Koule na vás!

Jak je, lidi? Jde o tohle.
Pokud jste tučňák, nebojte se si zatancovat
a pobavit se. Ale neskákejte kur*a na lvouna. Nevím, co si ten tučňák myslel nebo proč musel být kvůli tomu
ten lvoun tak melodramatický. "To snad nemyslíš vážně." Ale vím, že je ten tučňák
zatraceně statečnej.

Očividně, Happy Feet
+ gigantický koule = tučňák. Tohle video má půl milionu
zhlédnutí za dva týdny a ukazuje vám, že i ve zvířecí říši
si všichni dobírají tlusťochy. "Sádlo, máslo, lůj...
Vstávej, sádelníku." Upřímně, měl po něm chňapnout
a dát si ho s Nutellou. Ale ne. Jeho líná prdel
si jde zase lehnout. Jen na něj koukněte, na lenocha. "Ještě pět minut, mami."

Poslechněte. Jestli jste lvoun
a jste příliš liný vstát a sežrat tučňáka... To už je prostě
úplně jiný stupeň lenosti. Pokud jste heterosexuální chlap,
tak vám jméno Liza Minnelli moc neřekne. Ale máme tady nahrávku
z jednoho jejího rozhovoru. Já o ní taky moc nevím.
Vím, že zpívá a hraje. A taky to, že jsem se
do ní zamiloval, protože někdo z toho hodinového rozhovoru
vystřihl tenhle dvousekundový kousek a... Tady je.


Tady jsou ty dvě sekundy. "Koule na vás!" Jo, to je ono.
Koule na vás! Ten klip byl uveřejněn
asi před třemi dny a najednou to všichni mají
jako svoji hlášku. "Koule na vás!" Nevím, proč to řekla.
Neznám vůbec kontext. Nevím, na co se musel ten tazatel zeptat,
aby z ní dostal: "Koule na vás." Ale všichni mi říkali, že zbytek
rozhovoru byl normální a...

"Koule na vás!" je jen krátký výstřižek.
A že to na nikoho pořád nekřičela. Já bych to teda vyřvával pořád,
ale ona prý ne. Tohle je ale něco pro mě.
"Koule na vás" je srandovní. Je to možná to nejlepší video,
které jste kdy viděli. Jen si to ještě neuvědomujete. Nebojte se. Dojde vám to tak za týden,
až se v noci probudíte a řeknete si: "Koule na mě."

Upřímně doufám, že z toho
někdo na YouTube udělá remix. "Koule na vás.
K-k-koule na vás." Nebo něco podobnýho. No tak. "Koule na vás"
nemusí být urážka. Může to být projev náklonnosti. "Koule na vás, pane." "Koule na vás, pane." Pamatuji si, že jste mi tohle video
poslali asi tak před rokem a připadalo mi vtipné,
jen jsem neměl čas ho okomentovat.

Najednou je ale
obrovsky populární, což mi naznačuje,
že asi bylo někde v televizi. Koncept toho videa
je jednoduchý. Partička zhulenců si přijede
do Taco Bell objednat jídlo. Až na to, že zní jako Elmo. - Jemné tacos...
- Jemné tacos... - se zakysanou smetanou...


- se zakysanou smetanou... - a Pepsi.
- a Pepsi. Já chci chalupu
bez salátu a rajčat. Ještě si dám chalupu... - bez salátu nebo rajčat.
- bez salátu nebo rajčat. A ještě jednu devítku bez... - bez zakysané smetany.
- bez zakysané smetany. To není vůbec špatná
imitace Elma. Video je zábavné a uznávám,
že to je slušná nachytávka.

Teď má přes 100 000 zhlédnutí
a rychle nabíhají další. Ale jen se chci zeptat,
co dělá kur*a Elmo v Taco Bell. Vždy jsem předpokládal,
že Elmo je na přísné dietě složené z duhy
a masa jednorožců. Ale ne. Očividně jí hnusný mexický jídlo,
které ani opravdovým Mexičanům nechutná. Pokud budete pozorně poslouchat,
na konci té nahrávky můžete slyšet, jak se pokladní směje. Elmo potřebuje limonádu.

Limonádu? Ano, madam. Buďme upřímní. Jestli to přijde
té pokladní vtipné, tak bude asi taky zhulená. Tohle je asi ta nejlepší věc,
která se pracovníkovi Taco Bell přihodila, od tý doby, co chcípla
ta čivava z reklamy. Stejně mám ale jednu výtku. Jak asi víte, Elmo je maňásek.

Takže by bylo desetkrát vtipnější,
kdyby mu nějaký maňásek taky odpověděl. "Tady je Žabák Kermit. Seberte si ty svoje prdele
a táhněte do Burger Kingu." Kdyby tam pracovala Liza Minnelli,
tak by zničehonic řekla: "Koule na vás!" Ale já si žádný koule neobjednal. Ale dostaneš je! Ale víte, kdo si možná
koule objednal?

Otázka dne, která je
od uživatele jménem... a ten se ptá: "Co si myslíte, že Ray dělá
ve svém volném čase?" Takže, co si myslíte,
že dělám ve svém volném čase? Doufám, že to bude
stát za to. Svoje zajímavé a kreativní odpovědi
pište do komentářů pod videem nebo na Facebook a Twitter. Díky za sledování
dnešní epizody =3.

Jsem Ray William Johnson
a pod tohle se podepisuji. Tak mi povězte, lidi. Jestli všichni šoustají jako králíci,
jak tedy šoustají ti králicí? Jako jezevčíci. Slyšeli jste někdy o hydraulickém beranidlu?
Tak přesně tak! Jako králíček Energizer...
nikdy se nezastaví. Jako G6. Jako matka těch osmerčat.

Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz A tím končí Elmova objednávka.