Matika s metalovým makakem

Kelly, mám děsný problém. - Co máš za problém?
- Mám všechno u prdele. - Všechno je ti u prdele?
- Přesně tak. S tím ti já nepomůžu.
Nějak to musíš vymyslet. Tak jo, pojďme na to.
Hele, kočka. Někdo spadl. Šílené.
To je vše. První video je z 3. února a za první týden
nasbíralo přes 6 milionů zhlédnutí. Teda, internete...


Pěkně ses rozjel. Je z Nového Brunšviku v Kanadě
a vlaku na něm je nějaký sníh u prdele. Jemu taky? Nějak se to šíří. Je to dost děsivé. Kdybyste se podívali v tuhle chvíli, mysleli byste, že je to lavina
nebo konec světa. Jedna z těch horizontálních lavin. Je ta jízda vůbec bezpečná? Pravděpodobně ne pro lidi,
kteří žijí v tomto domě.

Hele sněží!
Ráda sněhuláky sta... Víte, co je nejšílenější?
Že se ten člověk, co to natáčí, ani nehne. Než naposled vydechnu,
očistím si čočku. Kdybych viděl tohle,
určitě bych nestál a nenatáčel. Asi bych se pokadil. Zajímavost: Tohle je kanadský
mezinárodní nákladní vlak. Neveze tedy žádné pasažéry. Což je dobře,
protože řidič nic nevidí.

Ale je to smutné, protože nikdo nezpívá:
Sláva už je sníh... Něco mi chybí. Mnohem lepší. Sláva už je sníh,
jedem na vlacích, Kluci křičí, vlak troubí,
táta navždy ztich. Promarněná příležitost. Další video je ze 4. února a je na něm
nejroztomilejší metalistka na světě. A to už něco znamená. Kam se to ztratilo?

To není ono. Holka, tobě ta abeceda jde!
A ta růžová čepička ti sekne. Myslím, že by potřebovala metalové jméno.
Třeba Ozzy Newborn. Pink Giraffe Slayer.
Fivefinger Cute Punch. Pink Sabbath. Slip and Fall Knot. Born. Mötley Cüte. AC/QC. Super. Teď jsi připravená na jízdu. Něco z ní možná bude.


Stačí přidat efekty. Abecedu teď už znám... Možná barvu na obličej... Hele, je to Kissák...
mého bebíčka. Protože bolí. Je super, že když přestane hrát hudba,
z metalistky se stane batole. To není ono. Chci... maminku. Takhle si představuju všechny metalisty.

Vevnitř. Zhebni, zhebni, zhebni! Počkat, to není ono. Chci maminku. Poklona taťkovi. Zkombinoval
své zájmy se zájmy své dcery. Měl by udělat naučnou show pro děti. Napadá mě... Metalový makak. Děti, je čas na matiku. Jedna a jedna rovná se dvě,
dvě a dvě rovná se čtyři.

čtyři a čtyři rovná se anarchie. Ten týpek je hardcore. Poslední video je kompilací videí
ze starého televizního pořadu Pomoc s mazlíčky
Marka Morrona. Je to legrace, protože Mark
je odborník na chov a prodej zvířat. Ale to byste nepoznali.
Opravdu. Nepoznali. Zlatý Nugetek. Jejda. No tak, kotě.


Kotě je pěkně čisté. Má hezkou barvu,
tahle je moje nejoblíbenější. A opice si myslí,
že dobře chutnají. Jejda. Spadlo nám štěně.
Ahoj štěně. Je důležité, abyste se soustředili... Spadla nám fretka. Je tam. Takže ji můžete zastavit. Když jsem to viděl,
říkal jsem si: "Tohle je skeč, že?"

Když jde do rohu... Jejda. Bum. No tak, opičko. Bohužel ne. Je to prostě blb. Aby bylo jasno,
tenhle pořad jel v televizi a měl lidem radit, jak se chovat
k domácím mazlíčkům. Ideálně po jednom. A ne k 18 najednou. Sakra, chudáci zvířata. Mark se chová, že ten chaos kolem něj
vlastně vůbec ničemu nevadí.

Hloupá opice, co žereš toho ptáka. Týrání zvířat. Papoušci senegalští
nejsou na hraní. Když vás kouše pes,
chytněte ho za ucho. V pohodě. Kdyby slyšel, co si povídají ta zvířata,
byl by to docela jiný pořad. Sakra, nekousej! Pardon!

Kašlu na to. Mizím. To je temné. I na mě. Zvrácená zajímavost: Mark říká,
že zvířata na malý stůl cpal proto, aby jim nebyla zima. Co třeba teplomet, Marku? Myslím, že fretce by radši byla zima,
než aby byla mrtvá. "Aspoň mi není zima!" Týrání zvířat je ale opravdu nechutné.
A tenhle chlap taky. Ten pořad je děsivý.

Napadá mě
bezpečnější, naučnější způsob a mnohem zábavnější způsob,
jak se učit o domácích mazlíčcích. Nenech opici sežrat ptáčka, to dá přece rozum! To je vše... koukněte na celá videa,
odkazy jsou v popisku. Já jsem Robby Motz
a pod tohle se podepisuju. Z nějakého důvodu bych chtěl knír.
Takhle je to mnohem lepší. První video je z ledna...

Ne, není. Jsem lhář. Takhle vypadají moje ruce,
když umírám. Víš co? Dáme ten knír na kameru. Vypadám hloupě. A když se otočím... Tři dny jsem se nesprchoval. Tohle je hlas psa.
A tohle je hlas štěněte. Jo? Tohle je mé poslání.

Tohle není kostým opice. Tohle je
kostým opice, která sežrala člověka. Je to těžké. Ticho! Pomoc! Hlava, ramena, kolena, palce,
kolena, palce... Bratře Kubo, bratře Kubo... Starý Donald farmu měl... Překlad: Xardass
www.videacesky.cz