Pozorování noční oblohy

NOČNÍ OBLOHA Když se podíváte na nebe,
vidíte ohromný kus vesmíru. Uvědomíte si, že žijeme
na malém vesmírném plavidle, které obíhá jednu průměrnou hvězdu
v galaxii s 200 miliardami hvězd. Když sem přijedou lidé z města,
většinou jako první řeknou: "Proboha, nemůžu uvěřit,
kolik hvězd tam je." Je to tak.
Je tam nekonečné množství hvězd. Pokud žijete ve městech, na předměstích,
prostě kdekoliv, kde je spousta světel, nemůžete docenit krásu noční oblohy.

Myslím si, že se odtud
lidé na noční oblohu dívají asi už 8 000 nebo 9 000 let. Myslím, že to spojuje lidi ze všech epoch. Lidi, se kterými tu zrovna stojím,
i lidi z minulosti. Toto jsou hvězdy nad Yosemity.
Je to hvězdná party v Glacier Point. Toto je jedno z nejlepších míst
k pozorování noční oblohy. Nejenže tu jsou noci temné,
jsme daleko od městského osvětlení, ale je tu i stálé počasí.

Je to prostě součástí
pobytu ve výšce 2 200 metrů. Tady v Glacier Point jsem měl víc
příznivých nocí než kdekoliv jinde. Mnoho dětí vyrůstá
ve městech a předměstích, kde je světelné znečištění velmi vysoké. Dokud tato místa neopustíte
a nezajdete na místo s temnou nocí, nevíte, o co přicházíte. Mnoho obyvatelů měst
Mléčnou dráhu nikdy nevidělo.

Mnoho lidí ani neví, že tam je, Ve městech je obloha překryta
světlem z pouličního osvětlení. Lidé, kteří sem přijdou,
jsou ohromeni tím, co vidí. Když se adaptujete na tmu, můžete zde vidět i svůj stín, který vrháte díky Mléčné dráze.
Tak temno tu je. Dalším důvodem, proč sem astronomové jezdí
a organizují veřejné akce, je to, že rádi sdílí své znalosti.

Rádi bereme své vynikající vybavení a sdílíme výjevy,
které vídáme každý den, s lidmi, kteří by je
jinak nikdy neviděli. Tento oválný tvar má galaxie Andromeda. Je v ní asi 600 miliard hvězd. V této galaxii je stokrát více hvězd,
než je lidí na Zemi. Toto je prstencová mlhovina. Hvězda vyvrhla většinu svých plynů
a vytvořil se prstenec.

To je úžasné. Nyní se díváme na galaxii M51, Je vzdálená asi 25 milionů světelných let. V té galaxii je
asi 200 až 300 miliard hvězd. Kolem většiny z nich
je nejspíše několik planet. Takže se nejspíše díváte
na zhruba 30 miliard planet. Proč vám to přijde zajímavé? - Proč?


- Jo. Přijde mi fascinující
se dozvídat něco o vesmíru. O tom, co v něm je. Jezdím sem do Pothole Dome v regionu Tuolumne Meadows v Yosemitech. Dnes chci vytvořit časosběrné video. Tato videa vytvářím,
protože mě to nesmírně baví. Rád lidem ukazuji krásu Yosemit. Především to platí pro noční oblohu.

Jsem nadšený, protože teprve nedávno jsem začal
být schopný dělat videa s posunem. Dnes se moje kamera
pohne asi o 3,5 metru. Měsíc vyjde v polovině toho pohybu, takže to bude vypadat nádherně. Až měsíc vyjde,
celou scénu nádherně ozáří. Avšak stále budeme schopní vidět
všechny ty nádherné hvězdy Mléčné dráhy. Když zamíříte na místa, jako jsou Yosemity, dostane se vám celoživotního zážitku.

Když se podíváte na hvězdy,
uvědomíte si, jak malí vlastně jsme v porovnání s vesmírem,
ve kterém žijeme. Zde v národním parku si
noční oblohy velmi vážíme. Vhodné dny se snažíme spočítat. V parcích máme speciální tým,
který pozoruje noční oblohu. Pořizuje digitální fotky obzoru a zjišťují hladinu světelného znečištění.

Zjišťují, zda se kvalita temných
nocí zvyšuje nebo snižuje. Díky tomu můžeme
s blízkými obcemi jednat, a uchovávat tak naše temné noci. Světelné znečištění je něco,
co se dá rychle napravit. Můžete vyměnit žárovku
v svém venkovním světle. Můžete na něj dát nějaký kryt,
aby svítilo pouze na zem. Když bude svítit pouze daným směrem,
snížíte světelné znečištění. Temnota je velmi důležitá.

A my, kteří temnotu milujeme, doufáme, že lidi přesvědčíme o tom,
že temnota není děsivá. A že se nám může povést
navrátit ztracenou noční oblohu. Toto je důležitou součástí Yosemit. Zaslouží si to být chráněnou součástí parku. Překlad: Mithril
www.videacesky.cz