Harrison Ford a karetní trik

Myslete na jakoukoliv
kartu z balíčku. Super.
Podržte balíček. Máte svoji kartu? Vím, na jakou kartu myslíte? Vaše karta právě opustila balíček. Právě teď. Projděte si balíček,
vaše karta v něm není. No tak. Ne, není tam.

Nenajdete ji tam. Ne, nikde tam není. Teď uděláme tohle. Buďte tak hodný, Harrisone,
a vezměte si odsud nějaké ovoce, které můžeme načnout. Jo, vezměte si nějaké ovoce.
No tak, jakékoliv. A teď...
Můžeme ho rozříznout? Můžeme vzít nůž...


Dejte to tam. - Jo?
- Jo, dejte to sem. Řekněte svoji kartu nahlas. - Srdcová devítka.
- Srdcová devítka? - Jo. Můžete ho otočit na bok? - Na bok?
- Jo, ať ho rozříznu. Ruku vám neuříznu. Uděláme tady... Podržte mi to.

A podíváme se dovnitř. Vidíte tu kartu? - V tom pomeranči?
- Houby! Vidíte uvnitř tu kartu?
Vyndejte ji, prosím. Vyndejte ji. No tak, vytáhněte ji. Rozbalte ji, Harrisone. Ne, tohle ne...


To je šílený. Vypadni kurva z mýho baráku. Jasný? Překlad: heindlik
www.videacesky.cz