Papírový dům 4

Thumbnail play icon
84 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:34
Počet zobrazení:2 391

Velký chaos začíná. Čtvrtou řadu populárního španělského seriálu Papírový dům můžete vidět na Netflixu od 3. dubna.

Poznámka:
Trailer na třetí řadu si můžete pustit tady na VideaČesky.

Přepis titulků

Vše se může v jedné vteřině podělat. Jedem! Profesor ztrácel rozum jako nikdy předtím. A my s ním. Ty nás máš chránit. Ona může chybovat, ale ty ne. - Sklapni tlusťochu, nebo tě zabiju! - Ty sklapni! Tokio, odlož pistoli.

PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX Nabízím ti svobodu. Nespolupracuj a dostaneš 30 let. Rozhodněte se, inspektorko. Plukovníku, tady Gandía. Šéf bezpečnosti španělské banky. Unikl jsem. Ztratil jsem všechny kamery v bance. Jste na to sami.

Už nejste neporazitelní. Tokio, je to vrah. Říkal jste, že je nemožné uprchnout, ale že nás odsud dostanete. Dodržte své slovo. Vydrž. PŘIPRAV SE NA CHAOS Pojďme!

Tohle je víc jak loupež a ty to dobře víš. PAPÍROVÝ DŮM 4 Přeložila: Pauli www.videacesky.cz

Komentáře (15)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Vynikající, napínavé, pořád nějaké změny v ději,nedalo se odtrhnout (ani na záchod si odskočit,... )

00

Odpovědět

preafektovany a prehravajuci herci, scenar ako z telenovely, logika a fyzikalne zakony pokulhavaju, ale pozrem si to asi

218

Odpovědět

Přeafektovaný a přehrávající troll, komentář jako ze základky, logika a smysluplnost pokulhává, ale někdo si ten rekord -6000 bodů musí udržet.

133

Odpovědět

+Pen Sbutthurt a bez argumentov, k nezapalceni

210

Odpovědět

+v m vargaŘíká se osina v zadku. :) Butthurt je anglicky.

33

Odpovědět

+Pen Sznovu zle, najdi si vyznam toho slova a nestrapnuj sa

08

Odpovědět

+v m vargaČlověk s malou slovní zásobou mě bude poučovat o významu slova. Slyšíš tu ironii? :) Breč dál.

32

Odpovědět

+Pen Sjediny kdo breci si ty, ja sa bavim, btw uz si pochopil vyznam toho slova? bezargumetacny troll

17

Odpovědět

+v m vargaJo, a měl jsem pravdu. Pokud znaš lepší překlad toho slova, což pochybuju mínusáku, tak se pochlub. Pokud ne, tak tu neotravuj. :)

31

Odpovědět

+Pen STy nepises nerozumne varga, ale vdaka ustipacnemu a trochu egoistickemu podtonu bez pokory, sa tym reakciam na tvoje komenty ani necudujem. Potom sa ani neoplati ocakavat nejake relevantne odpovede

07

Odpovědět

+´=´Nevím, proč to píšeš mě. :D Nepodporuj mínusového trolla, který tu kritizuje vždy a všechno.

22

Odpovědět

+Pen Sbud si blby ako tago, alebo trollujes, kazdy pozna vyznam toho slova

06

Odpovědět

+v m vargaJe roztomilé jak se mi člověk s -6000 body snaží namluvit, že jsem troll. Nebo si to namlouváš ty? :D

22

Odpovědět

+Pen Sok anonymnt troll, uz si si to vyhladal? koncim

06

Odpovědět

+v m vargaÁ jo, ale ty evidentně ne, mínusáku. ;)

22
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK