Batman Go

Překlad: Maty
www.VideaČesky.cz Jé, máš na rameni Bulbasaura! Ty taky hraješ tu pakárnu? Ahoj, Bulbasaure. Teď koukej...
zalízt do Pokébalu! Jo! Mám ho. Ne, zrdhnul. Herdek! Dostaneš maliny.

Tak. Hybaj dovnitř! Hybaj dovnitř! Hybaj dovnitř! - Co jsem komu udělal.
- Tak hybaj dovnitř! Herdek!
Hybaj, povídám! Mám ho. Ještě chvilinku á...

jo! - Mám ho.
- Díky bohu... A pojmenuju si tě Bulba Fett. - Kolik ti je?
- A tobě? Hodně, jinak bys taky hrál. - Proč bych to jako dělal?
- Je to prča! A nic to nestojí. Prostě jen chodíš po městě
a chytáš ty zrůdičky... - Nikdy nevíš, co najdeš!
- To už dělám! Každou noc. Ty každou noc hraješ Pokémony?

Ne, chodím po městě
a chytám zrůdy... Akorát nejsou
ňuňatý a kreslený. - Všichni nejsou ňuňatý.
- Já lovím zlý zločince. - Občas vypadaj dost divně...
- Protože ohrožujou společnost. Můj problém je,
že jsem na tu hru moc rychlej. Nikdy se mi
ty vejce nevylíhnou! Co mám jako dělat, když si
ta hra pořád myslí, že jedu autem? Tak pardon,
že nelítám pomaleji, Pokémoni!

- Frustrující.
- Posloucháš se vůbec? Stáhni si to taky,
můžeme být spolu v týmu! Jsem v týmu Valor,
protože jsem silnej a nosím červnou. Ale ty bys určitě šel k Mystic, co?
Proč musíš mít vždycky něco extra? - Protože jsem Batman!
- Herdek, já věděl, že to řekneš. - Nějak nám lenivíš.
- Ne, někdo tu útočí na můj gym. No tak! Nedej se!

Přebral mi ho někdo z Instinctu. - Smutné.
- Že jo! Kdo by šel k žlutým, proboha? - Díky za gym, Kale!
- Herdek, Diano! - No, jen si hraj, puberťáku.
- Moc vtipný! Stáhni si to. Už jsem ti řekl,
že mám svoji vlastní. Batman Go. Sleduj. Zdá se, že Boomerang
zkouší udělat banku.

Když sebou hodím, chytím ho. Prachy do tašky, Sheilo! Nemám na to celej den. Zase mi došly Pokébaly
a nehodlám je kupovat ze svýho! Zjevně sis
zapomněl hlídat svý okolí. A mimochodem...
Jak to jde? Jsem Batman. Chceš prozradit...
Ha, počkej chvíli. Joker...

Chytím je všechny.