Pokémon Rusty #4Dorkly Bits
29
Je tu čtvrtý díl miniseriálu Pokémon Rusty. Rusty zavolal svému otci, aby ho vyzvedl a my navážeme přesně tam, kde předchozí díl skončil.
Přepis titulků
Proboha, Rusty,
proč jsi utekl z domu? Dokážu se o sebe postarat, tati! - Proč se o mě pořád bojíš?
- Je to tu samá nestvůra a profesor Tree nám řekl, že jsi mrtvý. Jakmile budeme doma, vzdáš se
všech svých snů a začneš studovat... Bacha! Bože můj!
Viděls toho Snorlaxe? - Objevil se zničehonic.
- Já vím, musí to být znamení! Nejspíš ho mám chytit a pokračovat ve své pouti! To ne... do nemocnice, prosím. Rakeťáci srovnali jedinou nemocnici se zemí, ale vím, kde tě vyléčí! Ne, Rusty, ne! Ale nejdřív tu musím něco vyřešit. VÁŽNĚ ZRANĚNÝ SNORLAX na obzoru! VÁŽNĚ ZRANĚNÝ SNORLAX použil KÓMA! JE TO VYSOCE EFEKTIVNÍ!
Má šance je tady! No jasně, Snorlax je asi slabý proti Toyotě. Chytil jsem Snorlaxe, protože jsem boreček! Dobrá, mladý muži, zde jsou tví pokémoni. Díky moc, nashle! Hej... počkej! Jednoho jsi zapomněl. To asi těžko! Tak se podíváme, co je uvnitř.
No vida, můj vřed je fuč. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
- Já vím, musí to být znamení! Nejspíš ho mám chytit a pokračovat ve své pouti! To ne... do nemocnice, prosím. Rakeťáci srovnali jedinou nemocnici se zemí, ale vím, kde tě vyléčí! Ne, Rusty, ne! Ale nejdřív tu musím něco vyřešit. VÁŽNĚ ZRANĚNÝ SNORLAX na obzoru! VÁŽNĚ ZRANĚNÝ SNORLAX použil KÓMA! JE TO VYSOCE EFEKTIVNÍ!
Má šance je tady! No jasně, Snorlax je asi slabý proti Toyotě. Chytil jsem Snorlaxe, protože jsem boreček! Dobrá, mladý muži, zde jsou tví pokémoni. Díky moc, nashle! Hej... počkej! Jednoho jsi zapomněl. To asi těžko! Tak se podíváme, co je uvnitř.
No vida, můj vřed je fuč. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (24)
Ninjer (Překladatel)Odpovědět
27.05.2013 17:51:20
Ježiši :D Ale aspoň měl tenhle díl happy end ;)
krykry59Odpovědět
26.05.2013 21:57:39
dostal jsem chuť si zahrát pokémony! :D a na snorlaxe nemusim hledat nějakou poke-flute, jestli si to dobře pamatuju, ale použiju toyotu! :D
jet (anonym)Odpovědět
05.01.2020 02:40:58
Tak tak, dneska nedele tak si tam supnu crystal a pojdme
ElaricOdpovědět
26.05.2013 21:51:07
dobrý díl ale už se těším na 9 díl podle mě nejlepší co zatím je :)
VanOdpovědět
26.05.2013 23:09:07
6tý díl je taky hodně dobrý :) Btw No vida, můj vřed je fuč :D to jsem ani nezaznamenal když jsem to čekoval na youtube
shalOdpovědět
26.05.2013 21:41:58
Asi jsem vyrostl ve špatné generaci, ale neznám nikoho, kdo by se zajímal o nějaké Pokemony, Digimony a další mony a tady to vypadá, že to každý žere. Brrr. Jde z toho mráz po zádech.
warkisOdpovědět
26.05.2013 21:45:00
Odpověděl sis (na svou neotázku) sám. Vyrostl jsi ve špatné generaci :).
shalOdpovědět
26.05.2013 22:56:49
+warkisNeboj. Za 10 let budeš ty ve špatné generaci. Jde to rychle :)
TominasOdpovědět
26.05.2013 21:46:04
Proč mráz po zádech?
shalOdpovědět
26.05.2013 22:58:03
+TominasProtože je to kravina. Ale když se vám to líbí, tak budiž.
RegusOdpovědět
27.05.2013 10:11:22
+TominasŽe to je kravina?? No samozřejmě, ale o to tady přece nejde.
Před časem sem viděl padesátníka, jak sedí před televizí, totálně do ní vtaženej a hltal každou scénu, tak jsem se šel kouknout, co tam dávají, a tam bylo: "Pojďte pane, budeme si hrát." A já si řikám: "Pff... To je dobrá kravina." Ale pro něj to byly vzpomínky, tak jako bude tohle teď pro nás.
A jestli ti v hlavě lítá myšlenka: "No, jo, ale tehdá to bylo umění, to mělo nějakou úroveň," tak opatrně, protože za dalších deset let takhle připomínat budeme zase my mladší generaci, která roste teď na kdoví čem. :) Nemluvě o tom, že stejnej pohled měla pravděpodobně i ještě starší generace na tu generaci dvou medvědů, co se potkali u Kolína. Zajímavý, jak čas udělá z kraviny klasiku, že?
BiggunsOdpovědět
27.05.2013 11:03:05
+TominasKravina bylo i sbirani Céček - pro nas, ja se uz nejakych 8 let povazuji za dospeleho, ale pokemoni proste frceli a obcas frcej do dnes.Takze ano, vyrostl jsi ve spatne (jine) generaci.Stejne jako ja s tema ceckama.Jinak, Pojdte pane, budeme si hrat je taky klasika :-) a ne jen pro to, ze v Koline ziju :-)
lenaciaOdpovědět
27.05.2013 11:04:20
+TominasPojďte pane, budeme si hrát je náhodou skvělá pohádka a mě mrzí, že má tak strašně málo dílů. Zbožňuju to a to mi není zrovna 60 :D zatím jsem neviděla jiné pohádky s takovou kreativitou a nápadem...
A Pokémoni a Digimoni, líbili se mi hned začátky, ty první díly a tak. Ale potom to začali u nás dávat v 5 hodin ráno aby se jim tam vešly další sračky a já už se nestíhala dívat- i jako dítě jsem chtěla spánek, takže mi uniklo tolik dílů, že už mi to nedávalo ani smysl.
Ale furt to byly lepší seriály než ti dinosauři měnící se na roboty
shalOdpovědět
27.05.2013 19:35:28
+TominasJasně. Pojďme pane budeme si hrát, to máme rádi ze sentimentu. Céčka jsem moc nesbíral, ale hokejové kartičky to jo a Pogy. Pokemoni a digimoni jsou pro dnešní pubescenty. Bude zajímavé sledovat, co přinese další generace :D
GikyOdpovědět
28.05.2013 15:21:35
+TominasDalší generace? .. víc SWAGu, víc JB, víc 1D... tfuj, doufám, že se toho nedožiju, už teď když to vidím, mám chuť jít skočit z mostu..
XentyOdpovědět
26.05.2013 22:35:45
Já třeba nikdy moc nekoukal na anime nebo tak, ale těch her jsem se něco nahrál. Oni jsou fakt super ^^ .
SaarebasOdpovědět
27.05.2013 09:00:17
To shal: Zato ty určitě trávíš své dětství něčím plnohodnotným, jako je četba Dostojevského, Shawa a Shakespeara, že?
Frix (Překladatel)Odpovědět
27.05.2013 19:25:26
Tady nejde o to, že by to lidi nějak moc žrali. Vždyť tohle je spíš parodie na pokémony, která si z toho utahuje. Člověk se o to nemusí zajímat, aby se u toho zasmál :)
KyjakOdpovědět
26.05.2013 21:08:25
Snorlax je slabý proti toyotě :D :D :D
regantOdpovědět
26.05.2013 20:37:01
táhle série je zatím nejlepší parodií na pokémony co jsem kdy viděl
pav1Odpovědět
26.05.2013 22:35:44
to teda :D
GariusOdpovědět
27.05.2013 00:33:09
jj souhlasím...možná trochu i proto, že jsem nikdy žádnou jinou parodii na pokémony neviděl :-D
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
27.05.2013 00:41:38
+GariusZkus tohle, podle mě taky super. ;-)
pav1Odpovědět
27.05.2013 01:33:25
+Gariushmm ,,tohle,, to je vážně něco :D