Thumbnail play icon

Malý ForestKey & Peele

Přidat do sledovaných sérií 60
84 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:940
Počet zobrazení:7 569

Hlídání dětí není žádná sranda, vyžaduje to pevné nervy a v tomto případě i velkou dávku odvahy.

Přepis titulků

Hlídám děti už 20 let, mám to v malíku. Jde o to, že... - Forest je unikátní chlapec. - Všechno bude v pořádku, chci, abyste se dnes v klidu bavila, zasloužíte si to. Tak fajn... - Hodně štěstí. - Děkuju. Ahoj, Foreste. Chci...

Chci mlíčko. - Chceš, abych ti došel pro láhev? - Chci mlíčko! Dobře. Tohle je fujky. Chci mámino mlíčko. Proč mi nedáš mámino mlíčko? Jednoduchá žádost. Teď nemůžeš dostat mámino mlíčko, kamaráde.

Co takhle si něco zahrát? Dobře... Chci... Chci... Chci si hrát s legem. Dobře, jo. Tak dobře, kamaráde. Pojďme si hrát s legem. Chci... Chci si dát ten nejmenší kus lega do pusy.

- Tak to udělám. - Ne, to nemůžeš. Proč? Nejdřív mi říkáš, že nemůžu dostat mámino mlíčko. A teď... si nemůžu dát lego do pusy? To je ale noc, nezačal jsi nejlíp. Je to nebezpečný, Foreste. Tak si to ujasněme.

Ty mi rozkazuješ? V mém vlastním domě? - Foreste, je čas jít spát. - Tak to mi potom... musíš zazpívat písničku. - Cože? - Maminka mi vždycky před spaním zaspívá. Uděláš to pro mě? Dobře, udělám to pro tebe. Spi, děťátko, spi, zavři očka svý.

Nepřestávej zpívat. Pán Bůh bude s tebou spáti, andělíčci kolébati.. Zapoj do toho moje jméno, mám rád, když je to osobní. Spi, malý Foreste Whitakere, zavři očka svý. Pán Bůh bude s tebou spáti, andělíčci kolébati. Hodný hlídač. Až se vzbudíš zachviličku... Jen si pobreč.

...dá ti mamička kašičku. Překlad: Senrimer www.videacesky.cz

Komentáře (22)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

DAVID SMITH, cr3at0r: Epic end spočívá ve zmínění jeho jména, Forest Whitaker, americký herec. Zazářil např. v Poslední skotský král nebo Telefonní budka. Trpí dědičnou vadou oka (poklesnutí víčka), což dost charakterizuje jeho pohled. Veškerý džouky v tomhle videu jdou, zdá se, na vrub tomuto herci :) .

260

Odpovědět

Ah, no jasně, mohl bych si nejdřív přečíst komentáře, než se vyjádřim k něčemu, na co už odpověděl Pignick... :D

240

Odpovědět

Mas pravdu,ja som si to neskor uvedomil :D

211

Odpovědět

Skvěle udělaný to jak je malej s tou jeho hlavou :D :D Jak se Key bojí :D

240

Odpovědět

Tak pointa na konci je v tom, ze je to malej Forest Whitaker.

264

Odpovědět

nejděsivější video co sem tady viděl :D

282

Odpovědět

Tak zrovna u tohoto videa mi absence nějakého velkého konce ani nevadí. Absolutně geniální :D

271

Odpovědět

Ziadny epic end? No toto sa mi nezdá,ale Peele ako decko je fakt fasa :DD

222

Odpovědět

No epic end ? :-(

212

Odpovědět

Poslední dobou mi příjde, že sem od KP dáváte samý slabší videa :/

1866

Odpovědět

Skvělý námět na horor...

261

Odpovědět

Musela to bejt pořádná práce s tím klíčováním :)

240

Odpovědět

Čekal jsem ještě něco na konci...

240

Odpovědět

co to k***a...?:-D

231

Odpovědět

Key and MiniPeele :D

231

Odpovědět

Creepy.

262

Odpovědět

Vždy, když slyším tu ukolébavku, vzpomenu si na Texaský masakr motorovou pilou :D
"Hush, little baby, don't say a word. Papa's gonna buy you a mockinbird..."

243

Odpovědět

Já si zas vzpomněl na Eminem - Mockingbird ... Hush little baby don’t you cry everything is gonna be alright ... :D.

292
Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK