To nejlepší z Equals Three za rok 2012

Jak je, lidi? Šťastnej Novej rok!
Abychom to oslavili, mrkneme se na ty nejlepší epizody =3 roku 2012. Ukázalo se, že žádné takové nebyly,
vlastně za žádný rok, protože pořad je hroznej. Naštěstí tu ale máme tuhle láhev helia,
co nám zbyla z jednoho natáčení, takže s ní budeme dělat píčo*iny. První video jste asi už viděli,
mělo 3 miliony zhlédnutí za týden. Tenhle týpek si jen tak jede
a všechno je v cajku... Jen si tak jedu přes město...

Do prd*le, támhle je náklaďák plnej krav,
co se převrátil! Tohle je samozřejmě
extrémní převracení krav. Není to vtipný! Všechny ty krávy
mohly umřít a byl by z toho... holocowst. Mojí oblíbenou částí
je to kolektivní zabučení. No tak, lidi, žádnej strach.
Nebrečte jak malý čubky. Všechny krávy tu bouračku přežily
a v bezpečí dorazily na jatka. Musel jsem přestat vdechovat tu helium,
protože se mi úplně zamotala hlava a museli jsme si dát 20 minut pauzu,
ale teď už jsme zpátky a cítím se fajn, vážně fajn.

Když jsme u zamotaných hlav,
tohle video se jmenuje"Myš běhá v kruzích" a jak můžete vidět,
je to myš, co běhá v kruzích. "Fakt divný. Už jsi něco takovýho viděla?" Jdi domů, Stuarte Little,
jsi vožralej. To video má jen 10 tisíc zhlédnutí, ale proč ta myš běhá v kruzích?

To má jako zánět středního ucha?
Ježiši, je to jako sledovat Nascar. Pořád se jen motá a motá v kruhu. Jako zápletka Dextera. Nevím, jestli je ta myš magor
nebo co se to děje... No do prd*le, to byl jestřáb!
To je nejšílenější věc, jakou jsem kdy viděl! Kde je moje černý dítě?
Někdo mi hoďte moje černý mimino! Teď chci, abyste se seznámili s Laverne.


Laverne je hrozně nadšená, protože má narozky a jde si skočit padákem. - Jak se jmenujete?
- Laverne. - Jsem Mike, budu to natáčet. Těšíte se?
- Těším se opravdu moc. Čí to byl nápad? - Můj!
- K jaké příležitosti? - Proč jdete skákat?
- Právě mi bylo 80. - Všechno nejlepší.
- Děkuji. Skákání padákem
je fakt záležitostech bílejch.

Laverne teda vyletí do oblak
a už není tak nadšená, jako byla. Jak můžete vidět, Laverne nechce ven,
drží se zuby nehty, bojuje, zatímco instruktor říká: "Nasr*t, svině.
Musím dolů, protože za půl hoďky letí Ellen." Téhle události se říká
"skydiving fail". Mimochodem, nikdy nechtějte být součástí něčeho,
co alespoň trochu připomíná "skydiving fail". Většinou totiž nekončí dobře. Nezapomeňme také zdůraznit
ten trapný moment, když se jí vyhrne tričko,
kůže se jí třepotá, všude samej tuk, vám stojí.

Naskýtá se otázka, jestli to byla chyba Laverne,
když z toho nahoře chtěla vycouvat, nebo to byla chyba instruktora,
když ji z toho letadla vytlačil? Nebo to byla moje chyba?
Podle mojí holky je totiž všechno moje chyba. To video je ale úžasný! Neviděl jsem
takhle ohroženou krávu od... Dělám si z Laverne srandu.
Není to kráva. Mimochodem to přežila.
Nemáte zač. To je z epizody vše.


Uvidíme se příště, do té doby... Šťastnej Novej rok, šmejdi! Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz Ještě v rychlosti. Abych měl trochu více času,
protože vyvíjím televizní pořad a ještě dělám na dalších projektech
jako Riley Rewind, co zabírají čas, měníme vysílací čas Equals Three
a teď bude vycházet pouze v úterý. Uvidíme se tedy příští úterý. Ty vole, zhaslo se. Zapomněli jsme zaplatit elektriku.