Holubi by se měli mít na pozoru. Ve vodě na ně číhá nečekané nebezpečí!
Ztráta strachu z lidí jednomu zvířeti umožnila rozšířit se do měst po celém světě a v obrovských počtech. Holubi jsou zdaleka ti nejúspěšnější městští ptáci. Sem do Albi na jihu Francie se holubi přilétají k řece koupat. Musí si zde upravit svá křídla, smýt městský prach a zchladit se.
Ale číhá na ně smrt. Predátor, který využil toho, co holubům přineslo jejich úspěch. Nedostatek strachu. Když se holubi koupou, mastnota z jejich peří pluje po proudu a někdo si jí všiml. Obrovitý sumec velký. Byli sem zavlečeni teprve před 40 lety a rozmnožili se.
V podstatě vyhubili místní rybí populaci a nově jim zachutnal… holub. Jejich zrak je slabý, proto používají vousky na rozpoznání pohybu svých obětí. Toto je nová radikální lovecká strategie pro rybu, která se běžně zdržuje na dně. Po tisíci let života v tomto městě se holubi budou muset naučit vyhýbat rybě.
