Ústřední píseň ze hry Želvy NinjaDorkly Bits
29
Dnešní díl seriálu Dorkly Bits rozhodně nedoporučuji milovníkům hry Želvy Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) pro Nintendo. Toto video totiž slouží jako stručná negativní recenze. :-) Na delší a podrobnější recenzi této hry od AVGN se můžete podívat zde.
Přepis titulků
Zmutované Želvy Ninja. Želvy pro Nintendo -
hroznej provar! Je to ta nejubožejší
želví hra na světě! A nehorázně těžká! Jen pro jednoho hráče,
což je fakt na pěst! Berte to postupně! Když se konečně
dostanete pod vodu, radši se zabijte,
protože jste stejně v řiti.
Zmutované Želvy Ninja. Třísku unesou, protože je to hroznej trotl. Hrozná krysa! Leonardo je v cajku, Donatello pěknej srab. Mám dlouhou zbraň! - Raphael je úplně k hovnu! - Jsem nula. Jeho nožíky jsou horší než nunčaky! Zmutované Želvy Ninja.
Tahle hra stojí za hovno. Pokračování je lepší. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Zmutované Želvy Ninja. Třísku unesou, protože je to hroznej trotl. Hrozná krysa! Leonardo je v cajku, Donatello pěknej srab. Mám dlouhou zbraň! - Raphael je úplně k hovnu! - Jsem nula. Jeho nožíky jsou horší než nunčaky! Zmutované Želvy Ninja.
Tahle hra stojí za hovno. Pokračování je lepší. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (17)
ApofiskoOdpovědět
03.02.2012 02:59:25
tak teraz ste ma urazily :D
Maca (anonym)Odpovědět
14.01.2012 01:25:40
Cool ale ne ze bych chtel rejpat prece jen tam sem tam jsem taky prekladal serialy tak vim jak je to nevdecny ale neni to uplne prelozeny nejmelidicneji coz? ale chapu to obcas jsem vytvoril horsi veci
Maca (anonym)Odpovědět
14.01.2012 01:20:38
Ackoliv si normalne nemuzu preklad vynachvalit tentokrat bych to prelozil malinko lepe znejicne :D :D :D ale to necci rict ze vam nevzkazuji tisiceredky za reklad :)
ffiinrroodd (anonym)Odpovědět
10.01.2012 19:49:49
If you finally get to the dam, just kill yourself, you don't stand a chance.-that's the spirit:-D
Jarmil Cvička (anonym)Odpovědět
03.01.2012 01:58:28
Vidim podruhý v překladu údajně český slovíčko "provar" -- wtf? :)
HTD (anonym)Odpovědět
02.01.2012 21:54:11
GGG: Jj, tutově na tom musel spolupracovat :-D
yianwolowitz (anonym)Odpovědět
01.01.2012 11:39:34
první dorkly, který se mi vyloženě nelíbily...jinak nejoblíbenější seriál, jen nechápu, proč nahrazovat tvůrčí humor pomlouváním a nadáváním...
LeechBonder (anonym)Odpovědět
30.12.2011 19:34:45
Nejsem moc dobrý angličtinář, ale nešla by fráze "that's super lame" přeložit trochu lépe než "je to na pěst"? Nějak se mi to nezdá...
Jinak jeden ze slabších dílů.
Hnusak (anonym)Odpovědět
30.12.2011 18:08:20
Tak tohle bylo spis smutny:X
fakerman (anonym)Odpovědět
30.12.2011 15:55:05
dorkly mam rád, ale tohle je slabý ... :/
God? (anonym)Odpovědět
30.12.2011 15:23:08
Teenage mutate ninja turtles SUCK ! :D
Nikdo (anonym)Odpovědět
30.12.2011 12:49:58
to už víme dávno od nerda, že to stojí za pendrek.
Ondra Kaše (anonym)Odpovědět
30.12.2011 11:51:03
Já teda tuhle hru hrál a patřila mezi nejlepší jaký jsem v tu dobu znal, ne-li nejlepší vůbec. Je pravda, že byla pomerně těžká. Teda ona nebyla, to jen dnešní hry jsou tak lehký, že dokonce už ani nemusíte skoro nic dělat, abyste vyhráli. Našel bych na youtube i video z nějaký závodní hry na styl mario kart, kde se týpek ani nedotkne ovládání a dojede třetí...
Ficik (anonym)Odpovědět
30.12.2011 11:15:27
GGG: Jsou tam od něj i záběry takže bych řekl že s tím něco má
eren (anonym)Odpovědět
30.12.2011 10:38:59
Very nice :D bohudik nemam nintendo