Fanynky na baseballu
Sportovní fanoušci chodí na zápasy většinou fandit, tyto slečny však mají při utkání arizonských Diamondbacks (D-backs) a coloradských Rockies očividně jiné starosti.
Přepis titulků
Čas na selfie. Závěr 4. směny na stadionu Chase Field
a D-backs vedou nad Rockies 1:0. A tyhle nám možná tweetnou
svoji fanouškovskou fotku. Teď je ta správná chvíle. Tweetněte nám fotku
s hashtagem #AZDATASTRONGFAN a třeba ji poté uvidíte v TV přenosu
Diamondbacks, který sponzoruje T-Mobile. Sleduj tu vpravo. Když fotíte selfie,
musíte dělat ksichty?
Ještě jednu. Lepší úhel. Zkontrolovat. Je dobrá? "Z těch dnešních 300 fotek je tahle nejlepší." Všechny holky v záběru jsou přilepený ke svýmu telefonu. Všechny do jedný jsou zaseknutý. Ukázka rodičovství v roce 2015. Všechny prostě ty technologie úplně ohromily.
David Peralta. "Moment, musím si udělat selfie s hotdogem." "Selfie s churrem." "Selfie... No prostě selfie." Já na svým telefonu ani fotit neumím. Minulej týden sis vyfotil palec, to bylo dobrý. "Teď do churra kousám poprvé, teď do něj kousám podruhé..." Na baseballu je krásné, že se můžete bavit s lidmi, co sedí vedle vás.
A nebo je můžete zcela ignorovat. Peralta! Pálí do středu hřiště a ve čtvrté směně bere první metu. A nikdo si toho nevšiml. Pomozte nám. Někdo nám prosím pomozte. Potřebujeme... Můžeme zasáhnout? Co kdybychom tam poslali Baxtera, aby všem zabavil telefony?
Dostanete je až po zápase. Překlad: heindlik www.videacesky.cz
Ještě jednu. Lepší úhel. Zkontrolovat. Je dobrá? "Z těch dnešních 300 fotek je tahle nejlepší." Všechny holky v záběru jsou přilepený ke svýmu telefonu. Všechny do jedný jsou zaseknutý. Ukázka rodičovství v roce 2015. Všechny prostě ty technologie úplně ohromily.
David Peralta. "Moment, musím si udělat selfie s hotdogem." "Selfie s churrem." "Selfie... No prostě selfie." Já na svým telefonu ani fotit neumím. Minulej týden sis vyfotil palec, to bylo dobrý. "Teď do churra kousám poprvé, teď do něj kousám podruhé..." Na baseballu je krásné, že se můžete bavit s lidmi, co sedí vedle vás.
A nebo je můžete zcela ignorovat. Peralta! Pálí do středu hřiště a ve čtvrté směně bere první metu. A nikdo si toho nevšiml. Pomozte nám. Někdo nám prosím pomozte. Potřebujeme... Můžeme zasáhnout? Co kdybychom tam poslali Baxtera, aby všem zabavil telefony?
Dostanete je až po zápase. Překlad: heindlik www.videacesky.cz
Komentáře (29)
kilobyteOdpovědět
24.11.2017 15:09:57
Skoro jak Onion. :D
Bugzer0 (anonym)Odpovědět
20.11.2017 23:38:10
beru tu cernovlasku na pravo :D
kubajzOdpovědět
21.11.2017 09:27:26
jojo, celkem dobrej základ, navíc vypadá, že si furt říká o těch ostatních jaké jsou krávy :D
ehm (anonym)Odpovědět
20.11.2017 19:46:44
jaksi nechápem prečo to všetkých tak vytáča.. Sú to mladé baby a zápas trvá 3 hodiny... čo iné by akože mali robiť? Piť pivo, v ruke držať tipovacie lístky a hulákať na hráčov?
kubajzOdpovědět
21.11.2017 09:30:01
v prvé řadě tam vůbec nechodit. stejně jsou tam jen kvůli pózičce a aby měli co dávat na soc. sítě.. taky určitě návštěvou baseballu ohromí podobně retardované hošíky z jejich generace.
ehm (anonym)Odpovědět
21.11.2017 11:50:18
+kubajzA prečo by tam nemohli byť kôli čomu chcú? :) lístok zaplatili, hráčov podporili, (narozdiel od tých, čo sú hrozne inteligentný a vôbec ich nepodporili) zabavili sa a podporili týpka čo predáva čura... kde je problém?
toms (anonym)Odpovědět
21.11.2017 22:39:16
to sou ženy hráčů které tam musí být aby dostaly nějakej ten dolar na outratu :)
mykanecOdpovědět
20.11.2017 08:48:33
Děsí mne představa, že si takovou kravku někdo nechtěně sbalí na nějakém mejdanu, otěhotní ji a pak si ji, nešťastník jeden, vezme.
Potom taková líza vylízaná "vychovává další generaci podobných kokotek…
Vono ale na druhou stranu se ne nadarmo říká "jakej šel, takovou potkal".
AC/DC (anonym)Odpovědět
19.11.2017 18:54:11
No, sledovat hru v které se dají 2 a půl minuty popsat tím, že třikrát řekne Peralta ..
Proč se v evropě bejsbol nikdy nechytne?
ThrayldOdpovědět
20.11.2017 20:47:33
Protože má moc složitý pravidla?
DaDAdA (anonym)Odpovědět
19.11.2017 16:33:25
Uplna topka toto :DDD
jklkv (anonym)Odpovědět
19.11.2017 14:25:15
Tohle je problem dnesni doby. Ne navykove latky. Lidi jsou na telefonech naprosto zavisli. Heroin nebo jine navykove latky? Pche, telefony je strcej hrave do kapsy. Pocet uzivatelu drog celosvetove je 250 milionu. Pocet zavislych na telefonech jsou 3 miliardy. Nejvtipnejsi na tom je, ze to je legalni a jeste k tomu i spolecensky brano jako v poradku. Jako u vseho, telefony nejsou spatne, my s nima neumime spravne nakladat. Penize, drogy, stejny pripad.
Tajný ctitel (anonym)Odpovědět
19.11.2017 15:08:32
Teď jsi mi promluvil do duše. Jsi můj hrdina.
Trpaslík (anonym)Odpovědět
19.11.2017 16:42:09
To je zajímavé. Všechny kecy, které začínají: "To je problém dnešní doby" jsou sračky. :D
kubajzOdpovědět
21.11.2017 09:33:52
bacha na komenty, které se můžou dotknout velkého množství lidí, hrozí velké množství dissliků :D
Otrok (anonym)Odpovědět
19.11.2017 10:18:44
Je to určitě hrůza. Ale stejně, tam vpravo dole se mi líbí. Achjo.
BurgOdpovědět
19.11.2017 07:36:19
Jsem si myslel, že původně se jedná o Onion news...
hAnko (Admin)Odpovědět
19.11.2017 02:25:51
Tuším, že to bylo nějaký to "sesterství" (sorority) z univerzity, byly tam jakože stmelovat kolektiv. Jak se z tohohle videa stal virál, pozvala si je do svojí show Ellen. Aneb jak málo stačí, aby se z vás v Murice stala celerbryta. :D
efg (anonym)Odpovědět
19.11.2017 12:54:33
Jop :D Páči sa mi ale, že zastávajú dobru vec - bojujú proti domácemu násiliu a podarilo sa im vyzbierať celkom pekné peniaze. Všetky z videa sú na akademickej pôde ocenené v "Dean's List", takže v tej ich hlave predsa len musia niečo mať. Pre mňa ale vždy budú vyzerať ako duckface blbky :D
The Selfie Sorority Girls Are Here!
Dragoun (anonym)Odpovědět
19.11.2017 18:33:29
Za to u nás se člověk musí snažit... třeba být zloděj, někoho zabít, zdrhnout z krimu - a hned o vás Prima točí dokument :D
ZeckOdpovědět
19.11.2017 01:13:44
Holky fotí selfie, kameraman strnule natáčí holky jak fotí selfie, komentátoři si utahují z holek jak fotí selfie, režisér přenosu permanentně stříhá na holky jak fotí selfie a pár nedůležitých blbců na trávě se tou dobou snaží trefit míček kusem dřeva. Pointa videa je jasná, baseball nestojí za nic.
Ta bruneta napravo dole, s tou jít na sedmý zápas finále Stanley Cupu, budu tři třetiny čumět jak jí, na ten led se ani nepodívám.
tatokOdpovědět
18.11.2017 23:52:13
Tohle je přesně ten typ videí, díky kterým jsem začal chodit na videačesky :D
nevimjmeno2Odpovědět
18.11.2017 21:23:56
Murica...náš vzor
lol (anonym)Odpovědět
18.11.2017 20:33:07
Kde je oliver?
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
18.11.2017 20:44:35
Psali jsme to do aktualit: "Mithril je na dovolené v Budapešti, a tak si tentokrát budete muset na nový díl pořadu Last Week Tonight bohužel počkat o týden déle. Děkujeme za pochopení."
nevimjmeno2Odpovědět
18.11.2017 21:24:43
+BugHer0Prosím, ať tam Mithril zůstane. Toho pomateného brita tu fakt nepotřebujeme.