Dva nejbohatší muži světa si zkusí práci, se kterou mnoho lidí po celém světě začíná. Šichtou v řetězci rychlého občerstvení, který vlastní sám Warren Buffett. Jak jim to půjde a zvládnou práci za kasou?
BILLOVY POZNÁMKY - Tak jsme tu. - Vítejte. Vzhůru do práce. Máte tam špatné jmenovky. A to jsme ještě ani nezačali. Jen počkejte, až nám dáte nějakou práci. Jo, jen to naplňte. Do toho, má být dvojitá.
Tak schválně, teď já. Proboha. - Nešetřil jsem. - Už víme, od koho si budou objednávat. Která nešťastná má tuhle? Všechno ostatní je pak na mě. Tomu kornoutu nic není. - Chcete si obsloužit zákazníky? - Si piš. Jedna vanilková.
- Bude to vše? - Ano. - To bude… - Natáhni ji. Nic se neděje, jen je to trochu pomalý. - Ten pult není nejrychlejší. - Já nikam nespěchám. Ty také. - Už jsi byla v Dairy Queen? - Chcete s omáčkou, nebo bez? - Prosím jedno trojité čokobrownie. - To je naše nejlepší položka. Jestli si nedáte, my jo.
- Ještě něco? - Já si dám banán se zmrzlinou. - Dobře, takže… - A dvojitej? - Ano, pane. - Hodnej. Tak co si dáte? Já si dám Oreovou bombu. To je jedna z nejoblíbenějších. Co si dáte ještě? Já si dám Reese's bombu, střední.
- Ta je oblíbená. - Fakt? - Jo. - Mám rád to burákové máslo. S buráky nešetři. Když někoho školíme, máme tři pravidla. První je rozhodně trpělivost. Já se postarám o peníze a Bill zase o ty moderní vymoženosti. Zeptejte se i, co chce za omáčku. Vy dáváte omáčku i ke kuřeti.
S omáčkami tady nešetříte. Pravidlo dvě je úsměv, aby se usmál i zákazník. Smích je totiž nakažlivý. - A je to. - Úsměv. Za třetí, važte si svého zákazníka, jako by byl hostem u vás doma. Tady máte dvě zdarma. To se povedlo. To se povedlo. - Díky. - Kam se na vás hrabu? Kdy sis vlastně koupil Dairy Queen a co tě k tomu vedlo?
Dairy Queen znám celý život. Dairy Queen vznikla ve 30. letech a… - Páni. - Jo. Pár kluků udělalo točenou zmrzlinu, a když ji chtěli prodat, napadl je v tu chvíli Berkshire. Není nad chlapa, který ten produkt miluje. A tak jsme se dohodli a žili šťastně až do smrti.
Jak si dnes Bill a Warren vedli? Nebyli nejhorší. Billovi šly jídelníčky. Warren zas slízl smetanu. Když to vezmu kolem a kolem, zaměstnal bych je. Dobrej, vítejte v Dairy Queen. Co si dáte? Dám si malou Oreovou bombu. To budou 3 dolary a 23 centů. Popojeďte prosím k okénku.
- Tak jo. - Páni. - Pro vás. - To se vám povedlo. - Přijďte zas. Díky. - Nashle. Překlad: Kara www.videacesky.cz
KaraPublikováno: 5 let
90%2:48
85%7:03
79%5:49
55%0:58
97%3:13
94%2:07