Zpět na seznamEquals Three4.5 (30 hodnocení)
BrousitchPublikováno: Před 12 lety
Načítám přehrávač...
Pomozte!
5:35
6.4K zhlédnutí
BrousitchRay vás sice bude varovat, abyste se od něj angličtinu neučili, to ale neznamená, že se z titulků, které vám k Equals Three přinášíme už pár let, nějaký hezký idiom naučit nemůžete. A co dnes uvidíme? Zvláštní fyzický talent, instruktážní video se zajímavým doplňkem a příběh se šťastným koncem.
Související videa
99%
6:07Sponge Bobble
97%
5:19Medvědí bitka
97%
4:56Ptačí seks
96%
6:43Vezmeš si mě?
95%
6:19Equals Five
94%
14:44Děkuji za všechno
Komentáře (28)
nitram von hivePřed 13 lety
Fluffer: Anna Akana, First Associate Chief of Exorcism: Bog Rob, Weatherman: Nick Cage
(Akana - u nás to znám spíš jako krmivo pro psy, Nick Cage - srsly?)Maerlyn0Před 13 lety
Mě teda v tom druhým videu přišlo spíš divný to, že jak ta holka cvičil s tou její pomůckou, tak to vypadalo docela dost jako by to do ní vrážela...:DstrykerCZPřed 13 lety
Určitě jeden z těch lepších dílů :D (Ovšem poznámka k překladu: ,,I was touched by a priest\'\' bych spíš přeložil jako: Byl jsem dotknut knězem, né ,jako kněz\'. Sice v čj to nevyzní tak vtipně, ale i tak je to lepší si myslím)BrousitchPřed 13 lety
\"Dotknut\" se nepoužívá ve smyslu, že někoho něco dojalo a pochybuju, že i v normální češtině, protože to zní jako něco z dob Kajetána Tyla. Navíc překlad \"dotklo se mě to... jako (se mě dotkl) kněz\" vtip nijak nezabíjí. Tomu, co uvádíš ty, se říká \"doslovný překlad\" a často ho nepoužíváme, přesto děkuji za připomínku. :)Mě jenom připadá mnohem logičtější, že chtěl naznačit že se ho dotkl kněz (asi nemusím popisovat jak), než že byl dotknut jako kněz (ptal sem si i našeho profesora z AJ a on řekl, že to pochopil stejně). To je už jedno mě spíš zarazilo, že fráze dotknout se se normálně nepoužívá :D Opravdu je reakce např.: ,Trochu se mě to dotklo\' z dob Josefa Kajetána Tyla? Zkus někdy google a uvidíš že lidé to používají normálně. Čekal jsem nějaký ohlas, ale toto se nazývá ,přehnaná reakce\' =)
A ne prosím tě radši ani nereaguj, když sem viděl to slovo ,kámík\' v posledním =3 tak mi došlo, že todle fakt nemá cenu :D
lukasyPřed 13 lety
čemu se v dnešní době dá věřit, ale je divne že když na něho volala a byla u něj tak nezaštěkal.
pepsionPřed 13 lety
Slečna na prvním videu prodělala rakovinu kostí, z které se dostala, a následně jí byla odebrána část pánve. Tuto schopnost bych opravdu mít nechtěl, ale to, že to bere v pohodě a ještě to natáčí, je super.thomashladik3Před 13 lety
To bylo pěkný jak tam vylezl ten pejsek.Jsem hodně nedůvěřivej ale tomuhle jsem uvěřil. Bylo to fakt hezký. Díky za video VideačeskysankacoffeePřed 13 lety
A co tě přimělo tomu uvěřit? Nemám jediný důvod věřit tomu, že to není nahrané, ale i tak je to milý.NezaretanPřed 13 lety
Mě spíše zarazilo, jak jí nikdo v první chvíli nepomohl, dokud si o pomoc sama neřekla.osobně kdybych dal svého psa (jakéhokoliv svého psa) pod hromadu bordelu tak než bych ho zasypal tak by byl pryč a kdyby jen se mi to podařilo ho něčím přikrýt vrtěl by se a snažil se naplno vylézt.. a navíc ten pes vypadá jak by s nim něco pořádně zametlo potom co ho vytáhli .. ani komisař Rex nedokázal dobře zahrát zranění :)
někdy si říkám, že lidi jsou už fakt extremně paranoidní.. samožřejmě \"to že jsem paranoidní neznamená že po mě nejdou\" ale tohle je podle mě moc .)