :D Jedno z jeho nejlepších :)
miki (anonym)Odpovědět
31.05.2011 14:31:04
VIK on tu kytaru nedržel naopak on je levák ale má struny jako pravák
VIK (anonym)Odpovědět
31.05.2011 13:56:04
Nejvtipnější byl ten týpek, co držel tu kytaru naopak :D
intintxelor (anonym)Odpovědět
31.05.2011 12:51:24
OOh k***a,sory omlouvám se přehlídl sem se
intintxelor (anonym)Odpovědět
31.05.2011 12:49:56
And i get real high? Opravdu? Opravdu je to že se pořádně nadechnu? Nepostrádá to pointu? Proč by potom ray říkal,řekla opravdu že se zhulí? Připravil si nás o ftip
Lukas (anonym)Odpovědět
31.05.2011 12:41:02
taky bych chtel tu melodii, nevi nekdo kde to stahnout? diky