Kouzla

20 let s Harrym Potterem

Nakladatelství Bloomsbury, které na den přesně před 20 lety vydalo první díl Harryho Pottera, uspořádalo při příležitosti speciálních výročních vydání těchto knih akci, kde požádalo fanoušky, aby mu poslali momenty z knih, které pro ně nejvíce znamenaly a které nikdy nezapomenou. Dvacet nejčastějších nám prezentují ve vzpomínkovém videu. Rád bych upozornil, že i český Albatros letos znovu začal vydávat Harryho Pottera s novými obálkami, drží se však starého překladu bratří Medků, stejně jako ilustrovaná vydání. Omlouvám se za trochu kostrbatější titulky, ale používal jsem přímé překlady z knih, čili můžete porovnávat, jak moc se bratřím Medkům lokalizace povedla. Konkrétně jsem využíval: HP a Kámen mudrců (2. vyd./2001), HP a Tajmená komnata (6. vyd./2003), HP a vězeň z Azkabanu (3. vyd./2002), HP a Ohnivý pohár (4. vyd./2005), HP a Fénixův řád (1. vyd./2004), HP a princ dvojí krve (1. vyd./2005) a HP a relikvie smrti (1. vyd./2008)

Škola čar a kouzel

Nechtěli jste se někdy stát čarodějem nebo čarodějkou po vzoru knih o Harry Potterovi? Díky LARPu na polském zámku Czocha si na pár dní můžete vyzkoušet, jaký je život na kouzelnické škole.

Dědečkův trik

Dnes tu máme jednu krátkou, ale "kouzelnou" reklamu, která potěší zejména všechny děti. Reklamu pro aerolinku Widerøe vytvořila agentura McCann Oslo. Chytlavá melodie na pozadí je Youth od kapely Daughter.

Kouzla s iPademThe Ellen DeGeneres Show

Zatímco někteří kouzelníci a iluzionisté si vystačí s kartami a jinými klasikami jejich řemesla, Simon Pierro se rozhodl vydat modernější cestou. Před pár lety jste jej mohli na našem webu vidět, jak mate nakupující v jednom z německých obchodních domů. Dnes se svým iPadem a iluzemi objíždí celý svět a my vám přinášíme alespoň jeho vystoupení u Ellen DeGeneres.  

Cela číslo 8

Likérka Bombay Sapphire sponzoruje Tribeca Film Festival, v rámci kterého začala svou Bombay Sapphire Imagination Series. Nezávislí režiséři dostanou stejný scénář a podle něj natočí krátký film. Režisér snímku Room 8, James W. Griffiths, za něj získal cenu BAFTA (The British Academy of Film and Television Arts). Autorem scénáře je Geoffrey Fletcher, držitel Oscara za adaptaci dramatu Push.

V Amy Schumerové: Sex s kouzelníkem

Milé slečny a dámy, přitahují vás současní uhrančiví iluzionisté? Pokud ano, možná byste si měly rozmyslet, než se pokusíte jednoho z nich sbalit. Příkladem budiž následující video.

Úžasný iluzionista Darcy OakeBritánie má talent

Talentové soutěže jsou součástí naší kultury, ať už se nám to líbí či nikoliv. Přesto právě tyto pořady slouží jako dokonalá platforma pro různé umělce, aby předvedli, co umí. A občas se objeví někdo, kdo za to sledování různých talentovek stojí. My bychom vám rádi čas od času nabídli několik skutečně zajímavých talentů z pořadu Británie má talent. A dnes začneme vynikajicím iluzionistou Darcy Oakem.  

Aziz Ansari - Černoši a kouzla

Tento americký stand-up komik s indickými předky nyní vydává nové dvd, a u této příležitosti uvolnil krátký skeč o tom, proč černochy vždycky ohromí kouzelnický trik.

4. částMagie v ulicích

Vzpomínáte si ještě na parodie pouliční magie Davida Blainea? Objevily se tady přesně před 2 lety, takže je myslím čas na další díl, co říkáte? Samozřejmě nás čeká spousta neuvěřitelných triků a další výlety do minulosti.

Záhadný policistaKey & Peele

Dnes tu pro vás mám novinku, dvojka Key a Peele je na internetu známá nejen díky MADtv, ale také díky krátkým skečům na kanálu comedycentral. Nyní se na jeden z nich podíváme. Peela zastaví na první pohled normálně vypadající policista Key, ale jak už se dá od této dvojce čekat, věci nebudou probíhat zrovna tak, jak byste čekali.

Gandalfova pouliční kouzla

Gandalf, čaroděj ze světa knih J.R.R. Tolkiena, o sobě sice tvrdí, že není žádný pouťový kouzelník, ale co kdyby byl pouličním kouzelníkem? College Humor na tuto otázku našel odpověď.

Kouzelnický trik pro Johna Cleese

Známá kouzelnická dvojka Penn a Teller, z nichž druhý jmenovaný na pódiu nikdy nemluví, zatímco první mluví hodně a rád, vám v tomto videu předvede jeden (ne)obyčejný kouzelnický trik. Pomáhat jim bude slavný herec a člen kultovního uskupení Monty Python, John Cleese. Snad vás toto video pobaví, i pokud nejste kdovíjak velcí vyznavači kouzelnictví.

Čtení myšlenek

Dnes tu pro vás máme reklamu, za kterou se skrývá zajímavý virálek. Přesvědčte se, že číst myšlenky není až tak těžké.

Jak kouzelník napálil Craiga Fergusona

Slavný kouzelník Lance Burton, který vystupoval například i před královnou Alžbetou II. nebo před americkým prezidentem Reaganem, při své návštěvě The Late Late Show totálně vykolejil Craiga Fergusona, když se mu ho podařilo napálit jedním velmi záludným kouzlem.

Kouzelník Neil Patrick Harris

Americké talk show nejsou pouze záležitostí nočních hodin. Velice oblíbené jsou taktéž živé ranní talkshow, z nichž nejznámější je Live!, kterou od svého počátku moderoval televizní veterán Regis Philbin. Ten však odchází po necelých 30 letech do zaslouženého důchodu, a než se za něj nalezne náhrada, vypomáhají jeho spolumoderátorce Kelly Ripa různí hosté. V Live! už se tak objevil například Jerry Seinfeld, Russell Brand nebo Neil Patrick Harris, který předvedl v živém vysílání slibovaný kouzelnický trik. Pozn. Omlouvám se za kvalitu videa. Lepší bohužel není na YouTube k nalezení.

Neil Patrick Harris u Craiga Fergusona

Mnozí z vás mě žádali o přeložení nějakého rozhovoru s Neilem Patrickem Harrisem, tak jsem se rozhodl vám konečně vyhovět. Neila určitě znáte především ze seriálu How I Met Your Mother nebo filmů o Haroldovi a Kumarovi, ale málokdo asi víte, že se Neil také angažuje ve světě kouzelníků. A hlavně o tom si s ním povídal svérázný Skot Craig Ferguson. Rozhovor byl původně vysílán 25. listopadu 2008.

Harry Potter a relikvie smrti

Pro všechny fanoušky muzikálu, knih a v neposlední řadě samozřejmě filmů, tu máme bonus v podobě krátkého traileru na budoucí blockbuster, který do kin vtrhne pravděpodobně v listopadu tohoto roku. Těšíte se?

Talentovaný Stevie Starr

Stevie Starr je skotský umělec, jehož nadání spočívá v tom, že dokáže polykat nejrůznější věci a pak je zase až z žaludku dostat zpátky ven. Když mi biskin poslal odkaz na tohle video, nechápal jsem a ani teď nechápu, jak to ten chlápek dělá. Každopádně je to správný blázen a u jeho vystoupení se rozhodně nudit nebudete. Na závěr samozřejmě upozorňuji, abyste doma rozhodně nic podobného nezkoušeli. Stevie je trénovaný profesionál, takže si to může dovolit.

Barry & Stuart

Anglické duo iluzionistů předvádí vtipnou formou některé triky (zmizení, hádání karet apod.). Podle jejich stránek jsou zřejmě dost populární. Pár vět v překladu doplnil scr00chy.

3. částMagie v ulicích

Poslední část speciálních parodujících dílů Magie v ulicích od Davida Blainea, ve kterých tento úžasný kouzelník posouvá hranice pouliční magie na novou úroveň.

2. částMagie v ulicích

David Blaine se vrací ve druhém dílu jeho speciálu Magie v ulicích, aby poodhalil další část svého šokujícího kouzelnického umění. První díl parodie najdete zde.

1. částMagie v ulicích

Také jste si při zhlédnutí nějakého dílu Magie v ulicích říkali: Jak to sakra dělá? Také jste chtěli stát na místě obyčejných lidí, kteří zažili tento neuvěřitelný kouzelnický zážitek? Po zhlédnutí následující parodie na pouličního kouzelníka Davida Blaina zjistíte, že všechno většinou nevychází podle plánu a z obyčejného kouzelnického čísla se může stát trauma na celý život.

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)