U šéfkuchaře domaGreat Big Story
42
Většina šéfkuchařů má vlastní restauraci, kde vaří svá vybraná jídla. Ovšem šéfkuchařka Pam Utharntharmová zve své hosty k sobě domů, kde každý večer obslouží jeden stůl.
Přepis titulků
Neumím si představit
jinou práci než být šéfkuchařkou. Lidé se mě ptají, co dělám, když nevařím. Vařím. VYNIKAJÍCÍ VEČEŘE V POHODLÍ DOMOVA BANGKOK
THAJSKO Jmenuji se Pam a jsem šéfkuchařka. U sebe doma provozuji
restauraci nazvanou Stůl. Každý večer vařím pro jeden stůl.
Mohou si přát cokoliv chtějí, nic není zakázáno. Nejprve jsem začínala se známými. Přáteli, kamarády přátel... ale momentálně mám rezervace na tři měsíce dopředu. Jean Georges je známý šéfkuchař, vlastní restauraci se třemi michelinskými hvězdami v New Yorku. Pracovala jsem tam. Rozhodla jsem se vrátit do Bangkoku a otevřít si vlastní restauraci.
Ale neotevřela jsem si ji. Místo toho zvu lidi k sobě domů. Dnešní hosté přáli studený těstovinový salát s krabím masem a hovězí Wellington. Dojdu nakoupit suroviny. Snažím se soustředit na místní plodiny. Pro šéfkuchaře je Bangkok velmi zvláštní místo, protože zde seženete tisíce ingrediencí.
Chuť každé ingredience je nezaměnitelná. Pak se vrátím domů a den předem vše připravím. Stihnu připravit asi 80 % jídla, takže když přijdou hosté, nikde nepanuje zmatek a vše je připravené. V kuchyni mám dva pomocníky. Také obsluhují hosty u stolu. Vše je čisté a připraveno k servírování. Jsem ráda, když lidé vidí mé úspěchy.
Ale nemyslím si, že jsem se dostala na vrchol. Jakmile si myslíte, že jste úspěšní, přestanete se učit. Jako šéfkuchař nebo kuchař se musíte neustále učit něco nového. Lásku k práci promítám do svého jídla. Pokud sem hosté přijdou a odchází s úsměvem a plným žaludkem, jsem šťastná. Být šéfkuchařem pro mě není jen práce, je to moje vášeň. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Mohou si přát cokoliv chtějí, nic není zakázáno. Nejprve jsem začínala se známými. Přáteli, kamarády přátel... ale momentálně mám rezervace na tři měsíce dopředu. Jean Georges je známý šéfkuchař, vlastní restauraci se třemi michelinskými hvězdami v New Yorku. Pracovala jsem tam. Rozhodla jsem se vrátit do Bangkoku a otevřít si vlastní restauraci.
Ale neotevřela jsem si ji. Místo toho zvu lidi k sobě domů. Dnešní hosté přáli studený těstovinový salát s krabím masem a hovězí Wellington. Dojdu nakoupit suroviny. Snažím se soustředit na místní plodiny. Pro šéfkuchaře je Bangkok velmi zvláštní místo, protože zde seženete tisíce ingrediencí.
Chuť každé ingredience je nezaměnitelná. Pak se vrátím domů a den předem vše připravím. Stihnu připravit asi 80 % jídla, takže když přijdou hosté, nikde nepanuje zmatek a vše je připravené. V kuchyni mám dva pomocníky. Také obsluhují hosty u stolu. Vše je čisté a připraveno k servírování. Jsem ráda, když lidé vidí mé úspěchy.
Ale nemyslím si, že jsem se dostala na vrchol. Jakmile si myslíte, že jste úspěšní, přestanete se učit. Jako šéfkuchař nebo kuchař se musíte neustále učit něco nového. Lásku k práci promítám do svého jídla. Pokud sem hosté přijdou a odchází s úsměvem a plným žaludkem, jsem šťastná. Být šéfkuchařem pro mě není jen práce, je to moje vášeň. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (18)
Lrpmatojec (anonym)Odpovědět
29.08.2017 23:36:57
Každý mobil na stole, to je kultura stolování... kdyby si vedle mě fotil každý chod, asi bych mu ten aparát narval do...
Nemůžu z vás (anonym)Odpovědět
29.08.2017 22:01:04
Nechápu tady ty nenávistný komentáře. Jelikož vaří top úroveň a vaří z čerstvých surovin tak má právo si dát takovou cenu. Ve chvíly kdy vaří 8 porcí a né osmdesát tak se cena porce taky vyšplhá. Pokud vaří každý den něco jiného a na prání tak je to pro ní težší a má nárok na pomocníky aby to časové zvládla. Nechápu, že jsou tady jenom k****i který pořád hejtujou pod anonimem a sami dokázaly hovno. Proč nekoukám na vaše příběhy v Great Big Story. Protože nic neumíte jste običejný a žijete od výplaty k výpaltě, bez ambic a bez cílů. Zamyslete se nad svým životem. PS Za opravy gramatických chyb budu rád psal jsem to v afektu :)
GN (anonym)Odpovědět
03.09.2017 11:17:08
Nechápu tady ty nenávistný komentáře. Jelikož vaří top úroveň a vaří z čerstvých surovin tak má právo si dát takovou cenu. Ve chvíli, kdy vaří 8 porcí a ne osmdesát, tak se cena porce taky vyšplhá. Pokud vaří každý den něco jiného a na přání tak je to pro ní těžší a má nárok na pomocníky, aby to časové zvládla. Nechápu, že jsou tady jenom k****i, kteří pořád hejtujou pod anonymem a sami dokázali hovno. Proč nekoukám na vaše příběhy v Great Big Story. Protože nic neumíte jste obyčejný a žijete od výplaty k výplatě, bez ambic a bez cílů. Zamyslete se nad svým životem. PS Za opravy gramatických chyb budu rád, psal jsem to v afektu
GN nummer zwei (anonym)Odpovědět
17.10.2017 00:48:25
+GNNechápu tady ty nenávistný komentáře. Jelikož vaří top úroveň a vaří z čerstvých surovin[,] tak má právo si dát takovou cenu. Ve chvíli, kdy vaří 8 porcí a ne osmdesát, tak se cena porce taky vyšplhá. Pokud vaří každý den něco jiného a na přání tak je to pro [ni] těžší a má nárok na pomocníky, aby to časov[ě] zvládla. Nechápu, že jsou tady jenom k****i, kteří pořád hejtujou pod anonymem[,] a sami dokázali hovno. Proč nekoukám na vaše příběhy v Great Big Story[?] Protože nic neumíte[,] jste obyčejn[í] a žijete od výplaty k výplatě, bez ambic a bez cílů. Zamyslete se nad svým životem[!] PS Za opravy gramatických chyb budu rád, psal jsem to v afektu
misantropus (anonym)Odpovědět
29.08.2017 12:33:49
Vše připravuje den předem? A pak co, to foukne do mikrovlnky?
CHEF (anonym)Odpovědět
29.08.2017 13:39:03
jde videt, ze nemas poneti, jak restaurace funguji :)
misantropus (anonym)Odpovědět
29.08.2017 20:25:02
+CHEFTo je možné, ale ta "šéfkuchařka", taky ne. Jednak je to obývák, ne restaurace, a má 3 pomocníky na 8 hostů. Nedivím se, že si restauraci neotevřela, co kdyby jí tam přišlo třeba 80 lidí. To by asi začala o týden dřív a najala si 60 pomocníků.
nevimjmeno2Odpovědět
28.08.2017 23:50:09
To musí být k***a drahé.
Špuntkvaně (anonym)Odpovědět
29.08.2017 08:35:48
Tak jsem hledal a ceny začínají na zhruba dvou litrech Kč za osobu...:) To asi dostaneš rohlík s májkou (máslo je teď drahý) a kakajíčko...:D
Pipe McPiepOdpovědět
29.08.2017 23:24:36
+Špuntkvaněskola v prirode :) jel by jsme zase :)
SleevaOdpovědět
29.08.2017 10:11:59
Podle novin 1.500 - 6.000,- Kč / osobu. V českých michelinských restauracích (1 hvězda) je cena za menu (bez vína) 2 - 3.000,- Kč. V pařížských (3 hvězdy) začíná menu na 4.000,- Kč.
Noční režim (anonym)Odpovědět
28.08.2017 23:10:24
Jojo, dělá to, protože to tak strašně miluje, určitě to není vůůbec drahý...:)
TsunAmiOdpovědět
29.08.2017 09:54:13
Živit se tím co milujeme je ideální stav ne? :) Mě práce taky baví, ale zadarmo bych ji nedělal, proč taky když jsou za to lidi ochotni platit :D
mam v pici (anonym)Odpovědět
28.08.2017 22:18:37
mam v pici tvuj "success"
4 lidi vari pro 6-8? To je teda efektivita pico.
moje mama navari pro 10 lidi a chutna to daleko lepe
a kdyz uz bych byl zazobanej tak si poridim tohle
https://www.youtube.com/watch?v=mKCVol2iWcc
SleevaOdpovědět
28.08.2017 22:49:41
Co kuchaři, ale takový doktoři!
Ty třeba 4 operujou jedinýho člověka!
Moje máma....
...ne, nic neřikám, trolíš nebo nepochopíš... :-D
TsunAmiOdpovědět
29.08.2017 09:54:40
Tys tam jedl? Nice, taky bych chtěl mít takový zážitky :D
Uzivatel (anonym)Odpovědět
29.08.2017 13:01:29
Jasne poridil by sis robotickou ruku - vic totiz nepotrebujes ze?