Dream Evil - Forevermore
Dnes vám přináším jeden z mých nejoblíbenějších metalových ploužáků. Od této skupiny můžete čekat ještě jeden ode mě, protože ten patří mezi mé nejoblíbenější taky. Zajímavé je, že jinak Dream Evil moc neposlouchám... :) Snad se vám tato píseň o ztrátě milované osoby bude líbit. Jinak omlouvám se za klip, ale bohužel na youtube lepší není... :-/
Přepis titulků
Věci, které bych rád odvolal. Tyhle myšlenky jsou zbytečné teď, když jsi pryč. Nikdy jsem se takhle necítil. Lapený v téhle temnotě navěky. Nechala jsi mě osamělého jako listí na zemi. Vše hnědé a umírající. Byl jsem ztracený a nikdy nenalezený.
Ztracený a nikdy nenalezený. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Byli jsme jako jeden.Teď už nemám nikoho. Naše láska byla pravá a čistá. Ty chvíle, co jsme prožili,dobré i zlé, se mnou zůstanou navěky. Vždy jsem si myslel, jak jsem silný.
Nic mě nemohlo zranit.Jak jsem se jen mýlil. Vyhrál jsem boj, ale prohrál válku. Teď budu procházet údolím smrti. Navěky. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Byli jsme jako jeden.Teď už nemám nikoho. Naše láska byla pravá a čistá.
Ty chvíle, co jsme prožili,dobré i zlé, se mnou zůstanou navěky. Jsem snad odsouzený chodit sám temnotou a bouří potkám tě znovu v den, co zemřu. Byli jsme jako jeden.Teď už nemám nikoho. Naše láska byla pravá a čistá. Ty chvíle, co jsme prožili,dobré i zlé, se mnou zůstanou navěky.
Přeložil: Tearonwww.videacesky.cz
Ztracený a nikdy nenalezený. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Byli jsme jako jeden.Teď už nemám nikoho. Naše láska byla pravá a čistá. Ty chvíle, co jsme prožili,dobré i zlé, se mnou zůstanou navěky. Vždy jsem si myslel, jak jsem silný.
Nic mě nemohlo zranit.Jak jsem se jen mýlil. Vyhrál jsem boj, ale prohrál válku. Teď budu procházet údolím smrti. Navěky. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Vím, že jsi věděla, že bych pro tebe zemřel. Byli jsme jako jeden.Teď už nemám nikoho. Naše láska byla pravá a čistá.
Ty chvíle, co jsme prožili,dobré i zlé, se mnou zůstanou navěky. Jsem snad odsouzený chodit sám temnotou a bouří potkám tě znovu v den, co zemřu. Byli jsme jako jeden.Teď už nemám nikoho. Naše láska byla pravá a čistá. Ty chvíle, co jsme prožili,dobré i zlé, se mnou zůstanou navěky.
Přeložil: Tearonwww.videacesky.cz
Komentáře (14)
Lukyyyn (anonym)Odpovědět
22.05.2012 18:27:08
Po deseti vteřinách jsem se na to už prostě nemohl dívat... Nešlo to... Nemohl jsem zjišťovat co víc se tam stane,prostě jsem to musel jít stáhnout!
Chrono112 (anonym)Odpovědět
25.02.2012 16:43:07
Anime jsou originální!Vždy v nich najdu to co potřebuji!Ať už chci něco smutného nebo nějakou srandu. A jestli si někdo myslí že anime jsou pro děti tak ať se podívá na hellsing OVA ;) a rychle změní názor.
JablkoCZ (anonym)Odpovědět
10.01.2012 23:50:23
nesnáším lidi co anime odsuzují ! a říkají že jsou to pohádky takoví lidi by se měli vzpamatovat co to jsou pohádky a anime ;) .. nevím jestli v pohádkách je krev a je to od 16ti let.. a nevím zda dospělí sledují pohádky
Leo (anonym)Odpovědět
04.01.2012 20:38:55
No když už k tomu není originál klip, tak aspoň do popisu napiště že je to AMV ... a ze kterýho anime to je. Mimochodem - Chrno Crusade je zlatý fond ...
Dusko (anonym)Odpovědět
20.06.2010 09:43:15
jak napisal Meliach ,ktomuto by sa tazko lepsie vydeo hladalo ... neskutocne dobre spojenie .
Alexej (anonym)Odpovědět
15.06.2010 19:18:37
Písnička je to znamenitá, o tom není pochyb. Anime se jmenuje Chrno crusade, je to jedno z mých oblíbených, a dohromady to ladí velmi pěkně, takže není zač se omluvat. Jen tak bokem, tomuto spojení libovolné hudby a anime se odborné říká AMV (anime music video), ale to jen tak bokem. :)
Meliach (anonym)Odpovědět
04.05.2010 19:10:01
Nic lepšího? Jste v pořádku??? Kdo někdy to anime viděl, tak musí vědět, že snad lepší klip se k tomu ani nemůže hodit.. Nechápu takový zaujatý lidi, se vzpamatujte.. A kdo někdy viděl konec... uhh, jedno z nejlepších anime co kdy bylo chytráci.
Nitram (anonym)Odpovědět
02.05.2010 14:34:59
Hej a jo... Já si říkal že je to nějáký divný že nevím vo čem to je v češtině :D Příště se nebudu koukat někam jinam :D
Michal (anonym)Odpovědět
02.05.2010 11:51:32
no bez ohladu ci je klip dobry alebo nie tak pesnicka je naozaj velmi dobra :D asi si kuknem ake maju dalsie
KOKOS (anonym)Odpovědět
02.05.2010 11:37:23
Já proti anime vůbec nic nemám :)
Akul (anonym)Odpovědět
01.05.2010 21:22:00
diky za rozsireni mych hudebnich znalosti
AkenOdpovědět
01.05.2010 17:58:17
Krásná píseň :) A nebuďte tak zaujatí :P
AnnieOdpovědět
01.05.2010 17:29:09
Původně jsem zavřela oči, abych neviděla animáky, ale pak mi došlo, že neuvidím titulky. To byla úplná Sofiina volba :D
Dík za překlad ;)
Nitram (anonym)Odpovědět
01.05.2010 15:38:20
Páni... anime Chrono crusade =O Jen vážně škoda že není nic lepšího :(