Kyle Eschen je mladý nadaný kouzelník, který má ovšem jeden velký problém. Je značně nespolečenský a sociálně nejistý. Že takový člověk práci kouzelníka vykonávat nemůže? Opak je pravdou.
Magie je mým koníčkem už 4 roky. Někteří lidé mají jiné koníčky,
jako sbírání známek nebo přátele. Začnu vyhrnutím rukávů, což je pro mě těžké,
protože své tělo vnímám negativně. K mému prvnímu kousku potřebuju
tento bílý hedvábný kapesník, který jsem vybral kvůli
jeho vysoké kvalitě, odolnosti a kvůli faktu,
že na něj byla 50% sleva. Možná vám neuniklo,
že několik dní nebyl žehlen.
To proto, že jsem rebel. Začnu kapesník zasunovat do své pěsti
množstvím prstů, které vlastním. Mé trapné věty pobavily
několik členů publika. Možná vám neuniklo, že se kapesník
průchodem pěstí mění. Vstupuje do ní jako hedvábný,
ale vystupuje z ní jako směs viskózy. Je to zázrak. Chtěl jsem ho změnit na žlutý, ale nechtěl jsem v této
politicky korektní společnosti urazit někoho se žloutenkou.
Nechám svým okázalým způsobem
objevit červený kapesník. Červená a modrá dají
dohromady fialovou, takže třením kapesníků
se objeví fialový. Zamotám je do tvaru,
jaký má provaz. A zatažením za rohy zjistíme,
že se kapesníky rozdělily. Do šesti. Doufám, že mě teď berete
víc jako člověka.
Teď bych požádal o asistenci
někoho z publika. Takže se kolem sebe
nonšalantně rozhlédnu. Vy pane. Zatleskejte mu protože... Postavte se sem. Povšimněte si, že jsem se ho nezeptal
na jméno a ani mu nepotřásl rukou. Není to proto, že bych chtěl být hrubý,
jen nemám dostatečné sociální dovednosti. Dám vám tři kapesníky. Modrý.
Červený. A fialový. To je královská barva
a barva prasklých žil. Můžete si na ně dát takhle druhou ruku? Abych se k nim
bez trapné interakce nedostal. Budu potřebovat dalšího dobrovolníka. Tak se podívejme. Vy byste rád na pódium?
To je politováníhodné. Omlouvám se. Ano. Já... Matka chtěla,
abych to nacvičoval. Odliším tyto kapesníky od těchto. A to tím, že jim svážu rohy. Omlouvám se, pokud jsem
dnes trochu hyperaktivní. A tyto dva rohy můžete svázat vy, protože je to účast publika,
což je žádoucí.
Povšimněte si, že během toho
udržuji oční kontakt s touto osobou. To vytváří vzájemný vztah. Tři kapesníky svázané
dvěma pevnými uzly. Chci po vás, abyste je
držel pevně, jako ten druhý muž. Dejte na ně ruku. To, co teď udělám,
je naprosto ohromující. Což by mělo být,
protože tohle je kouzelnická show.
Chvilka, kdy se plní dětské sny. Zařídím, aby si svázané kapesníky
vyměnily místo s nesvázanými. Udělám gesto přehnané koncentrace. Řeknu kouzelná slova. Pozitivní diskriminace! A poté zjistíme, že tyto kapesníky očividně už nejsou
svázány dohromady. Jsou samostatně.
Děkuji, můžete jít. A tyto jsou teď svázané. Děkuji za pomoc. Překlad: Mithril
www.videacesky.cz