Zlouni s. r. o.Foil Arms and Hog
19
Velká korporace mívá občas problém udržet si mezi lidmi pozitivní obraz. Ale od toho je tu PR specialista, aby tento problém vyřešil...
Přepis titulků
Z PR hlediska je image vaší firmy otřesná. Vytvořil jsem kampaň,
která vaši image zcela změní. - Povídejte.
- Začneme záběrem na útesy a oceán. Jsou surové a nezkrocené. - Spojíme naši značku s přírodou.
- Příroda, skvělé. Šéfe, jeden z naši tankerů
havaroval na pobřeží Grónska. - Ví o tom tisk? - Ne.
- Tak to zatím necháme být. Omlouvám se, příroda.
Střih na les. Rodina kempuje a malé dítě obdivuje krásu divoké přírody. - Palmový olej je levnější než běžný olej. - Přejděte na něj. - Poslouchám. - Ta samá rodina shrabává listí u svého domu. Sloganem bude: "Podporujeme místní komunity." Vyhodil jsem pracovníky a přesunul továrnu, ale nenaštve to místní politiky? Řekni jim, že zaplatíme kruhový objezd. To samé dítě se usměje na rodiče a obejme je. Děti jsou darem.
- Mohu najmout 7leté děti v Bangladéši. - Do toho. Pokud jde o hudbu, použijeme místní indie skupinu. - Skvělé. Ale asi se nenechají zaplatit, tak použijeme někoho podobného. A vaše irská identita bude největší předností. Jsme hrdí na náš irský původ. - Našel jsem daňový ráj. - Skvělé! - Musíme se přesunout do Singapuru. - Žádný problém. - Kde jsme to byli?
- Identita. - Velmi důležité. Dáme trojlístek na naše obaly. A teď název firmy, Zlouni s. r. o. není přátelský název. - Vážně? Dnes je módní být přátelský k přírodě, tak co Eco Zlouni s. r. o? - Musíme něco změnit? - Stačí zakázat brčka v kantýně. Líbí se mi váš přístup. Jste přijat. Vítejte do týmu. - Co to je? - Pomůže vám to spát. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Střih na les. Rodina kempuje a malé dítě obdivuje krásu divoké přírody. - Palmový olej je levnější než běžný olej. - Přejděte na něj. - Poslouchám. - Ta samá rodina shrabává listí u svého domu. Sloganem bude: "Podporujeme místní komunity." Vyhodil jsem pracovníky a přesunul továrnu, ale nenaštve to místní politiky? Řekni jim, že zaplatíme kruhový objezd. To samé dítě se usměje na rodiče a obejme je. Děti jsou darem.
- Mohu najmout 7leté děti v Bangladéši. - Do toho. Pokud jde o hudbu, použijeme místní indie skupinu. - Skvělé. Ale asi se nenechají zaplatit, tak použijeme někoho podobného. A vaše irská identita bude největší předností. Jsme hrdí na náš irský původ. - Našel jsem daňový ráj. - Skvělé! - Musíme se přesunout do Singapuru. - Žádný problém. - Kde jsme to byli?
- Identita. - Velmi důležité. Dáme trojlístek na naše obaly. A teď název firmy, Zlouni s. r. o. není přátelský název. - Vážně? Dnes je módní být přátelský k přírodě, tak co Eco Zlouni s. r. o? - Musíme něco změnit? - Stačí zakázat brčka v kantýně. Líbí se mi váš přístup. Jste přijat. Vítejte do týmu. - Co to je? - Pomůže vám to spát. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (6)
rtfm (anonym)Odpovědět
05.05.2019 00:25:13
Skvělej nápad s těma práškama na spaní :)
BluetomcatOdpovědět
03.05.2019 23:13:12
Jo, bezva. Momentálně mi to připomíná postup mé firmy. Dalo se před název výrobku co vyrábíme léta jen "Super" a do rohu "New recipe" a hodil se na to nový obal. Rozdíl oproti starému a novému, 0, 0, prt! Jo takhle se to k***a dělá!
niggerJim (anonym)Odpovědět
04.05.2019 15:34:42
ještě to chce napsat že je 20% zdarma a zvednout cenu, když je to ten "New recipe" :-D
VereDog (anonym)Odpovědět
05.05.2019 15:04:17
+niggerJimWelcome on the board.
RohlajzOdpovědět
03.05.2019 21:56:29
"s7leté" - překlep v překladu.
Xardass (Admin)Odpovědět
03.05.2019 22:30:10
Díky, opraveno :)