Dělej děti, zachráníš Dánsko!
Zatím ještě nikdo nepřišel na to, jak zvrátit klesající počet dánské populace... Až do teď. Cestovní kancelář Spies Travels přišla s originálním řešením.
Přepis titulků
Může sex zachránit budoucnost Dánska? Dánsko čelí problému.
Jeho porodnost je už 27 let nízká a nerodí se dost dětí,
které by vydělávaly na důchody. Dánská vláda nenalezla řešení. Jedno by tady ale možná bylo. Tohle je Emma.
Je to Dánka. I když se narodila a vyrostla
v Dánsku, počata byla v Paříži. Přímo zde,
v tomto hotelovém pokoji.
Před 30 lety zde Emmini rodiče nalezli útočiště. Kdyby tyhle zdi mohly mluvit... Ukázalo se ale, že Emmin případ není ojedinělý. 10 % dánských dětí bylo počato na dovolené. Cestování a nové zážitky mají vliv na vztahy, protože páry se uvidí v novém světle. V mozku se vytváří endorfiny a tím i chuť na sex. Takhle děláme děti.
Dánové se na dovolené milují o 46 % více než v běžném životě. Abychom pomohli klesající dánské porodnosti, naše cestovní kancelář Spies nabádá všechny Dány, aby vyrazili na romantickou dovolenou. Mimoto to pomůže i našemu podnikání do budoucna. A pokud to nechcete udělat pro Dánsko, připravili jsme pro vás menší soutěž.
Rezervujte si dovolenou s naší ovulační slevou. Vlítněte na to. Prokažte, že jste počali dítě a vyhrajte dodávku potřeb pro dítě na tři roky spolu s dovolenou pro něj vhodnou. Ale co když už jste svoji povinnost splnili? Nebo co když je šance na početí dítěte příliš malá? No, podívejte se na to takhle...
Vítězství není všechno, ta pravá zábava tkví v účasti. Zúčastněte se soutěže "Dělej to pro Dánsko". překlad: Ajvngou www.videacesky.cz
Před 30 lety zde Emmini rodiče nalezli útočiště. Kdyby tyhle zdi mohly mluvit... Ukázalo se ale, že Emmin případ není ojedinělý. 10 % dánských dětí bylo počato na dovolené. Cestování a nové zážitky mají vliv na vztahy, protože páry se uvidí v novém světle. V mozku se vytváří endorfiny a tím i chuť na sex. Takhle děláme děti.
Dánové se na dovolené milují o 46 % více než v běžném životě. Abychom pomohli klesající dánské porodnosti, naše cestovní kancelář Spies nabádá všechny Dány, aby vyrazili na romantickou dovolenou. Mimoto to pomůže i našemu podnikání do budoucna. A pokud to nechcete udělat pro Dánsko, připravili jsme pro vás menší soutěž.
Rezervujte si dovolenou s naší ovulační slevou. Vlítněte na to. Prokažte, že jste počali dítě a vyhrajte dodávku potřeb pro dítě na tři roky spolu s dovolenou pro něj vhodnou. Ale co když už jste svoji povinnost splnili? Nebo co když je šance na početí dítěte příliš malá? No, podívejte se na to takhle...
Vítězství není všechno, ta pravá zábava tkví v účasti. Zúčastněte se soutěže "Dělej to pro Dánsko". překlad: Ajvngou www.videacesky.cz
Komentáře (39)
zwireOdpovědět
08.04.2014 09:03:53
Udělejte reklamu, jak zastavit přemnožování "jisté menšiny"... Taky z toho vzniká veliký problém.
Nowhere To RunOdpovědět
13.04.2014 11:35:45
To už někdo udělal -> http://youtu.be/BROWqjuTM0g
SosakOdpovědět
08.04.2014 00:30:17
Dánové se na dovče milujou o 46% víc než obvykle? :D
Supr, tak to rezervuju pokoj a vyrážim se svojí Dánskou přítelkyní na pár dnů pryč z ruchu velkoměsta :D
SosakOdpovědět
08.04.2014 17:51:00
a taky se naučim psát... prej Dánskou.. achjo :D
SimonkaOdpovědět
07.04.2014 19:49:11
Fajn, jsem jediná, kdo mu to ze začátku úplně sežral ? :D
LOYFOdpovědět
07.04.2014 09:58:02
Tak jim tam pošleme naše nedotknutelné :D ten graf porodnosti jim tam vyletí strměji než na prezentaci Ala Gora :D
64871Odpovědět
07.04.2014 08:43:34
Navrhuji vyslat do Dánska záchrannou skupinu. EU nám na tuhle humanitární misi dá grant, už jsem se ptal :) Pánové, sháním 299 dalších plemenných býčků 18 - 32 let. Podmínkou je dokázat sníst čtvrt kila celeru denně a litr piva na ex. Zachraňme Dánsko, písně nás budou vzpomínat jako nových 300!
LOYFOdpovědět
07.04.2014 19:08:09
300: Bitva o Tenmůjpyj :D:D
HMTDOdpovědět
06.04.2014 21:59:31
I Česká republika by potřebovala víc dětí, tak lidi honem na tom zapracujte.
MikeHavliczekOdpovědět
07.04.2014 07:12:56
Co se mě týče, v našem baráku je dětí více než dost :-D
stipskypaOdpovědět
06.04.2014 13:46:24
Myslel jsem ,že jim došli muži... takové zklamání.
IncanusOdpovědět
06.04.2014 13:25:24
Sice vtipná reklama ale už byla dávno přeložená např na iDnesu...
jrfOdpovědět
06.04.2014 21:08:05
To nemůžeme vědět, my idnes nečteme!
TichýZmrdOdpovědět
07.04.2014 01:13:24
+jrfMy totiž volíme komunisty a čteme novinky. :-)
DarketahOdpovědět
06.04.2014 13:10:52
vysrat se na naky Dansko.
fareOdpovědět
06.04.2014 22:27:53
CO???? :D
prasopesOdpovědět
06.04.2014 11:54:37
Jen tak pro zajimavost, zatimco v Dansku resi porodnost natacenim reklam, tak v zaostalym Rusku pri narozeni druheho ditete, rodice dostavaji takzvany Matersky kapital https://ru.wikipedia.org/wiki/Материнский_капитал, ktery v roce 2014 cini 429 000 rublu (245 000 Kc) nerikam, ze to je moc, ale penize to jsou. Zatim ho dostalo 4,6 mil rodin, podle statistiky 94% penez bylo pouzito pri koupi nemovitosti.
Pri narozeni prvniho ditete matka dostava jednorazove 13 741 rublu (7800 Kc), pokud je matka vojak tak 21 600 rublu, pokud je dite invalida tak 103 000 rublu. Materska je 40% z platu. Uz se mi nechce hledat, jak je to v CR, ale docela by me zajimalo srovnani.
TichýZmrdOdpovědět
06.04.2014 12:04:29
Jenže Rusko není Dánsko nebo ČR. Srovnávej možnosti Ruska s ČR, připadá ti to férové?
To je jak srovnávat Německo s ČR.
prasopesOdpovědět
06.04.2014 12:08:55
+TichýZmrdJasne, ze to neni fer. Spis na co chci upozornit. Prijde mi, ze vetsina Evropy svuj problem s porodnosti resi pristehovalci, ale v Rusku se snazi o to, aby se jim rodili Rusove a ne Africani a Arabove.
prasopesOdpovědět
06.04.2014 12:20:51
+TichýZmrdDalsi vec co me prekvapila:
Žena, která porodila jedno dítě, může na mateřské zůstat 28 týdnů, pokud porodila více dětí najednou, je mateřská dlouhá 37 týdnů.
V Rusku je to 54 tydnu a v regionech, kde je porodnost nizsi nez prumer, tak 108 tydnu. (Proste dokud neni diteti 1,5 roku nebo 3 roky)
Pokud jsem napsal nejakou blbost, tak me opravte.
beboOdpovědět
06.04.2014 12:34:50
+TichýZmrdNesedí ti týdny přepočítané na roky.
poslitomneOdpovědět
06.04.2014 12:59:02
+TichýZmrdRusko je chudší než Česko, kdyby byla vůle lze to realizovat i zde, ale to by se s toho ihned stalo heslo pro kampan, která by tvrdila ze toho využivají pouze romové
jack111Odpovědět
06.04.2014 13:01:39
+TichýZmrdprasopes: Mateřská je vyplácena z nemocenského pojištění. Nevím, jak je to v Rusku, ale u nás musíš nemocenské pojištění, abys mohl na mateřskou.
Po skončení mateřské nastupuje rodičovská dovolená, což je normální dávka. Nejkratší varianta je 19 měsíců (do 2 let dítěte) a to při průměrném hrubém platu 25 000 bude 11 500 korun měsíčně. Což je víc jak 40% v tom skvělém Rusku (s rostoucím platem klesá - 11 500 je maximum).
Mateřský kapitál: 94% to použilo na bydlení, protože na nic dalšího se to použít nedá (téměř). Výsledek? Úbytek lidí v Rusku stále pokračuje, stojí to šílené peníze a chtějí ho ukončit (nebo neprodloužit? Nevím, jak to tam mají zavedený).
prasopesOdpovědět
06.04.2014 13:36:43
+TichýZmrdjack111:
hele nemusis psat vety typu "v tom skvelem Rusku" ja nikde netvrdim, ze to je skvela zeme, jen jsem chtel napsat, jak to v Rusku funguje ve srovnani s Evropou.
Takze delka materske/rodicovske je +- stejna. A 11 500 z 25 000 je 46%.
Jinak nechapu proc pises dalsi vetu typu "Mateřský kapitál: 94% to použilo na bydlení, protože na nic dalšího se to použít nedá (téměř)" a co je na tom spatnyho? Nebo je lepsi, kdyz si zato rodice koupej auto, nebo chlast s fetem?
To ze Rusu ubyva jsi prisel z clanku na idnes?
rok/pocet obyvatel/porodnost/umrtnost
2007 142,805,120 1,610,122 2,080,445
2008 142,742,368 1,713,947 2,075,954
2009 141,909,000 1,761,687 2,010,543
2010 142,938,285 1,789,623 2,030,963
2011 142,960,908 1,796,629 1,925,720
2012 143,213,095 1,896,263 1,898,836
ja z toho vidim, ze pocet obyvatel roste, porodnost roste a umrtnost klesa.
prasopesOdpovědět
06.04.2014 13:41:08
+TichýZmrdskoda, ze nejde zprava editovat, zapomnel jsem na rok 2013
2013 143,502,097 1,901,182 1,878,269 - porodnost je vetsi nez umrtnost.
poslitomneOdpovědět
06.04.2014 13:58:49
+TichýZmrdA nezapomen na to ze v Rusku maji spoustu imigrantu z byvalích sovetských republik a z číny takže tyhle čísla bez srovnání s imigrací nic neznamenají
prasopesOdpovědět
06.04.2014 16:03:56
poslitomne: ale furt je velky rozdil v tom, kdyz se do Ruska vraci Rus, nez kdyz se do Belgie stehuje Afrika
marcel18Odpovědět
06.04.2014 11:53:13
Taky zábavné video:
https://www.youtube.com/embed/7kxpQ7odqFA
EM4CZOdpovědět
06.04.2014 20:23:10
normální odkaz sem dát neumíš ?
SimonkaOdpovědět
06.04.2014 11:14:28
Teď ještě najít někoho, kdo se se mnou zúčastní :D
PepekOdpovědět
06.04.2014 09:30:25
No nevím, u nás je menšina, co si z produkce dětí udělala živnost, ale na záchranu to zatím nevipadá...
PepekOdpovědět
06.04.2014 09:31:09
nevypadá
Sry, až mě z toho zabolely oči.
PierreMugoOdpovědět
06.04.2014 08:13:52
Tak nejak jsem bral tento web jako místo, kde najdu zajimavá přeložená videa jako první. Ale nečekal bych, že nejdřív uvidím video na idnes.cz a pak až za 3 a víc dnů tady.
blindprophetOdpovědět
06.04.2014 09:35:02
To že čtete idnes.cz mluví za všechno.
WreisOdpovědět
06.04.2014 10:29:51
+blindprophetLepší než novinky :)
kubja92Odpovědět
06.04.2014 12:33:49
Já bych to přirovnal k sexu. Ono nejde o to být první, ale podat kvalititní výkon... ;-)
Vyhul MiHulOdpovědět
07.04.2014 20:16:52
+kubja92Cetl jsem "podat kvalitni vyron" :-)
Versa_cassOdpovědět
06.04.2014 13:57:31
3 dny zpátky? tak to to měli později jak na videa česky ;) ti to tu měli již 31.3. :) http://www.videacesky.cz/reklamy-reklamni-spot-video/3-reklamy
Moggs (Překladatel)Odpovědět
06.04.2014 15:07:26
+Versa_cass?